Matérias Mais Lidas

Iron Maiden: debilitado, Paul Di'Anno depende de vaquinha virtual para fazer cirurgiaIron Maiden
Debilitado, Paul Di'Anno depende de vaquinha virtual para fazer cirurgia

Paul Stanley: não consegue cantar Kiss e se arrisca no R&B? Saiba a resposta delePaul Stanley
Não consegue cantar Kiss e se arrisca no R&B? Saiba a resposta dele

Mötley Crüe: Vince Neil e namorada são criticados por foto caçando animaisMötley Crüe
Vince Neil e namorada são criticados por foto caçando animais

Bruce Dickinson: O Iron Maiden é melhor que o MetallicaBruce Dickinson
"O Iron Maiden é melhor que o Metallica"

Snowy Shaw: ex-King Diamond se oferece para substituir Marko Hietala no NightwishSnowy Shaw
Ex-King Diamond se oferece para substituir Marko Hietala no Nightwish

Zakk Wylde: ele não abandona a guitarra nem para fazer o número 2Zakk Wylde
Ele não abandona a guitarra nem para fazer o número 2

Metallica: Uma versão de Battery que todo headbanger sempre quis ouvirMetallica
Uma versão de "Battery" que todo headbanger sempre quis ouvir

Guns N' Roses: guitarrista ex-Black Crowes recusou entrar para a banda por duas vezesGuns N' Roses
Guitarrista ex-Black Crowes recusou entrar para a banda por duas vezes

Rodolfo Abrantes: O sonho da minha mãe era eu voltar aos RaimundosRodolfo Abrantes
"O sonho da minha mãe era eu voltar aos Raimundos"

Metallica: TikToker que calou haters na guitarra agora tem patrocínio da Sully GuitarsMetallica
TikToker que calou haters na guitarra agora tem patrocínio da Sully Guitars

Carlinhos Brown: ele diz que provocou garrafadas no Rock in Rio 2001 e explica razãoCarlinhos Brown
Ele diz que provocou garrafadas no Rock in Rio 2001 e explica razão

Nirvana: Kurt Cobain cuspiu no piano de Elton John pensando ser de Axl Rose.Nirvana
Kurt Cobain cuspiu no piano de Elton John pensando ser de Axl Rose.

Timo Tolkki: Ex-Stratovarius abraça teorias conspiratórias negacionistas sobre Covid19Timo Tolkki
Ex-Stratovarius abraça teorias conspiratórias negacionistas sobre Covid19

Di'Anno: Harris é como Hitler e o Maiden é entediante!Di'Anno
"Harris é como Hitler e o Maiden é entediante!"

AC/DC: Axl Rose sempre sugeria músicas esquecidas para shows (mas em cima da hora)AC/DC
Axl Rose sempre sugeria músicas esquecidas para shows (mas em cima da hora)


Matérias Recomendadas

MTV: experts indicam as maiores bandas de Heavy MetalMTV
Experts indicam as maiores bandas de Heavy Metal

Linkin Park: Qual a relação da morte de Chester Bennington com Chris Cornell?Linkin Park
Qual a relação da morte de Chester Bennington com Chris Cornell?

Metal: 101 motivos para perceber que você ouve há muito tempoMetal
101 motivos para perceber que você ouve há muito tempo

Lemmy Kilmister: A vida dele fazia Keith Richards parecer uma menininhaLemmy Kilmister
A vida dele fazia Keith Richards parecer uma menininha

Cover: 15 bandas que são quase tão boas quanto o originalCover
15 bandas que são quase tão boas quanto o original

Stamp
Tunecore

Layne Staley: A despedida em "Black Gives Way To Blue"

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Paulo Severo da Costa
Enviar Correções  

Após alcançar o Olimpo no começo dos anos 90, o ALICE IN CHAINS amargou o calvário que todo mundo conhece: o vício e a morte de LAYNE STALEY quase condenaram a banda ao limbo eterno. Entretanto, em 2005, três anos após o falecimento do vocalista e um hiato que, entre idas e vindas, já completava quase uma década, os remanescentes JERRY CANTRELL, MIKE INEZ e SEAN KINNEY juntaram os cacos, chamaram o vocalista WILLIAN DUVALL e fizeram um dos melhores discos dos anos 2000, "Black Gives Way To Blue", lançado em 2009. A belíssima faixa título, escrita por CANTRELL é o expurgo definitivo do período enlutado da banda, conforme pode ser conferido na tradução abaixo.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Preto dá o lugar ao azul

Eu não quero sentir mais
É mais fácil continuar caindo
Imitações são pálidas
Tudo vazio
Amanhã serei assombrado pelo seu fantasma

Descanse, luto dá lugar a tristeza
Descanse, eu vou me lembrar de você

Desvanecimento da expressão
Conscientemente evitando mudanças
Cortinas abaixadas, agora acabou
Silenciando tudo
Amanhã será forçado um adeus

Descanse, luto dá lugar a tristeza
Descanse, eu vou me lembrar de você

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Fonte da tradução: www.vagalume.com.br


Morte de Layne Staley

Alice In Chains: Um mote para abordar os limites da influênciaAlice In Chains
Um mote para abordar os limites da influência

Alice in Chains: Layne Staley encontrado morto aos 34 anosAlice in Chains
Layne Staley encontrado morto aos 34 anos

Confirmada causa da morte de Layne Staley: overdose

Alice In Chains: Divulgada a última entrevista de Layne StaleyAlice In Chains
Divulgada a última entrevista de Layne Staley

Alice In Chains: Assistentes sociais usam biografia de Layne StaleyAlice In Chains
Assistentes sociais usam biografia de Layne Staley

Layne Staley: ele salvou minha vida, diz autora de livroLayne Staley
"ele salvou minha vida", diz autora de livro

Alice In Chains: não intencionamos substituir Layne StaleyAlice In Chains
"não intencionamos substituir Layne Staley

Alice In Chains: "só nós sabemos o vazio que Layne deixou"

Alice In Chains: Jerry Cantrell homenageia Layne Staley

Alice In Chains: "não temos intenção de substituir Layne"

Alice In Chains: há 10 anos Layne morria vítima de overdoseAlice In Chains
Há 10 anos Layne morria vítima de overdose

Kurt Cobain e Layne Staley: a coincidência de suas mortesKurt Cobain e Layne Staley
A coincidência de suas mortes

Alice In Chains: mãe de Layne diz que deveriam mudar nomeAlice In Chains
Mãe de Layne diz que deveriam mudar nome

Alice In Chains: Leitura Dinâmica comete gafe em homenagemAlice In Chains
Leitura Dinâmica comete gafe em homenagem

Alice In Chains: Banda já discutia a saúde de LayneAlice In Chains
"Banda já discutia a saúde de Layne"

Alice In Chains: seria essa a última foto de Staley com vida?Alice In Chains
Seria essa a última foto de Staley com vida?

Mad Season: Mike McCready tentou salvar a vida de Layne StaleyMad Season
Mike McCready tentou salvar a vida de Layne Staley

Alice In Chains: Companheiros relembram Layne StaleyAlice In Chains
Companheiros relembram Layne Staley

Mastodon: "Layne Staley foi um dos melhores vocalistas de todos os tempos!"

Alice In Chains: prefeitura de Seattle determina o Dia de Layne StaleyAlice In Chains
Prefeitura de Seattle determina o Dia de Layne Staley

Todas as matérias sobre "Morte de Layne Staley"