James Hetfield: o profundo conselho que ele deu aos fãs após a morte de Chris Cornell
Por Igor Miranda
Postado em 21 de julho de 2021
Os fãs perderam Chris Cornell de forma repentina. O vocalista tirou a própria vida no dia 18 de maio de 2017, após um show do Soundgarden em Detroit, nos Estados Unidos. Ele tinha 52 anos.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Em uma entrevista concedida à rádio americana WAAF Boston, também em 2017, pouco tempo após a morte de Cornell, o vocalista e guitarrista do Metallica, James Hetfield, fez uma reflexão sobre saúde mental. O frontman da banda de thrash metal deu, ainda, alguns conselhos para aqueles que estão sofrendo por algum motivo.
O tema foi abordado após a entrevistadora perguntar como Hetfield sentia-se com a perda de Cornell. "Bem, isso com certeza faz você abraçar aqueles ao seu redor. Colegas de banda, a família que está conosco, a família em casa", respondeu James, inicialmente, conforme traduzido pelo canal de YouTube Podcast Cortes e transcrito pelo Whiplash.Net.
O músico do Metallica completou: "Faz você perceber que há uma escuridão que qualquer pessoa pode encontrar e sentir que está presa nisso. E quando você está ali preso... pelo menos eu conheço a profundidade da minha escuridão, às vezes, é difícil, quando você está naquele espaço, equilibrar e entender que existe alguém que pode te ajudar ou tenha passado por isso antes. Às vezes, você está tão perdido".
Em seguida, James Hetfield ofereceu um conselho para as pessoas, de modo geral. "Obviamente, não posso explicar o que ele estava passando, mas todos nós temos nossas trevas - e podemos checar uns aos outros. Verifique um com o outro. Deixe as pessoas saberem como você está", disse.
Por fim, ele refletiu: "É uma história triste e tivemos muitas outras histórias tristes recentemente, especialmente no mundo grunge, perdendo muitas pessoas. Para nós, perdemos o Lemmy (Kilmister, Motörhead) e todas as coisas que aconteceram nos últimos anos, nos faz sentir ainda mais gratos por estar por aí, fazendo o que fazemos".
O trecho da entrevista em que James Hetfield fala sobre Chris Cornell pode ser assistido, a seguir, com legendas em português.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Após 37 anos, vocalista David Reece volta a subir ao palco com o Accept
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
Mike McCready diz qual é o verdadeiro gênero do Pearl Jam, e não é o grunge
Iggor Cavalera não acha que último show significa o fim do Sepultura
O cantor que odiava Pink Floyd, e acabou roubando o lugar de Roger Waters em um filme
A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
As 10 melhores intros de baixo da história segundo o site Metal Injection
O músico polêmico dos 80s que inspirou Axl Rose a escrever "November Rain"
Baterista deixa em aberto possibilidade de novo álbum do System of a Down
Hayley Williams estreia carreira solo no Brasil com maturidade e recados políticos no Rio
Cinco músicas aleatórias lançadas em 1976 que ficam cada vez melhores conforme passam os anos
O show de ídolo que Terry Painkiller se recusou a ver para preservar a memória
Offspring anuncia álbum ao vivo "Just The Punk Stuff - Live At The Stone Pony"
Vocalista do Flotsam and Jetsam sobre Jason Newsted: "O mesmo de sempre, com mais dinheiro"
A pior música do Megadeth, segundo a Spin Magazine
Chris Cornell: por que morte dele era "completamente evitável", segundo filha
Recaída de James Hetfield no alcoolismo surpreendeu colegas do Metallica
A feiura que barrou o Motörhead nos EUA, segundo debate na live de Regis Tadeu
Metallica doa US$ 100 mil a organização que atende vítimas de violência doméstica
A instrumental do Soulfly influenciada por "Welcome Home (Sanitarium)" e "One", do Metallica
Produtor dos álbuns mais recentes do Metallica defende Lars Ulrich
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
De Black Sabbath a Opeth, 10 clássicos do metal que ultrapassam os sete minutos
O álbum do Metallica que James Hetfield passou a considerar um beco sem saída
Metallica: James Hetfield comenta sobre egos, Mustaine, Load e homossexualidade


