Alice In Chains: "não temos intenção de substituir Layne"

O site Sunday Mail conduziu recentemente uma entrevista com Jerry Cantrell, veja trechos traduzidos abaixo:

Muitos dos fãs provavelmente não achavam que iriam ver novamente a banda após a morte de Layne Staley, em 2002. Qual foram as reações deles?

Cantrell: Nós tivemos um ano muito bom. Nós sempre tivemos os fãs de todo o mundo, mas sempre tivemos uma grande quantidade de adeptos no Reino Unido e na Europa. As multidões têm sido favoráveis. Eu acho que eles apreciam o nosso esforço, de fazer algo novo e mostrar a eles.

Alice In Chains - Mais Novidades

Se apresentando no palco, você ainda sente a presença do vocalista Layne?

Cantrell: Ele sempre será parte da banda, isso é um fato inegável. Nós não estamos tentando mudar isso, convidando William (Duvall) para se tornar parte da equipe. Não tivemos e não temos nenhuma intenção em substituir Layne. A forma como William e eu trabalhamos juntos é semelhante, mas é uma relação diferente. Ele traz elementos diferentes à banda, e terá o apoio da banda.

O que faz a banda seguir em frente?

Cantrell: Temos trabalhado arduamente ao longo dos últimos anos para chegar ao ponto de ter feito o registro e continuar avançando. As coisas funcionaram bem para nós este ano e nos sentimos bem. Estamos juntos há cinco anos, e temos trabalhado nesse sentido há muito tempo.

Um filme está sendo feito sobre Kurt Cobain e Nirvana. Você pensa em fazer algo semelhante sobre o AIC?

Cantrell: Eu não sou realmente um grande fã dos livros e filmes sobre bandas de rock, principalmente sobre meus amigos, porque, em geral, não são feitas pelas pessoas envolvidas. Eles nunca serão bom. Eu fiz algumas entrevistas para um livro sobre a cena de Seattle há alguns anos e acabou muito mal. Eu não tenho qualquer interesse em fazer algum tipo desse material. Estavam tentando fazer um filme sobre Layne, mas ninguém da sua família e nós da banda estivemos envolvidos, assim não posso dizer o quão bom ele vai ser. Eu tenho visto filmagens sobre Kurt que não foram permitidas por ninguém.

Leia a entrevista completa em inglês, neste local.