Dream Theater: Jake Bowen e a estranha descoberta sobre seu "tio", John Petrucci

Em 04/06, publicamos "Dream Theater: Como o conjunto mudou a vida de Misha Mansoor, guitarrista do Periphery" a partir de uma matéria no site da Revolver e, na mesma fonte, achamos a relação de um companheiro de Misha com o Dream Theater em "Periphery’s Jake Bowen On ‘Strange’ Dream Theater Discovery, Uncle John Petrucci", texto assinado pela Revolver Staff na véspera de nossa postagem anterior.

Dream Theater - Mais Novidades

Caso você queira acessar os originais, repare que se repetem a introdução e algumas perguntas (agora sete, e não nove) e, delas, faremos livres traduções da primeira, terceira e quarta, com suas respostas. Mãos à obra, pois a leitura, de fato, vale a pena. Divirta-se!

Revolver: Conte-nos a estória de como você descobriu o Dream Theater.

Jake: Minha estória de como descobri o Dream Theater é meio estranha. Aconteceu há tanto tempo que tenho problemas em me lembrar de alguns pedaços porque eu tinha por volta de nove anos... e tenho trinta e sete hoje. Então, eu me lembro de curtir música, especificamente pesada, nos anos de 1991-92. Estava assistindo muito à MTV e ouvindo rádio pela chance de encontrar grupos novos. Eu me lembro de escutar "Pull Me Under" no rádio e dizer a mim mesmo: "Isso é legal, o que é?". Isso foi lá atrás, na época em que eles tocavam faixas em seqüência e então você tinha que esperar o DJ mencionar quais eles tocaram na ordem certa. Muitas vezes eles apenas citavam algumas e então seguiam em frente. Infelizmente eles não citaram o nome da banda nas vezes que escutei "Pull Me Under" no rádio. Na verdade, eu também nem sequer sabia o nome da música.

Enquanto isso acontecia, eu não fazia idéia que minha tia, que estava no Meanstreak à época, um grupo de metal, estava namorando John Petrucci. Eu sabia que ela estava com alguém, só não tinha idéia que era o cara que compôs aquela música realmente doentia que ouvi no rádio. Então acabei descobrindo que o cara que estava com minha tia era de um conjunto chamado Dream Theater. Eu realmente não tinha jeito nenhum de escutá-los, pois isso foi bem antes de eu ter dinheiro para fitas ou CDs, então, por ora, isso era tudo que eu sabia.

Um tempo depois, fui a um acampamento de verão e vi um dos monitores tocando violão. Estava começando a me interessar por guitarra, então puxei uma conversa sobre música, que finalmente me levou a mencionar, sem me dar conta de que isso era algo grande: "Meu tio toca numa banda". E ele me perguntou: "Que banda?". Eu disse: "Ela se chama Dream Theater", o que fez com que os olhos desse cara se arregalassem. Aí ele disse: "Seu tio toca no Dream Theater? Isso é sensacional!". A conversa continuou e finalmente descobri que "Pull Me Under" era uma faixa do Dream Theater do álbum Images And Words.

[nota: o Meanstreak permaneceu ativo de 85 a 94 e a tia de Jake, a guitarrista Rena Sands, se casaria com Petrucci em setembro de 93. Tem mais: a baixista Lisa Pace é a esposa de um tal de John Myung e a outra guitarrista, Marlene Apuzzo, há décadas atende pelo sobrenome Portnoy! Ouça o thrash feito por elas em Roadkill (88), único full length lançado]

Revolver: Qual é seu álbum favorito do Dream Theater?

Jake: Awake. É um dos meus três prediletos em todos os tempos, do começo ao fim é um álbum perfeito. É um daqueles álbuns que não se pula música alguma e a fluidez da seqüência das faixas é impecável. Eles fizeram um grande trabalho em criar músicas que tinham vibes e estilos próprios, todas elas, mas ainda se encaixavam no mesmo álbum.

Revolver: Você tem uma música favorita do Dream Theater?

Jake: "Voices". Ela tem tudo e os solos de guitarra são a prova que John Petrucci é o indiscutível grande mestre do pedal de efeito wah wah.

Fala sério! Que puta estória legal a de Jake em família, hein? E numa coincidência absurda, ele escolheu play e faixa prediletos deste que vos escreve! Ah, visite a página da Revolver para conferir: as impressões do guitarrista a respeito de Images And Words, quando ele finalmente o ouviu na íntegra; como foi crescer sendo parente de Petrucci e o impacto causado por isso em seu modo de compor e se apresentar; a experiência como técnico de teclados de Jordan Rudess; e se o músico ainda escuta os trabalhos do Dream Theater regularmente!

Fonte: Revolver
https://www.revolvermag.com/music/peripherys-jake-bowen-strange-dream-theater-discovery-uncle-john-petrucci