Behemoth: capa do novo álbum terá sangue de Nergal

Tennille Secomb da revista Australia's Heavy conduziu recentemente uma entrevista com o vocalista/guitarrista Adam "Nergal" Darski dos poloneses do metal extremo do BEHEMOTH. Leia abaixo alguns trechos da conversa.

Sobre a arte do novo álbum do BEHEMOTH, "The Satanist", que conterá sangue do próprio Nergal misturado a uma pintura do artista russo Denis Forkas, pra dar "um sentimento mais orgânico":

Nergal: Eu queria incorporar um pouco do meu DNA na arte. Esse álbum parece ser tão definidor de quem somos como pessoas e como indivíduos, e considerando todas as instâncias dos anos recentes, nós queríamos fazê-lo mais "nosso" do que normalmente. A capa é muito artística e não tem, realmente, nenhum cliché do heavy metal. Espere algo muito especial e espetacular, e mais profundo do que todos os outros produtos que estão no mercado.

Behemoth - Mais Novidades

Sobre o produtor Colin Richardson sair do processo de mixagem de "The Satanist" depois de quatro semanas por diferenças de criatividade e ser substituído por Matt Hyde (SLAYER, HATEBREED, CHILDREN OF BODOM):

Nergal: Nós simplesmente não conseguíamos concordar (com Colin) em certos conceitos e visões de como o álbum deveria soar. Na verdade Colin fez um ótimo trabalho — mas Matt sempre foi para ser a pessoa principal na mixagem do álbum. Dentro de uma ou duas semanas com Matt eu tinha o álbum inteiro mixado e acredite em mim, é com certeza o álbum do BEHEMOTH com a melhor sonoridade. É muito orgânico, é muito diferente — eu amo ele.

José Ricardo Peret | Gustavo Anunciação Lenza | Roberto Luis Pertsew | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Luis Alberto Braga Rodrigues | Reginaldo Manuel Soares de Faria | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |

Sobre ser diagnosticado e vencer a leucemia em 2010:

Nergal: Eu sempre tenho estado à frente dos outros, por assim dizer. Eu sou muito a favor do trabalho duro e de estar motivado, e estou assim mais do que nunca. É a consciência de que a vida é apenas uma coisa temporária — isso me ensinou a apreciar a vida mais do que qualquer outra coisa, sabe. Eu sou uma porra de um filho da puta adorador da vida.

Todos os assim chamados negativos que aconteceram recentemente na minha vida — eu os transformo em positivos e vantagens. Esse álbum praticamente se compôs sozinho porque nós só fomos com o que veio naturalmente dos nossos sistemas — nós limpamos toda a podridão e sujeira e isso simplesmente se materializa em estruturas musicais. Normalmente nós tentamos nos forçar a cruzar certas fronteiras e certas limitações. Mas diferentemente dos outros álbuns, com "The Satanist" nós paramos de fazer isso.

Sobre o título do álbum "The Satanist" ("O Satanista", em tradução livre):

Nergal: Um dos motivos que eu achei que fosse o título perfeito para um álbum do BEHEMOTH é que eu estou cansado de falar. É mais que o suficiente o que você vê e o que você ouve, de verdade. Deixe as pessoas contemplarem e terem suas próprias interpretações. Foda seu cérebro um pouco e o estimule.