Eddie Vedder: mudando letras do Pearl Jam para provocar Trump
Por Igor Miranda
Fonte: Alternative Nation
Postado em 11 de setembro de 2017
Conforme reportado pelo site Alternative Nation, o músico Eddie Vedder modificou trechos das letras de duas músicas do Pearl Jam durante uma aparição solo no Ohana Festival, em Dana Point, Estados Unidos, no último fim de semana. O intuito era provocar o atual presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.
A primeira mudança ocorreu quando Eddie Vedder fez uma participação especial no show de Liam Finn, durante o festival, que ainda contaria com um show de Vedder como headliner horas depois. O frontman do Pearl Jam modificou um trecho da letra de "Habit".
A letra original de "Habit" diz: "speaking as a child of the 90's, never thought you'd habit" ("falando como uma criança dos anos 90, nunca pensei que você se habituaria"). Na performance ao lado de Liam Finn, o trecho foi adaptado para: "speaking as a child of the f*cked-up Trump generation, never thought you'd habit" ("falando como uma criança da geração f*dida de Trump, nunca pensei que você se habituaria").
Já durante seu show solo, que fechou o festival, Eddie Vedder adaptou um verso de "Sometimes", também em menção a Trump. "You're god and you got big hands" ("Você é Deus e tem mãos grandes") foi transformada em "You're Trump and you got small hands" ("Você é Trump e tem mãos pequenas").
A menção às mãos pequenas faz conexão a um comentário feito pelo senador Marco Rubio, contrário a Donald Trump, durante a corrida presidencial de 2016. Na ocasião, ele disse que Trump tinha "mãos pequenas", tentando fazer alguma referência ao tamanho do pênis do atual presidente dos Estados Unidos.
Ao longo de seu show solo, Vedder também discursou sobre as mudanças climáticas e criticou a política de Trump com relação a isso. "Não estou falando sobre política, estou falando sobre amor", disse Eddie. Segundo relatos do site Alternative Nation, algumas pessoas na plateia reagiram aos comentários do frontman do Pearl Jam - uma mulher chegou a gritar "apenas toque músicas" a cada afirmação de teor político.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Show do AC/DC no Brasil é elogiado em resenha do G1; "A espera valeu a pena"
Com quase 200 atrações, festival Louder Than Life confirma lineup para 2026
O guitarrista que Hetfield disse ter sido uma bênção conhecer: "nos inspiramos um ao outro"
Confira os preços dos ingressos para shows do Rush no Brasil
Última tour do Whitesnake foi "a pior possível", declara o guitarrista Reb Beach
Iron Maiden - A melhor música de "Brave New World", segundo o Heavy Consequence
10 músicas de rock que os próprios artistas preferem esquecer, além de um álbum inteiro
Angra celebrará 30 anos de "Holy Land" na França; Kiko Loureiro participará do show
Iron Maiden anuncia o documentário "Burning Ambition", celebrando seus 50 anos
O álbum que define o heavy metal, na opinião do vocalista do Opeth
As 5 músicas do Guns N' Roses que melhor mostram o alcance vocal de Axl Rose
A banda que o Metallica disse nunca mais querer levar para a estrada de novo
Zakk Wylde lembra soco que levou de Ozzy por ter exagerado na mostarda do sanduíche
Lacrimosa emite novo comunicado sobre saúde de Anne Nurmi
50 shows internacionais de rock e metal para ver no Brasil agora em março



Dois anos após lançamento, guitarrista reflete sobre álbum mais recente do Pearl Jam
A banda grunge de quem Kurt Cobain queria distância, e que acabou superando o Nirvana
A música surpreendente que "peitou" o sucesso do grunge no início dos anos 90
A história de incesto entre mãe e filho que deu origem ao maior sucesso de banda grunge
A canção do Pearl Jam que fala sobre a fragilidade da vida e foi inspirada em Pink Floyd


