A lenda do rock que Axl Rose odeia: "Ele é só um maldito viciado com uma esposa viciada"
O rockstar que foi o primeiro homem bonito que Renato Russo notou na vida
O álbum de rock que deslumbrou Elton John; "Nunca tinha escutado sons tão mágicos"
O lendário vocalista de rock a quem Robert Plant fez crítica pesada: "Voz seca como osso"
A música do Slayer que "embaralhou" a cabeça de Andreas Kisser, do Sepultura
Guns N' Roses confirma cinco shows no Brasil em 2025; confira locais, datas e preços
Por que Iron Maiden não toca há 20 anos o único hit da banda que alcançou o topo?
Os artistas criticados e elogiados por Regis Tadeu em visita à Galeria do Rock
A música épica e triste do Iron Maiden que narra a história de alguém à beira da morte
Último show do Black Sabbath será transmitido on-line
O profundo significado de "Quicksand Jesus", balada inesquecível do Skid Row
O verdadeiro motivo pelo qual os Beatles se separaram, segundo Mick Jagger
As bandas brasileiras que Paulo Ricardo achava interessantes em 1986
Helloween divulga capa do novo álbum, "Giants & Monsters"
O ótimo álbum dos anos 1990 criado por banda que vivia período de esgotamento
Layne Staley: A despedida em "Black Gives Way To Blue"
Por Paulo Severo da Costa
Postado em 27 de setembro de 2012
Após alcançar o Olimpo no começo dos anos 90, o ALICE IN CHAINS amargou o calvário que todo mundo conhece: o vício e a morte de LAYNE STALEY quase condenaram a banda ao limbo eterno. Entretanto, em 2005, três anos após o falecimento do vocalista e um hiato que, entre idas e vindas, já completava quase uma década, os remanescentes JERRY CANTRELL, MIKE INEZ e SEAN KINNEY juntaram os cacos, chamaram o vocalista WILLIAN DUVALL e fizeram um dos melhores discos dos anos 2000, "Black Gives Way To Blue", lançado em 2009. A belíssima faixa título, escrita por CANTRELL é o expurgo definitivo do período enlutado da banda, conforme pode ser conferido na tradução abaixo.
Alice In Chains - Mais Novidades
Preto dá o lugar ao azul
Eu não quero sentir mais
É mais fácil continuar caindo
Imitações são pálidas
Tudo vazio
Amanhã serei assombrado pelo seu fantasma
Descanse, luto dá lugar a tristeza
Descanse, eu vou me lembrar de você
Desvanecimento da expressão
Conscientemente evitando mudanças
Cortinas abaixadas, agora acabou
Silenciando tudo
Amanhã será forçado um adeus
Descanse, luto dá lugar a tristeza
Descanse, eu vou me lembrar de você
Fonte da tradução: www.vagalume.com.br
Morte de Layne Staley
Layne Staley: "ele salvou minha vida", diz autora de livro
Kurt Cobain e Layne Staley: a coincidência de suas mortes
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Baterista Sean Kinney, do Alice in Chains, se manifesta após problemas de saúde
A melhor música do Led Zeppelin de todos os tempos, segundo Jerry Cantrell
Alice in Chains cancela início de turnê após baterista sofrer emergência médica
Jerry Cantrel, do Alice in Chains, revela sua música preferida do Led Zeppelin; "pesada"
){kind=small}