Kiss: Paul Stanley e Gene Simmons falam sobre a relação de amor e ódio entre eles
Por André Garcia
Em 21/06/22
Fundadores e idealizadores do Kiss, Paul Stanley e Gene Simmons formam uma das mais duradouras e bem-sucedidas parcerias do rock. No entanto, quando se trabalha e convive tão de perto com alguém por tanto tempo assim, é natural que surjam divergências e tensões.
No caso de Paul e Gene, essas tensões já ficaram claras diante das câmeras, como em 1994, quando eles discutiram durante uma entrevista. Confira abaixo:
Recentemente, no canal 60 Minutes Australia, a dupla falou sobre a relação de amor e ódio entre eles:
Gene Simmons: Eu o conheço (e ele me conhece) a mais tempo do que qualquer um além de nossos pais, que nos deram a vida.
Entrevistadora: Como vocês fazem isso funcionar?
Paul Stanley: Sabe, eu realmente acredito que o tempo é a base, de fato. E não vamos nos enganar: Teve uma competição fraternal, e vezes em que eu quis dar uns tapas nele...
Gene Simmons: Ele está falando por falar.
Paul Stanley: ... e vice-versa. Olha, eu não sou uma pessoa fácil de aturar!
Gene Simmons: Eu sou!
Entrevistadora: Ele é? Ele é fácil de aturar?
Paul Stanley: Ele está delirando…
Gene Simmons: É claro [que sou]! No primeiro dia, quando conheci Paul, ele me odiou. Arrogante, egocêntrico... tudo isso é verdade.
Entrevistadora: Alguma coisa mudou?
Paul Stanley: Gene ficou mais brando.
Gene Simmons: [Balança a cabeça, negativamente]
Paul Stanley: Ele ficou mais peculiar. Tipo aquele seu tio maluco [risos]!
Entrevistadora: Vocês gostam disso, né? Sejam sinceros.
Paul Stanley: Sim!
Confira com legendas em português no vídeo abaixo:
Como observado por Gene, Paul Stanley o odiou quando eles se conheceram. O que ele não contou foi que a recíproca foi verdadeira.
