Eddie Vedder: cantor interpreta "Imagine" e pede paz no Oriente
Por Breno Airan
Fonte: Rolling Stone
Postado em 24 de julho de 2014
A música sempre teve seu papel rabiscado no âmbito social, seja na cultura ou na política. Certa feita, o lendário compositor BOB DYLAN falou que já havia tentando mudar o mundo através de suas canções e nada teria conseguido.
Mas, de alguma forma, ela toca muito além da audição. Isto pode se ver na interpretação do último show do cantor do PEARL JAM, EDDIE VEDDER, em sua apresentação em Portugal.
Com um show solo notadamente intimista, ele puxou "Imagine", do ex-beatle JOHN LENNON, junto ao público. A canção dá nome a seu segundo álbum de estúdio e foi descrita por Vedder como uma das mais poderosas já feitas.
O frontman nunca havia realizado versão alguma dela, mas, em face aos conflitos no Oriente Médio entre Palestina e Israel, resolveu clamar por paz durante sua performance. "Se vocês quiserem, juntem-se a mim e usem suas vozes para manter a esperança, pois algumas pessoas estão lá fora e precisam saber que não estão sozinhas", disse.
Na semana passada, o cantor do Pearl Jam já teria comentado sobre as hostilidades na Faixa de Gaza, afirmando que "existem pessoas que estão apenas esperando uma razão para matar".
Veja a tradução de "Imagine", de 1971, e o vídeo logo abaixo.
IMAGINE
Imagine não haver o paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
Acima de nós, só o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo o presente
Imagine que não houvesse nenhum país
Não é difícil imaginar
Nenhum motivo para matar ou morrer
E nem religião, também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo será como um só
Imagine que não ha posses
Eu me pergunto se você pode
Sem a necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade dos homens
Imagine todas as pessoas
Partilhando todo o mundo
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo viverá como um só
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"Deveríamos nos chamar o que, Iron Maiden?": Geddy Lee explica manutenção do nome Rush
A banda iniciante de heavy metal que tem como objetivo ser o novo Iron Maiden
5 discos obscuros de rock dos anos 80 que ganharam nota dez da Classic Rock
O Monsters of Rock 2026 entregou o que se espera de um grande festival
"Provavelmente demos um tiro no próprio pé" diz Rich Robinson, sobre o Black Crowes
Moonspell atinge o ápice no maravilhoso "Opus Diabolicum - The Orchestral Live Show"
O exagero de John Bonham que Neil Peart não curtia; "Ok, já chega!"
Angela Gossow afirma que Kiko Loureiro solicitou indenização por violação de direitos autorais
Exausto das brigas, guitarrista não vê a hora de o Journey acabar de vez
O álbum do Testament onde os vocais melódicos de Chuck Billy não funcionaram
Produção do Bangers Open Air conta como festival se adaptou aos headbangers quarentões
A música de guitarra mais bonita da história, segundo Brian May do Queen
As 11 bandas de rock progressivo cujo primeiro álbum é o melhor, segundo a Loudwire
Anika Nilles relembra como foi seu primeiro ensaio como baterista do Rush
Veja a estreia da nova formação do Rush durante o Juno Awards 2026
A melhor música do Nirvana de todos os tempos, segundo James Hetfield do Metallica
Eric Clapton relembra como conheceu seu melhor amigo George Harrison em show com Yardbirds
As únicas três bandas com quatro álbuns na lista de melhores da história de Regis Tadeu


Pearl Jam gastou uma bela grana para gravar "Ten", seu primeiro disco de estúdio
10 músicas de rock que os próprios artistas preferem esquecer, além de um álbum inteiro
Dois anos após lançamento, guitarrista reflete sobre álbum mais recente do Pearl Jam
A banda grunge de quem Kurt Cobain queria distância, e que acabou superando o Nirvana
A música surpreendente que "peitou" o sucesso do grunge no início dos anos 90
Treta: Após Eddie Vedder detonar o Mötley Crüe, Nikki Sixx diz o que pensa do Pearl Jam



