Eddie Vedder: cantor interpreta "Imagine" e pede paz no Oriente
Por Breno Airan
Fonte: Rolling Stone
Postado em 24 de julho de 2014
A música sempre teve seu papel rabiscado no âmbito social, seja na cultura ou na política. Certa feita, o lendário compositor BOB DYLAN falou que já havia tentando mudar o mundo através de suas canções e nada teria conseguido.
Mas, de alguma forma, ela toca muito além da audição. Isto pode se ver na interpretação do último show do cantor do PEARL JAM, EDDIE VEDDER, em sua apresentação em Portugal.
Com um show solo notadamente intimista, ele puxou "Imagine", do ex-beatle JOHN LENNON, junto ao público. A canção dá nome a seu segundo álbum de estúdio e foi descrita por Vedder como uma das mais poderosas já feitas.
O frontman nunca havia realizado versão alguma dela, mas, em face aos conflitos no Oriente Médio entre Palestina e Israel, resolveu clamar por paz durante sua performance. "Se vocês quiserem, juntem-se a mim e usem suas vozes para manter a esperança, pois algumas pessoas estão lá fora e precisam saber que não estão sozinhas", disse.
Na semana passada, o cantor do Pearl Jam já teria comentado sobre as hostilidades na Faixa de Gaza, afirmando que "existem pessoas que estão apenas esperando uma razão para matar".
Veja a tradução de "Imagine", de 1971, e o vídeo logo abaixo.
IMAGINE
Imagine não haver o paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
Acima de nós, só o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo o presente
Imagine que não houvesse nenhum país
Não é difícil imaginar
Nenhum motivo para matar ou morrer
E nem religião, também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo será como um só
Imagine que não ha posses
Eu me pergunto se você pode
Sem a necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade dos homens
Imagine todas as pessoas
Partilhando todo o mundo
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo viverá como um só
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O ex-integrante do Megadeth que se apresentará pela segunda vez no Bangers Open Air
Bono diz que U2 finge ser banda de rock and roll e cita duas músicas como exemplos
Nicko McBrain era muito próximo de Phil Lynott, saudoso vocalista do Thin Lizzy
O subgênero do metal que Tobias Forge, do Ghost, não gosta, mas reconhece o sucesso
A camiseta que mudou a vida de Jack Black; "Comprei imediatamente o álbum"
"Ronnie James Dio ainda é o maior vocalista de heavy metal da história", diz Jack Black
O raio-x completo dos 83 perfis que o Iron Maiden segue no Instagram (apenas 11 bandas)
Há 50 anos, Queen desafiava os rumos do rock com uma de suas músicas mais ambiciosas
Joe Satriani fala sobre um de seus melhores alunos: Kirk Hammett
A música que Mick Jagger evitou cantar após tragédia que pairou sobre os Rolling Stones
O arrependimento de João Gordo pelo que o Ratos de Porão fez com um integrante novato
Se crítico musical sabe o que é bom e ruim, por que não cria suas próprias músicas?
Asia apresenta maturidade e bom gosto em "Indigo"
Regis Tadeu elege discos solo dos ex-Pink Floyd e detona um integrante
Qual seria a primeira pergunta que Nicko McBrain faria a um alienígena? Ele responde
O significado dos quatro sonhos que aparecem na letra de "Enter Sandman" do Metallica
A lenda do hard rock que não odeia o grunge e até sente orgulho do movimento
Rudolf Schenker, do Scorpions, diz que baterista James Kottak era uma pessoa fantástica


Pearl Jam segue à procura de novo baterista, revela Jeff Ament
O que Johnny Ramone nunca conseguiu entender sobre o grunge
A curiosa história de duas músicas do grunge que nasceram do mesmo riff de guitarra
Os momentos em que Eddie Vedder sempre acaba se lembrando de Kurt Cobain
Os 100 melhores discos de rock dos anos 90, segundo o Classic Rock History
Depois de 25 anos, NASA revela detalhes sobre foto de capa do Pearl Jam
Metromix: a lista dos vocalistas mais irritantes do rock



