O megahit que Roberto Carlos compôs após prima de Roger do Ultraje quebrar seu coração
Por Gustavo Maiato
Postado em 08 de janeiro de 2025
Poucos sabem que a canção "Quero Que Vá Tudo Pro Inferno", um dos maiores sucessos de Roberto Carlos, tem suas raízes em um romance marcante e, ao mesmo tempo, doloroso do início dos anos 1960. A revelação veio à tona em entrevista recente de Roger Moreira, vocalista do Ultraje a Rigor, ao podcast Papagaio Falante. O cantor relatou que a música foi composta por Roberto em um momento de profunda tristeza após o término de seu namoro com Magda Fonseca, prima de Roger.
Ultraje A Rigor - Mais Novidades
"Eu conheci o Roberto Carlos quando eu tinha 11 anos. Ele namorava minha prima Magda na época do ‘Splish, Splash’. Depois, nos anos 1980, gravamos um especial juntos e lembrei dessa história. Ele disse: ‘Poxa, Magdinha!’", contou Roger.
Magda, filha de um influente empresário da rádio, Alceu Nunes Fonseca, conheceu Roberto Carlos em 1961. Na época, o jovem cantor ainda dava os primeiros passos de sua carreira. O relacionamento, um dos mais duradouros do início da vida amorosa do Rei, enfrentou desafios com a crescente fama do artista e as decisões familiares de Magda.
Em 1963, Alceu Nunes decidiu enviar a filha para os Estados Unidos, argumentando que seria importante ela estudar inglês. A distância tornou-se um obstáculo insuperável para o casal. Roberto, consumido pela saudade e pelo vazio deixado pela ausência de Magda, começou a expressar suas emoções através da música. Foi neste contexto que surgiram composições como "A Volta" – dedicada à esperança de que Magda retornasse. Apesar disso, a música foi inicialmente gravada pela dupla Os Vips e só seria interpretada por Roberto quase quatro décadas depois.
No entanto, a angústia culminou na criação de "Quero Que Vá Tudo Pro Inferno". Em um depoimento sobre o processo criativo da canção, Roberto Carlos confessou (via Blog do Roberto Carlos Braga): "Eu queria que tudo fosse realmente para o inferno. Para mim, o que importava era o amor, a saudade que eu sentia. Naquele momento, o resto do mundo pouco importava."
Décadas depois, Roger teve a oportunidade de reviver essa história com Roberto Carlos durante uma gravação especial. "Gravamos juntos e escolhemos justamente ‘Quero Que Vá Tudo Pro Inferno’. Ele não canta mais essa música, mas a história ficou", lembrou o vocalista do Ultraje a Rigor.
Confira a entrevista completa de Roger abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A canção que tem dois dos maiores solos de guitarra de todos os tempos, conforme Tom Morello
Zakk Wylde pensou em levar "Back to the Beginning" para outros lugares, inclusive o Brasil
O megahit do Capital Inicial que, analisando bem a letra, não faz tanto sentido
A música de rock com a melhor introdução de todos os tempos, segundo Dave Grohl
As músicas de metal favoritas de James Hetfield, frontman do Metallica
Dave Mustaine não queria que Megadeth encerrasse atividades, mas reconhece dificuldades
Fãs mostravam o dedo do meio quando o Faith No More tocava "Easy" ao vivo
Os 5 melhores álbuns de todos os tempos, segundo Duff McKagan do Guns N' Roses
O que Renato Russo quis dizer com a enigmática expressão "Metal Contra As Nuvens"
A voz que Freddie Mercury idolatrava; "Eu queria cantar metade daquilo", admitiu o cantor
A banda de metal que conquistou Motörhead, Iron Maiden e George Michael
Conversa com o filho fez Dave Mustaine pensar na despedida do Megadeth
A música da Crypta que é a favorita da ex-guitarrista Jéssica Falchi
Os 10 melhores álbuns do metal em 2025, segundo Emanuel Seagal
Dream Theater faz o seu primeiro show em 2026; confira setlist


Mingau aparece sorrindo em vídeo de reabilitação e família atualiza recuperação do músico
O que é o tratamento de neuromodulação que Mingau, do Ultraje a Rigor, está fazendo
O defeito do rock brasileiro dos anos 70 e o diferencial das bandas dos 80, segundo Roger Moreira
O dia que Ultraje a Rigor atropelou Titãs e quase os fez sair da Warner pela porta dos fundos


