Por Karina Detrigiachi, Fonte: Star Tribune, Tradução
Enviar Correções  

Confira abaixo trechos de matéria sobre o KISS publicada originalmente no Star Tribune:

Por quê vocês decidiram vender o "Sonic Boom" exclusivamente pelo Wal Mart?

Stanley: "A verdade é que as lojas varejistas de músicas praticamente secaram. A indústria da música está no mínimo, em queda. E a Wal-Mart nos ofereceu a oportunidade de lançar um pacote, e isso meio que seguia a nossa filosofia de dar mais do que apenas um álbum aos fãs. Iríamos incluir uma música do ‘Love Gun’ [álbum lançado pela banda em 1977] ou um cartaz ou uma tatuagem - algo apenas para incrementá-lo.

Fomos capazes de reunir um pacote que (também) tem um CD com regravações de 15 canções e um DVD com trechos do nosso show mais recente em Buenos Aires. Ser capaz de fazer isso por 12 dólares foi muito fácil. Além disso, há muito mais Wal-Marts do que lojas de CDs".

Como voce se sente tendo finalmente sido indicado para o Rock And Roll Of Fame?

Stanley: "Isso tem um significado muito maior para os fãs do que para mim. Tendo dito isso, gostaria de abraçar a oportunidade por eles. Eu sempre fui ambivalente sobre isso. O problema com o Rock and Roll Hall of Fame é que não há critérios para ser nomeado. Você não tem de vender uma quantidade X de álbuns, você não tem de fazer uma quantidade X de shows. É um conceito vago baseado nos sentimentos de algumas pessoas partidárias de certos artistas ou certos tipos de música. Mas estou muito orgulhoso de ter pessoas que lutam contra nós, assim como estou orgulhoso pelas pessoas que lutam por nós. É tudo parte do Kiss. O fato de que podemos incomodar ou irritar as pessoas é muito engraçado. Eu me irritei algumas vezes. Mas é só música".

Como você acha que o KISS contribui para a música e a cultura?

Stanley: "Você teria que perguntar para todas as pessoas que foram influenciadas por nós, e isso não significa necessariamente bandas de rock. Artistas country, médicos, policiais... Acho que as pessoas aspiram coisas maiores e talvez olhem para nós como um apoio quando estiverem indo por uma estrada solitária, onde todos pensavam que seria um fracasso, e eles sucedem.

Como uma banda de rock nos tornamos um alerta aos fãs sobre o que eles devem esperar das bandas e que não devem aceitar pouca coisa.

E o respeito que os fãs devem ter. E o fato de que o público faz um favor para a banda, indo aos shows, e não vice-versa.
Nossa obrigação, quando subimos no palco é dar a todos o valor do seu dinheiro e fazer jus a tudo que eles esperam.
Se atingirmos as expectativas dessa forma, ótimo".

Leia a matéria completa (em inglês) no link abaixo.