A música que irritava James Hetfield, mas o Metallica regravou mesmo assim
Por que antigo desafeto de Ozzy Osbourne aceitou tocar na despedida do Black Sabbath?
A música que James Hetfield considera a maior de todas, e que muitas bandas tentaram copiar
Jimmy Page chorou após se apresentar no Brasil pela primeira vez
Nenhum imóvel, menos de R$ 600 e uma carta da mãe; a herança deixada por Raul Seixas
A música que Jim Carrey põe pra tocar quando quer "transformar o inimigo em sopa de sangue"
As táticas utilizadas por Kirk Hammett para negociar as suas guitarras
Anunciados atores que interpretarão membros do Scorpions no filme "Wind of Change"
Ney Matogrosso reflete sobre não ter contraído HIV mesmo tendo contato com quem tinha
Mike Bordin, baterista do Faith no More, conta que Black Sabbath e Ozzy salvaram sua vida
Como Cazuza decidiu revelar sobre AIDS após observar letra de sua própria autoria
O dia que Ritchie Blackmore aloprou no show do Deep Purple e teve que fugir de helicóptero
Layne Staley: A despedida em "Black Gives Way To Blue"
Por Paulo Severo da Costa
Postado em 27 de setembro de 2012
Após alcançar o Olimpo no começo dos anos 90, o ALICE IN CHAINS amargou o calvário que todo mundo conhece: o vício e a morte de LAYNE STALEY quase condenaram a banda ao limbo eterno. Entretanto, em 2005, três anos após o falecimento do vocalista e um hiato que, entre idas e vindas, já completava quase uma década, os remanescentes JERRY CANTRELL, MIKE INEZ e SEAN KINNEY juntaram os cacos, chamaram o vocalista WILLIAN DUVALL e fizeram um dos melhores discos dos anos 2000, "Black Gives Way To Blue", lançado em 2009. A belíssima faixa título, escrita por CANTRELL é o expurgo definitivo do período enlutado da banda, conforme pode ser conferido na tradução abaixo.
Alice In Chains - Mais Novidades
Preto dá o lugar ao azul
Eu não quero sentir mais
É mais fácil continuar caindo
Imitações são pálidas
Tudo vazio
Amanhã serei assombrado pelo seu fantasma
Descanse, luto dá lugar a tristeza
Descanse, eu vou me lembrar de você
Desvanecimento da expressão
Conscientemente evitando mudanças
Cortinas abaixadas, agora acabou
Silenciando tudo
Amanhã será forçado um adeus
Descanse, luto dá lugar a tristeza
Descanse, eu vou me lembrar de você
Fonte da tradução: www.vagalume.com.br
Morte de Layne Staley
Layne Staley: "ele salvou minha vida", diz autora de livro
Kurt Cobain e Layne Staley: a coincidência de suas mortes
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
A balada do Alice In Chains que virou hino do grunge e nasceu prontinha pro Unplugged
A banda de hard rock oitentista que foi salva pelo grunge
A banda ícone do grunge que para Chris Cornell não pertencia ao movimento
Baterista Sean Kinney, do Alice in Chains, se manifesta após problemas de saúde
A melhor música do Led Zeppelin de todos os tempos, segundo Jerry Cantrell
){kind=small}