WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Steven Adler: "não gostei nem um pouco do 'Chinese Democracy'"

Traduzido por Danilo Pegorara | Fonte: Beat |

Esta matéria foi publicada em 04/06/09. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Kosta Linardos, da revista australiana Beat, conduziu recentemente uma entrevista com o baterista original do GUNS N' ROSES, Steven Adler; leia algumas partes da conversa:

Sobre as novidades em sua vida:

Adler: “Tem sido tão maravilhoso ter meu melhor amigo Slash de volta na minha vida, e fazermos parte um da vida do outro. Ele tem uma música, porque está trabalhando em seu álbum solo, que ele diz que é especialmente para mim. Tudo o que peço é uma oportunidade de entrar lá porque quero ser seu baterista! Quer dizer, foi assim que começamos".

"Sabe, nós somos mais sensatos, estamos vivos e somos melhores músicos do que éramos, estamos em um patamar melhor que antes. EU QUERO SER SEU BATERISTA PRINCIPAL! Meu maior objetivo, agora que tenho meu melhor amigo de volta, é terminar o que começamos. Quer dizer, é uma pena que eu tenha perdido todas as outras gravações e a galera que tocou com ele. Por conta do meu vício em drogas eu perdi tantas coisas, estou grato por estar vivo e ter a oportunidade de estar junto com ele novamente”.

Beat: “Appetite For Destruction” tem um som que nenhum álbum posterior do GN'R teve, a que atribui isso?

Adler: “Eu cresci aprendendo a tocar bateria não com um baixista, mas com um guitarrista, com Slash. Geralmente éramos só nós dois ensaiando. Então nas músicas eu tocava o que ele estava tocando ao invés de simplesmente manter um padrão 4/4 simples, como todo rock, mas ao invés do boom-cha, você sabe, baixo-bumbo-baixo-bumbo, ele faria tipo k-ka-k-ka-k-ka em sua guitarra e eu faria isso na bateria. Quando nos encontramos com Duff [McKagan]... Veja, Duff é um guitarrista nato, ele não começou tocando baixo — ele começou a tocar baixo duas semanas depois que começou a tocar comigo e Slash. O que obviamente funcionou, e funcionou para mim, porque seu estilo de tocar baixo é como o de um guitarrista, então funcionou perfeitamente. Então simplesmente funcionamos muito bem juntos. Foi a pior merda da minha vida (ser chutado do GN'R). Eu escrevi e gravei demos para o 'Use Your Illusion'. Eu nunca me esqueço de como falava pra todo mundo: ‘Isso vai ser bem maior do que o ‘Appetite’’, e teria sido... Se tivesse sido gravado da forma como o ‘Appetite’ foi, da forma como deveria — com cinco caras. Teria sido ainda maior! Era pra acontecer. Axl ficou com o nome e eu sou o único dos cinco que continua tocando músicas do ‘Appetite’”.

Beat: Você gostou de “Chinese Democracy”?

Adler: “Nem um pouco. Não reconheci a voz de Axl ali. Tem uma ou outra parte em que ele dá seu grito característico mas nem percebi que era ele”.

Beat: Ouvi dizer que você tem um livro saindo em breve?

Adler: “Está quase completo. Deve sair no fim de janeiro do próximo ano. Basicamente pega o livro do Slash, o do Nikki Sixx e põe tudo junto, como um todo coeso. Porque sempre estivemos juntos — conhecemos Nikki desde sempre — então, se você ler os três livros, todas as peças do quebra-cabeças serão unidas. É assim que funciona e sim, é muito excitante”.

Beat: Se os cinco membros originais fizessem uma turnê juntos, seria uma das maiores turnês de todos os tempos no mundo da música. Será que vocês fariam algo assim?

Adler: “Você sabe o quanto isso me deixa louco? Está me deixando louco, pinel! Eu ouço isso paulatinamente todos os dias da minha vida, e o que eu mais quero na vida é dizer: Sim, começamos amanhã à noite. É tão ridículo não fazer isso”.

Leia a entrevista completa no link abaixo.

Todas as matérias sobre Guns N' Roses
Todas as matérias sobre Velvet Revolver

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Danilo Pegorara

Designer gráfico paulistano, nascido em 1982. Cresceu ouvindo Guns N´ Roses, Aerosmith, Rush, Ozzy, Floyd, Beatles... Atualmente ouvindo The Mars Volta, Porcupine Tree, Prokofiev. É injustamente acusado por alguns, de ter perdido a capacidade para distinguir o que é ou não hard rock...

Mais matérias de Danilo Pegorara no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Fuzz: revista elege os 10 maiores guitarristas dos anos 80Fuzz
Revista elege os 10 maiores guitarristas dos anos 80
Shaman: baixista desabafa sobre cena brasileiraShaman
Fernando Quesada desabafa sobre cena brasileira
Axl Rose: quatro páginas de pedidos para camarim no RIRAxl Rose
Quatro páginas de pedidos de ítens para camarim no RIR