Nirvana: "In Bloom" e o recado para quem canta sem entender a letra
"Misoginia e masculinidade tóxica": membro do Faith No More lembra tour com Metallica e Guns
Os cinco melhores álbuns de Power Metal depois de 2000
Slayer e Metallica se odiavam, segundo vocalista do Machine Head
A banda de hard rock que irritava Tony Iommi, mas que vendeu mais que o Black Sabbath
Os 10 melhores álbuns de 2025, segundo Mike Portnoy do Dream Theater
Os 3 álbuns que decepcionaram em 2025, segundo o Ibagenscast (um é do Angraverso)
A banda que nunca gravou disco e virou o "Black Sabbath brasileiro", segundo Regis Tadeu
A banda em que um brasileiro apostou: "Tive tendinite de carregar mala com dinheiro"
Quem criou o vocal gutural? Alex Webster fala das origens do death metal e cita Lemmy
O único instrumento que Gerson Conrad, do Secos & Molhados, era proibido de tocar
O solo de guitarra "colossal" que Brian May disse estar fora da sua alçada; "Nem em mil anos"
Os 5 discos de rock que Regis Tadeu coloca no topo; "não tem uma música ruim"
A banda que lançou o "Master of Puppets" do novo milênio; "James disse que curtiu, pronto!"
A música do Guns N' Roses em que Axl Rose queria algo de "Smells Like Teen Spirit" do Nirvana
Serial Killers: As 10 melhores músicas sobre assassinos da vida real
A música do Def Leppard que ajudou a criar uma das bandas mais brutais da história do Metal
O clássico da sofrência eternizado por Caetano Veloso que Fabio Lione confessou adorar
Eddie Vedder: cantor interpreta "Imagine" e pede paz no Oriente
Por Breno Airan
Fonte: Rolling Stone
Postado em 24 de julho de 2014
A música sempre teve seu papel rabiscado no âmbito social, seja na cultura ou na política. Certa feita, o lendário compositor BOB DYLAN falou que já havia tentando mudar o mundo através de suas canções e nada teria conseguido.
Mas, de alguma forma, ela toca muito além da audição. Isto pode se ver na interpretação do último show do cantor do PEARL JAM, EDDIE VEDDER, em sua apresentação em Portugal.
Com um show solo notadamente intimista, ele puxou "Imagine", do ex-beatle JOHN LENNON, junto ao público. A canção dá nome a seu segundo álbum de estúdio e foi descrita por Vedder como uma das mais poderosas já feitas.
O frontman nunca havia realizado versão alguma dela, mas, em face aos conflitos no Oriente Médio entre Palestina e Israel, resolveu clamar por paz durante sua performance. "Se vocês quiserem, juntem-se a mim e usem suas vozes para manter a esperança, pois algumas pessoas estão lá fora e precisam saber que não estão sozinhas", disse.
Na semana passada, o cantor do Pearl Jam já teria comentado sobre as hostilidades na Faixa de Gaza, afirmando que "existem pessoas que estão apenas esperando uma razão para matar".
Veja a tradução de "Imagine", de 1971, e o vídeo logo abaixo.
IMAGINE
Imagine não haver o paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
Acima de nós, só o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo o presente
Imagine que não houvesse nenhum país
Não é difícil imaginar
Nenhum motivo para matar ou morrer
E nem religião, também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo será como um só
Imagine que não ha posses
Eu me pergunto se você pode
Sem a necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade dos homens
Imagine todas as pessoas
Partilhando todo o mundo
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo viverá como um só
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Pearl Jam: a reflexão sobre o amor em "Love Boat Captain"
A música do Pearl Jam que possui o tempo perfeito para ressuscitação cardiopulmonar
A banda que foi "os Beatles" da geração de Seattle, segundo Eddie Vedder
Chris Cornell: Alguns fatos sobre o músico que nem todos conhecem
){kind=small}