Matérias Mais Lidas

Joey Jordison: ele estava fora do Slipknot desde 2013 devido a problemas de saúdeJoey Jordison
Ele estava fora do Slipknot desde 2013 devido a problemas de saúde

Slipknot: ex-baterista Joey Jordison morre aos 46 anos de idadeSlipknot
Ex-baterista Joey Jordison morre aos 46 anos de idade

Slipknot: de luto pela morte de Joey Jordison, banda publica imagem toda pretaSlipknot
De luto pela morte de Joey Jordison, banda publica imagem toda preta

Joey Jordison: ex-baterista do Slipknot morreu dormindo; leia nota de familiaresJoey Jordison
Ex-baterista do Slipknot morreu dormindo; leia nota de familiares

Joey Jordison: Metallica homenageia baterista, relembrando dia que ele substituiu LarsJoey Jordison
Metallica homenageia baterista, relembrando dia que ele substituiu Lars

Joey Jordison: citando Brasil, Portnoy lamenta morte do amigo e compartilha históriaJoey Jordison
Citando Brasil, Portnoy lamenta morte do amigo e compartilha história

Joey Jordison: músicos prestam tributo ao baterista que morreu aos 46 anosJoey Jordison
Músicos prestam tributo ao baterista que morreu aos 46 anos

Matt Sorum: ex-baterista do Guns N' Roses revela por que gosta tanto do BrasilMatt Sorum
Ex-baterista do Guns N' Roses revela por que gosta tanto do Brasil

Iron Maiden: edição nacional do novo álbum Senjutsu está em pré-venda no BrasilIron Maiden
Edição nacional do novo álbum "Senjutsu" está em pré-venda no Brasil

Utilidade pública: músicas para incomodar vizinhos que ouvem sertanejo no último volumeUtilidade pública
Músicas para incomodar vizinhos que ouvem sertanejo no último volume

Guns N' Roses: a reação de Slash ao ouvir a voz de Axl Rose pela primeira vezGuns N' Roses
A reação de Slash ao ouvir a voz de Axl Rose pela primeira vez

Iron Maiden: dez músicas lado b que todos deveriam ouvir ao menos uma vez na vidaIron Maiden
Dez músicas "lado b" que todos deveriam ouvir ao menos uma vez na vida

Yngwie Malmsteen: a curiosa opinião que ele tinha sobre o Metallica na década de 1990Yngwie Malmsteen
A curiosa opinião que ele tinha sobre o Metallica na década de 1990

Iron Maiden: Bruce Dickinson conta o lugar que mais deseja que a banda faça um showIron Maiden
Bruce Dickinson conta o lugar que mais deseja que a banda faça um show

Eloy Casagrande: por que Mariutti não se surpreende com carreira fenomenal do bateraEloy Casagrande
Por que Mariutti não se surpreende com carreira fenomenal do batera


Pentral

Chixdiggit - Entrevista exclusiva com o Mike, baixista do Chixdiggit.

Em 18/11/99

Entrevista com Mike, baixista do Chixdiggit, banda canadense que faz um som gostoso de se ouvir, um punk melódico.

Entrevista concedida a Marcelo "Miurrause" Valença

Tradução por Marcelo "Miurrause" Valença

Whiplash! / Bem, quando a banda começou? E por que foi escolhido um nome como esse, Chixdiggit (pode ser uma pergunta estúpida mas não tenho idéia do que significa Chixdiggit)?

Mike / A banda começou como uma brincadeira, em 1991. Nós queríamos nos divertir com outras bandas. O nome Chixdiggit significa "As Garotas gostam disso"; é uma expressão usada por todos os "caras legais". O X no nome foi um jeito de soar mais heavy metal; como nós nunca fomos bons o suficiente para tocar metal, acabamos soando como um som punk.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Whiplash! / E quanto à formação da banda? A formação foi sempre essa ou houve modificações?

Mike / Nós começamos com o KJ, nosso vocalista, tocando bateria. Quando ele começou a cantar e a tocar guitarra, nós tivemos alguns bateristas. Corey tocou com a gente dois shows e saiu; então veio o Chico, que nunca tocou nenhum show conosco mas ensaiou bastante. Quando ele saiu, seu irmão Jason entrou em seu lugar. Ele ficou conosco durante vários anos e cerca de 250 shows por toda a América do Norte, até sair em 1997 para viver com sua namorada. Ele agora tem um bom emprego e um filho. Era o que ele queria. Nosso roadie, David Alcock entrou pra tocar bateria, então. Ele está conosco desde o álbum "Born on the first of July" e fez cerca de 300 shows pela Europa, América do Norte e Austrália. Além desses bateristas, KJ, Mark e eu estamos na banda desde o seu início.

Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp

Whiplash! / Sobre suas gravações, demos, essas coisas... qual a discografia do Chixdiggit? Quantas demos, CD, coletâneas? Você poderia dizer quais? Eu ouvi Gettin’ Air, do jogo da EA ESPN Xtreme Game (excelente música, uma das minhas favoritas) e Quit Your Job, da coletânea Short music for short people; também vi um LP de vocês a venda na Virgin records quando estive em NY...

Whiplash! / Onde vocês arrumam idéias para músicas?

Mike / É tudo que nos faz rir quando estamos na estrada. A música "Where’s your mom" foi escrita inspirada num garoto esquisito da escola do KJ que vivia perguntando isso. KJ meio que juntou essa pergunta com o interesse do Mark em mulheres mais velhas. Sikome Beach é sobre um amor adolescente no lago artificial em Calgary. Eles cavam um buraco enorme e enchem de água todo verão, é ridículo. Quase no meio do verão eles têm de esvaziar o lago porque está cheio de mijo e de loção de bronzear. KJ escreve músicas sobre coisas como essas.

Como consegui viver de Rock e Heavy Metal

Whiplash! / Vocês têm muitos shows marcados no Canadá? Como é a cena daí? Ou vocês preferem (ou têm de) tocar nos EUA?

Mike / Nós fizemos duas turnês no Canadá esse ano, cada uma com um mês de duração. Nós costumamos tocar nos EUA também, mas esse ano nós fomos pra outros lugares. Quando o novo disco sair, nós voltaremos aos EUA mais um pouco. Mas tanto o Canadá quanto os EUA são bons lugares pra shows. Eu não tenho preferências de países para shows, mas umas cidades são melhores que outras.

Whiplash! / Quando você esteve no Brasil você tocou com as meninas do Staples. Você cantou umas músicas com elas ... você conhece algumas bandas daqui? (Vocês tocaram com o Carbona ano passado, não foi?)

Divulgue sua banda de Rock ou Heavy Metal

Mike / Sim, nós estivemos com o Carbona no Canadá, quando eles estavam excursionando por aqui. Quando estive no Brasil, em Fevereiro, saí com eles várias vezes. Foram eles quem me falaram do Staples. Eu tenho o CD delas, então treinei um pouco. Foi demais tocar com elas, elas são ótimas e bonitas também. Mas, além dessas duas bandas, não conheço muitas bandas brasileiras. Bem, tem o Sepultura, mas não conta...

Whiplash! / Quais são suas bandas preferidas? Vocês têm algum ídolo?

Mike / Quando estou em casa, não ouço muitas coisas punks porque toda noite ouço isso, quando estamos na estrada. Então compro coisa como Milles Davis, Frank Sinatra, essas coisas... tenho muitos discos do Tom Jobim. Mas, bandas que eu gosto de excursionar e vejo sempre são o Groovie Ghoulies, The Muffs, essas bandas. Eu adoro essas duas bandas, mas não ouço seus discos, prefiro ouvir quando estou tocando com eles, uma vez por ano ou mais.

Divulgue sua banda de Rock ou Heavy Metal

Whiplash! / E quanto ao futuro, planos para uma turnê, novos CDS, alguma coisa assim?

Mike / Nós estaremos gravando umas demos na semana que vem. Depois temos planos para gravar um novo disco. Deve ser por volta de Abril, dois anos após nosso último disco. Quando ele sair, entraremos na estrada de novo.

Whiplash! / Quem fez a página de vocês (http://www.chixdiggit.com)? Está ótima, aquele pedal foi uma grande idéia.

Mike / Eu mesmo o fiz. Comecei a me interessar por HTML cerca de dois anos atrás. Fiquei cansado de ter que ligar pra outras pessoas para dizer a elas o que elas têm de botar nas páginas delas, então achei melhor eu aprender a fazer isso. Neste verão comecei a aprender a fazer CD-ROMS e agora trabalho numa companhia especializada em multimídia quando não estou tocando. Estou feliz que tenha gostado da página, trabalhei muito nela.

Ademir Barbosa Silva | Alexandre Faria Abelleira | Andre Sugaroni | André Silva Eleutério | Antonio Fernando Klinke Filho | Bruno Franca Passamani | Caetano Nunes Almeida | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Eduardo Ramos | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cristofer Weber | César Augusto Camazzola | Dalmar Costa V. Soares | Daniel Rodrigo Landmann | Décio Demonti Rosa | Efrem Maranhao Filho | Eric Fernando Rodrigues | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Filipe Matzembacher | Gabriel Fenili | Helênio Prado | Henrique Haag Ribacki | Jesse Silva | José Patrick de Souza | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcelo H G Batista | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Reginaldo Tozatti | Ricardo Cunha | Ricardo Dornas Marins | Sergio Luis Anaga | Sergio Ricardo Correa dos Santos | Tales Dors Ciprandi | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Tom Paes | Vinicius Valter de Lemos | Wendel F. da Silva

Whiplash! / Poderia me mandar uma resenha, a história da banda, mais uma foto? Não é exatamente uma pergunta, é para ter um release de vocês e por na nossa seção de releases.

Mike / Você pode pegar o que quiser lá na página.

Whiplash! / Alguma idéia, mensagem, comentários? Obrigado Mike por sua ajuda; Eu poderia traduzir isso para português? Você pode conhecer nossa página em http://www.whiplash.net; Ah, você poderia corrigir qualquer erro de Inglês? Valeu cara!

Mike / Seu inglês é ótimo; meu português não é tão bom assim. Quando estava no Rio, comecei a pegar um pouco da língua mas acabei esquecendo tudo. Vai lá, traduz tudo. Esse pode ser o jeito de eu aprender português, a partir da tradução.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Stamp
publicidade
Ademir Barbosa Silva | Alexandre Faria Abelleira | Andre Sugaroni | André Silva Eleutério | Antonio Fernando Klinke Filho | Bruno Franca Passamani | Caetano Nunes Almeida | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Eduardo Ramos | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cristofer Weber | César Augusto Camazzola | Dalmar Costa V. Soares | Daniel Rodrigo Landmann | Décio Demonti Rosa | Efrem Maranhao Filho | Eric Fernando Rodrigues | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Filipe Matzembacher | Gabriel Fenili | Helênio Prado | Henrique Haag Ribacki | Jesse Silva | José Patrick de Souza | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcelo H G Batista | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Reginaldo Tozatti | Ricardo Cunha | Ricardo Dornas Marins | Sergio Luis Anaga | Sergio Ricardo Correa dos Santos | Tales Dors Ciprandi | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Tom Paes | Vinicius Valter de Lemos | Wendel F. da Silva
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp

Iron Maiden: Fã em cadeira de rodas emociona Bruce em Belo HorizonteIron Maiden
Fã em cadeira de rodas emociona Bruce em Belo Horizonte

Dead Fish: A proposta mais indecente que a banda já recebeu pelo FacebookDead Fish
A proposta mais indecente que a banda já recebeu pelo Facebook