James Hetfield: o profundo conselho que ele deu aos fãs após a morte de Chris Cornell

Os fãs perderam Chris Cornell de forma repentina. O vocalista tirou a própria vida no dia 18 de maio de 2017, após um show do Soundgarden em Detroit, nos Estados Unidos. Ele tinha 52 anos.

Em uma entrevista concedida à rádio americana WAAF Boston, também em 2017, pouco tempo após a morte de Cornell, o vocalista e guitarrista do Metallica, James Hetfield, fez uma reflexão sobre saúde mental. O frontman da banda de thrash metal deu, ainda, alguns conselhos para aqueles que estão sofrendo por algum motivo.

Metallica: James Hetfield volta à reabilitação e banda adia turnê na Oceania Metallica
James Hetfield volta à reabilitação e banda adia turnê na Oceania

James Hetfield relembra luta contra drogas

O tema foi abordado após a entrevistadora perguntar como Hetfield sentia-se com a perda de Cornell. "Bem, isso com certeza faz você abraçar aqueles ao seu redor. Colegas de banda, a família que está conosco, a família em casa", respondeu James, inicialmente, conforme traduzido pelo canal de YouTube Podcast Cortes e transcrito pelo Whiplash.Net.

O músico do Metallica completou: "Faz você perceber que há uma escuridão que qualquer pessoa pode encontrar e sentir que está presa nisso. E quando você está ali preso... pelo menos eu conheço a profundidade da minha escuridão, às vezes, é difícil, quando você está naquele espaço, equilibrar e entender que existe alguém que pode te ajudar ou tenha passado por isso antes. Às vezes, você está tão perdido".

Chris Cornell: por que morte dele era completamente evitável, segundo filha Chris Cornell
Por que morte dele era "completamente evitável", segundo filha

Em seguida, James Hetfield ofereceu um conselho para as pessoas, de modo geral. "Obviamente, não posso explicar o que ele estava passando, mas todos nós temos nossas trevas - e podemos checar uns aos outros. Verifique um com o outro. Deixe as pessoas saberem como você está", disse.

Por fim, ele refletiu: "É uma história triste e tivemos muitas outras histórias tristes recentemente, especialmente no mundo grunge, perdendo muitas pessoas. Para nós, perdemos o Lemmy (Kilmister, Motörhead) e todas as coisas que aconteceram nos últimos anos, nos faz sentir ainda mais gratos por estar por aí, fazendo o que fazemos".

O trecho da entrevista em que James Hetfield fala sobre Chris Cornell pode ser assistido, a seguir, com legendas em português.