Site americano coloca banda brasileira no "Big 4" do metal da década de 1990
Kiko Zambianchi fez um dos maiores sucessos do rock nacional inspirado em ida para a FEBEM
A obra-prima do Deep Purple que Ritchie Blackmore disse que foi arruinada por Ian Gillan
O maior guitarrista de todos os tempos, de acordo com Jimmy Page
A música melancólica — e "esquecida" — do Metallica que James Hetfield adora
A única cidade brasileira citada por Johnny Cash na letra de "I've Been Everywhere"
A opinião de Bruce Dickinson sobre brasileiro que tocou no seu último álbum
O melhor álbum de covers de todos os tempos, segundo Slash do Guns N' Roses
A composição de Dio que fez Iommi torcer o nariz, mas o Black Sabbath acabou gravando
O estranho erro geográfico de Humberto Gessinger em hit dos Engenheiros do Hawaii
5 discos de heavy metal com capas um tanto quanto estranhas
O melhor amigo de Lars Ulrich na música fora do Metallica, segundo o próprio
Nisse Karlén, vocalista do Sacramentum, morre aos 50 anos
Turnê de Steve "Zetro" Souza pela América Latina é cancelada
Baterista do Bad Company diz que saúde de Paul Rodgers não está boa
A música que representa muito o Linkin Park, na opinião de Mike Shinoda
"Não preciso de um iate", diz Kiko Loureiro, "Só me deem mais guitarras e estou feliz"
De 1970 até 2024, o melhor álbum de Metal de cada ano, segundo o Loudwire
Bohemian Rhapsody: estreando na China sem referências à homossexualidade
Por Igor Miranda
Fonte: CNN
Postado em 26 de março de 2019
A cinebiografia do Queen, "Bohemian Rhapsody", finalmente estreou na China, ainda que em apenas uma rede de cinema. Porém, todas as cenas que faziam menção à homossexualidade, em especial, do vocalista Freddie Mercury, interpretado por Rami Malek, foram retiradas. As passagens com referência ao diagnóstico de Aids, doença que tirou a vida de Mercury em 1991, também foram excluídas da edição final.
No total, cerca de quatro minutos de "Bohemian Rhapsody" foram cortados. Entre as cenas removidas, estão um momento em que a virilha de Freddie Mercury aparece em destaque, um diálogo em que o cantor afirma a Mary Austin (Lucy Boynton) que é bissexual, a ocasião em que o artista conhece Jim Hutton (Aaron McCusker) e todo o trabalho em torno do clipe de "I Want To Break Free", onde os músicos aparecem com roupas femininas.
Curiosamente, a cena em que Freddie Mercury visita a família de mãos dadas com Jim Hutton é mantida. Porém, outros momentos foram removidos de forma implacável: basta a palavra "gay" ser citada para a sua remoção da edição chinesa.
A exclusão das cenas se deu porque a China tem leis rígidas contra o que chamam de "comportamentos sexuais anormais". É proibido retratar, na mídia, qualquer tipo de interação que não seja heterossexual.
No mês passado, o órgão censor da China censurou parte do discurso de Rami Malek no Oscar 2019, onde venceu o prêmio de Melhor Ator. Ele citou que foi feito um "filme sobre um homem gay", mas a legenda chinesa exibiu "filme sobre um grupo especial".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Brian May aponta o guitarrista subestimado que muitos não reconhecem
O guitarrista que Brian May disse estar à altura de Jimi Hendrix: "Um fenômeno"
De AC/DC a ZZ Top, 50 músicas que completam meio século em 2025
William Shatner revela quem é o maior cantor de todos os tempos para ele
Ex-esposa nega que sabia sobre filha secreta de Freddie Mercury
Suposta filha de Freddie Mercury quebra silêncio; "Não queria dividir meu pai com o mundo"
O maior cantor de todos os tempos, segundo o lendário Axl Rose
5 clássicos absolutos da música pesada que completam 50 anos em 2025
Freddie Mercury: assistente pessoal explica por que ele nunca assumiu sua sexualidade
){kind=small}