MonsteR: totalmente reformulado, vira UmonstrU

O MonsteR surgiu na cena do Thrash Metal brasileiro e já possui três discos, sendo um EP e o último "Harder Thicker & Longer", de 2005, conquistando um público bem fiel. Mas, após a saída do guitarrista Renato Stone, Paul "X" (baixo e vocal) e E.V. Sword (bateria) resolveram reformular tudo e arriscar um novo futuro. Primeiro ocorreu a entrada do guitarrista Luiz Portinari (SOULHOUST, EMBRIOMA, entre outros). Depois, lançaram o Single 2007, em que apresentaram a nova linguagem da banda, 100% em português. A mais recente mudança aconteceu no próprio nome: de MonsteR, que tinha dificuldades de ser estabelecido legalmente, para UmonstrU. Confira um trecho do bate-papo feito para o site da Roadie Crew.

Além da troca de guitarrista, vocês mudaram o nome e a língua da banda. Como foi?

Paul "X": Faz mais de um ano que estávamos pensando nisso. A mudança para o português, foi pela comunicação mesmo, por não termos o resultado que queríamos nos shows cantando em inglês. Em português é imediato, vide o caso do Velha Virgens, que se sabe exatamente o que estão falando. E percebemos de cara que melhorou.

Rogerio Antonio dos Anjos | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Gustavo Anunciação Lenza | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |

O que dificulta tanto nessa transição?

Paul "X": Não existe parâmetro para Heavy Metal em português. Em vários estilos se canta assim: Reggae, Hardcore... Mas não Metal. As bandas que tinham acabaram ou mudaram, então temos que achar uma linguagem que seja exclusivamente de Heavy Metal e que seja atual. Não adianta fazer música como se fazia no começo da década de 80, com o mesmo tipo de letra, que não vai funcionar.

Confira a entrevista completa no site da Roadie Crew.