WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Dave Mustaine: "Risk" poderia ter sido o fim da carreira

Traduzido por Pedro Kirsten | Fonte: Vice |

Aaron Lefkove, da Vice Magazine, recentemente entrevistou o frontman do MEGADETH, Dave Mustaine. Alguns trechos da entrevista podem ser conferidos abaixo.

Vice: Quando você começou com o MEGADETH, você declarou ter uma visão distinta do que uma banda de heavy metal deveria parecer - cabelo comprido, couro, rebites, músculos - e durante as 23 mudanças de lineup você esteve mais ou menos preso a esta visão, mas você ainda se sente da mesma maneira? Especialmente sobre o lance do cabelo comprido.

Mustaine: Acho que se você é honesto com seus fãs, quaisquer que tenham sido as idéias iniciais que você teve no início terão espaço para se expandirem. Se você não é e tentar fazer algo como um SPINAL TAP Mark II a coisa não funciona - o tiro sai pela culatra. Há várias bandas que fizeram isso. Nós chegamos perto de cometer um erro grave com 'Risk' que poderia ser um fim de carreira. Eu gosto daquele álbum, e muitas pessoas também, mas nossos fãs mais radicais não. Eles preferem as coisas mais pesadas e rápidas. Pelo fato do álbum dizer "Megadeth" ele esperavam um certo tipo de coisa e o álbum não foi isso o que eles esperavam.

Vice: [O recente lançamento de sua auto-biografia, "Mustaine: A Heavy Metal Memoir"] também mal mexeu na evolução [do mascote do MEGADETH] Vic Rattlehead. O velho Vic parece ter sofrido várias mudanças ao longo dos anos...

Mustaine: Vic foi algo que nasceu de uma idéia para uma tatuagem. Quando criança, eu vi naquelas lojas de velharias três macacos com as mãos nos ouvidos, rosto e boca; o "não vejo o mal, não falo o mal, não ouço o mal" completo. Essa foi uma das coisas que eu achei realmente engraçado quando eu estava atrás de uma capa para o primeiro álbum. Eu queria aquilo na capa, mas eu ouvi o álbum novamente e não combinava em nada.

Vice: Então, onde exatamente Vic fica no pódio dos mascotes de heavy metal?

Mustaine: Oh, acho que definitivamente entre os cinco primeiros. Quero dizer, há o Eddie, há o Vic, o mascote de cabeça pontuda dos RAMONES, os lábios dos STONES... digo, o que mais falta?

Vice: Bem, o DANZIG tem a sua caveira e o MOTORHEAD tem o 'snaggletooth', mas estas são cabeças mais desencarnadas.

Mustaine: Sim, estes são como coisas bidimensionais.

A entrevista completa (em inglês) está no link abaixo.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Megadeth

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Pedro Kirsten

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Rob Halford: "Talvez eu seja o único Gay vocalista de Metal"Rob Halford
"Talvez eu seja o único vocalista gay de Metal!"
Heavy Metal: as 10 capas mais "de macho" de todos os temposHeavy Metal
Manowar e outros entre as capas mais "de macho" da história
Kiss: as 10 músicas mais "demoníacas" da bandaKiss
As 10 músicas mais "demoníacas" da banda