James Hetfield: o profundo conselho que ele deu aos fãs após a morte de Chris Cornell
Por Igor Miranda
Postado em 21 de julho de 2021
Os fãs perderam Chris Cornell de forma repentina. O vocalista tirou a própria vida no dia 18 de maio de 2017, após um show do Soundgarden em Detroit, nos Estados Unidos. Ele tinha 52 anos.
Em uma entrevista concedida à rádio americana WAAF Boston, também em 2017, pouco tempo após a morte de Cornell, o vocalista e guitarrista do Metallica, James Hetfield, fez uma reflexão sobre saúde mental. O frontman da banda de thrash metal deu, ainda, alguns conselhos para aqueles que estão sofrendo por algum motivo.
O tema foi abordado após a entrevistadora perguntar como Hetfield sentia-se com a perda de Cornell. "Bem, isso com certeza faz você abraçar aqueles ao seu redor. Colegas de banda, a família que está conosco, a família em casa", respondeu James, inicialmente, conforme traduzido pelo canal de YouTube Podcast Cortes e transcrito pelo Whiplash.Net.
O músico do Metallica completou: "Faz você perceber que há uma escuridão que qualquer pessoa pode encontrar e sentir que está presa nisso. E quando você está ali preso... pelo menos eu conheço a profundidade da minha escuridão, às vezes, é difícil, quando você está naquele espaço, equilibrar e entender que existe alguém que pode te ajudar ou tenha passado por isso antes. Às vezes, você está tão perdido".
Em seguida, James Hetfield ofereceu um conselho para as pessoas, de modo geral. "Obviamente, não posso explicar o que ele estava passando, mas todos nós temos nossas trevas - e podemos checar uns aos outros. Verifique um com o outro. Deixe as pessoas saberem como você está", disse.
Por fim, ele refletiu: "É uma história triste e tivemos muitas outras histórias tristes recentemente, especialmente no mundo grunge, perdendo muitas pessoas. Para nós, perdemos o Lemmy (Kilmister, Motörhead) e todas as coisas que aconteceram nos últimos anos, nos faz sentir ainda mais gratos por estar por aí, fazendo o que fazemos".
O trecho da entrevista em que James Hetfield fala sobre Chris Cornell pode ser assistido, a seguir, com legendas em português.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



As duas músicas do Metallica que Hetfield admite agora em 2026 que dão trabalho ao vivo
Bangers Open Air anuncia 5 atrações para Pré-Party exclusiva em abril de 2026
O riff definitivo do hard rock, na opinião de Lars Ulrich, baterista do Metallica
A música de Raul Seixas que faria ele ser "cancelado" nos dias de hoje
A banda de rock que lucra com a infantilização do público adulto, segundo Regis Tadeu
The Vintage Caravan cancela turnê latino-americana com 9 shows no Brasil
Kiko Loureiro participará de show que o Angra fará no festival Porão do Rock
Lucifer anuncia agenda pela América do Sul com mais shows no Brasil
Novo álbum do Kreator, "Krushers of the World" é elogiado em resenha do Blabbermouth
A música "mais idiota de todos os tempos" que foi eleita por revista como a melhor do século XXI
Os três gigantes do rock que Eddie Van Halen nunca ouviu; preferia "o som do motor" do carro
O guitarrista que usava "pedal demais" para os Rolling Stones; "só toque a porra da guitarra!"
O cantor que Axl Rose admitiu ter medo de conhecer; "escuto o tempo todo"

Chris Cornell: por que morte dele era "completamente evitável", segundo filha
Recaída de James Hetfield no alcoolismo surpreendeu colegas do Metallica
15 grandes discos lançados em 1996, em lista da Revolver Magazine
A opinião de Marty Friedman sobre comentários de Dave Mustaine a respeito do Metallica
O dia em que Lars Ulrich exaltou o Iron Maiden durante conversa com Steve Harris
A música caótica do Sepultura que foi escrita na casa de Jason Newsted
O polêmico álbum de Metal que Geezer Butler gostaria de ter escrito
Cinco discos de heavy metal que são essenciais, segundo Prika Amaral
As melhores músicas de heavy metal de cada ano, de 1970 a 2025, segundo o Loudwire
As melhores baladas pesadas da história do Metal, em lista da Metal Hammer


