Por Milena Mori
Enviar Correções  

10

Houve recentemente a chamada NWOTHM ( New Wave of Traditional heavy metal), com expoentes como Skull Fist e Enforcer. Obviamente o Brasil teve seus representantes dignos de hastearem tal bandeira, bandas como Leatherfaces, JackDevil, Imminent Attack e Fire Strike, não permitem que fiquemos atrás de bandas gringas.

No meio desta explosão de novas bandas, surgiu o Armadilha, seguindo a mesma linha das bandas oitentistas cantadas em português. Este não é o diferencial do Armadilha , pois Comando Nuclear, Vingança Suprema e Selvageria já o faziam antes, porém lançar seu primeiro álbum em português foi algo que a banda entendeu como essencial.

Em 29/06/2013, pela Thirteen Records foi lançado o álbum " Choque Elétrico" com 10 faixas do mais puro heavy metal tradicional, cantando na língua portuguesa, na melhor tradição da década de 80.

Eis que apenas pouco menos de dois meses depois, dia 7/9/2013, sai pela Obskure Chaos Distro o ep " We Are The Trap", com versões em outras sete línguas que não português de músicas lançadas no debut Choque Elétrico.

De acordo com o baterista da banda, Pedro Zupo, que neste ep também se ocupa do cargo de vocalista, o motivo deste lançamento foi apenas um, valorizar a música em língua pátria. Ele simplesmente declara: "Quando vínhamos apresentar um CD ou um show com músicas em português, frequentemente ouvíamos que só faz música em português, banda cujos membros não sabem falar em inglês... ta aí a prova, que não só sabemos inglês, como outras seis línguas, escolhemos ser uma banda que canta em português, porque o Heavy Metal é liberdade de expressão e é assim que queremos nos expressar."

A banda prepara agora o sucessor do álbum "Choque Elétrico" e afirma que será um disco gravado totalmente em português, com os vocais agora a encargo de Jonas "Ninja" Soares. Não se sabe se haverá um segundo projeto como "We Are The Trap", mas fica interessante com certeza escutar as músicas em diversas línguas e ver como elas funcionam em idiomas estrangeiros.

Set list do We Are The Trap:

1 – Nerozbitný Kov – (música "Metal Inquebrável" do "Choque Elétrico) – Lingua : Tcheco
2 – Dieu Des Puissants – (música "Deus dos Poderosos" do "Choque Elétrico) – Lingua :Francês
3-Trappola – (música "Armadilha" do "Choque Elétrico) – Lingua : Italiano
4 –Vestida Del Pecado – (música "Vestida do Pecado" do "Choque Elétrico) – Lingua : Espanhol
5 - Furia Pe Două Roți– (música "Fúria Sobre Duas Rodas " do "Choque Elétrico) – Lingua : Romeno
6 – Space Battle – (música "Guerra no Espaço" do "Choque Elétrico) – Lingua : Inglês
7 - Wie Werde Die Macht Köpfen– (música "Decaptar o Poder" do "Choque Elétrico) – Lingua : Alemão

Formação do "We Are The Trap"

Pedro Zupo - bateria e Vocal
Lucas V. Abraão - baixo
Denys Garcia - guitarra
Guilherme Vizza -guitarra

Por toda esta "criatividade" afinal eles fugiram do convencional português/Ingles, dou nota 10 ao CD!