Eddie Vedder: cantor interpreta "Imagine" e pede paz no Oriente
Por Breno Airan
Fonte: Rolling Stone
Postado em 24 de julho de 2014
A música sempre teve seu papel rabiscado no âmbito social, seja na cultura ou na política. Certa feita, o lendário compositor BOB DYLAN falou que já havia tentando mudar o mundo através de suas canções e nada teria conseguido.
Mas, de alguma forma, ela toca muito além da audição. Isto pode se ver na interpretação do último show do cantor do PEARL JAM, EDDIE VEDDER, em sua apresentação em Portugal.
Com um show solo notadamente intimista, ele puxou "Imagine", do ex-beatle JOHN LENNON, junto ao público. A canção dá nome a seu segundo álbum de estúdio e foi descrita por Vedder como uma das mais poderosas já feitas.
O frontman nunca havia realizado versão alguma dela, mas, em face aos conflitos no Oriente Médio entre Palestina e Israel, resolveu clamar por paz durante sua performance. "Se vocês quiserem, juntem-se a mim e usem suas vozes para manter a esperança, pois algumas pessoas estão lá fora e precisam saber que não estão sozinhas", disse.
Na semana passada, o cantor do Pearl Jam já teria comentado sobre as hostilidades na Faixa de Gaza, afirmando que "existem pessoas que estão apenas esperando uma razão para matar".
Veja a tradução de "Imagine", de 1971, e o vídeo logo abaixo.
IMAGINE
Imagine não haver o paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
Acima de nós, só o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo o presente
Imagine que não houvesse nenhum país
Não é difícil imaginar
Nenhum motivo para matar ou morrer
E nem religião, também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo será como um só
Imagine que não ha posses
Eu me pergunto se você pode
Sem a necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade dos homens
Imagine todas as pessoas
Partilhando todo o mundo
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo viverá como um só
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Quando Brian May mandou uma mensagem para o Metallica; "Isso aquece meu coração"
Último álbum do Black Sabbath não rolou por conta de Bill Ward, diz produtor
Aerosmith anuncia dois shows em Hollywood com uma série de convidados
A banda que a polícia chamava de "inimiga número um da família brasileira"
Os seis países onde o Iron Maiden fez apenas um show durante toda a carreira
Use sua ilusão: o pseudo disco perfeito do Guns N' Roses
Flotsam and Jetsam entrega fúria e maturação em "Rats in the Temple"
A música gravada pelo Slayer que Kerry King odeia
Iron Maiden e Megadeth juntos na América do Sul? Eis o que Dave Mustaine diz
Os três álbuns do Pink Floyd que Roger Waters não consegue engolir
10 discos de heavy metal lançados de 1970 a 1993 que são essenciais, segundo o CRH
Quando Keith Richards se apaixonou por uma música - e pela vocalista que a cantava
Responsável pela mixagem de "...And Justice for All" considerou "estúpido" limar o baixo
O disco do Genesis que fez uma paródia dos Beatles, mas quase ninguém entendeu a piada
O motivo pelo qual Bill Ward não deixava John Bonham tocar sua bateria
A empresa que fez Engenheiros do Hawaii se tornar fenômeno, segundo Thunderbird


Os 100 melhores discos de rock dos anos 90, segundo o Classic Rock History
A banda idolatrada por Eddie Vedder que nunca tocou no Brasil: "Ele era fanático"
Pearl Jam sobe ao palco pela primeira vez com Abe Laboriel Jr. na bateria
As 10 melhores sequências de 3 álbuns lançados nos anos 90, segundo a Loudwire
O maior sobrevivente do rock, segundo Eddie Vedder do Pearl Jam
Rolling Stone: os 100 melhores álbuns dos anos 90



