Regis Tadeu: os 40 anos do "Born To Run", de Bruce Springsteen
Por Bruce William
Fonte: Na Mira do Regis
Em 27/08/15
Regis Tadeu escreveu, em sua coluna no Yahoo!, sobre os 40 anos de lançamento do álbum "Born To Run" de Bruce Springsteen. Confira o texto completo no link a seguir e alguns trechos mais abaixo.
O LP já estava ao meu lado há alguns dias. Nada de edição em CD, edição "deluxe" ou o raio que o parta. Em LP original da época, importado, comprado por mim em 1977, meio por acaso, muito por causa da capa, com uma foto espetacular que chamou a minha atenção na loja de discos importados que eu frequentava no centro de São Paulo, onde eu gastava quase toda a (pouca) grana que recebia. Sabia que tinha que escrever a respeito dele esta semana, por causa do 40º aniversário de seu lançamento.
Era o terceiro disco dele, mas a gente aqui no Brasil não fazia a menor ideia disto. Muito menos que, no exato momento do lançamento desta obra-prima chamada Born to Run, em agosto de 1975, um poeta/cantor/ guitarrista americano meio mulambento deixava de ser um "marginal do rock" para assumir uma posição emergente dentro do cenário mainstream americano.
(...)
Quem ouviu ao disco conseguiu enxergar de imediato o talento daquele sujeito por trás da imagem meio bagaceira e das dificuldades causadas pela incompreensão poética da língua inglesa. Ao ler e traduzir cada uma das letras, era como se você pagasse ingresso para entrar em uma sala lotada, escolhesse um lugar e fosse levado para um rito de passagem da juventude para a idade adulta de personagens que já sentiam a solidão, a dor e a noite como companheiras de uma existência miserável. Tampouco ele usou a religião para justificar os infortúnios do americano classe média. Na verdade, Springsteen sempre teve conteúdo poético suficiente para desafiar Deus a enfrentá-lo. Naquela época, como ouvintes, éramos meros amadores, alunos de alguma escolinha de interpretação de textos poéticos em formas de letras de canções. Quando comecei a decifrar o que ele cantava, muitos anos depois, o álbum inteiro levou minha alma para uma terra muito, muito distante…
Bruce Springsteen fecha acordo e garante meio bilhão de dólares antes do Natal
