Cradle Of Filth: turnê americana pode ter Dimmu Borgir

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Cradle Of Filth: turnê americana pode ter Dimmu Borgir

Traduzido por Ligia Fonseca | Fonte: Blistering.com

  | Comentários:

David E. Gehlke do site Blistering.com fez recentemente uma entrevista com o líder do CRADLE OF FILTH, Dani Filth, que falou sobre os planos para a turnê americana.

Blistering.com: A primeira impressão sobre "Godspeed On the Devil's Thunder" é que ele é possivelmente o álbum mais brutal e implacável do CRADLE até hoje.

Dani Filth: "Com certeza. O que venho tentando explicar é que é o mais extremo, mas possivelmente o mais melódico. Embora eu grite no álbum inteiro, musicalmente ele tem essa [pegada] sinfônica e grandiosa, mas é brutal pra ca****".

Blistering.com: O estilo de compor do Paul (Allender, guitarras) definiu o som atual do CRADLE OF FILTH. Como é a relação de trabalho entre vocês?

Filth: "Paul é o principal compositor. Você ficará surpreso em ver a parte de trás do álbum - você vai amar a arte [gráfica]. É a melhor que já tivemos. É muito desconcertante e simbólica. Pense em CATHEDRAL e na arte que nos fez famosos. É muito, muito legal. Na capa de trás, há nós quatro. Há apenas quatro pessoas neste álbum. A tecladista (Rosie Smith) é um membro ao vivo, pois tem sua própria carreira. Charles (Hedger, guitarras ao vivo) tem uma banda agora, então compusemos como quatro peças: bateria, baixo, um tecladista externo que vamos chamar de 'Capitão Tecladista', que trabalhou conosco antes e é do ca***e, e obviamente Paul e eu. Estamos levemente decompostos, mas não soa assim".

Blistering.com: Como está saindo a programação da turnê?

Filth: "Em 1º de dezembro começa nosso festival, chamado 'The Darkest Tour'. Somos nós, GORGOROTH, MOONSPELL, SEPTICFLESH e outra banda. A turnê americana vai durar de sete a oito semanas. Acho que começa em 7 ou 9 de janeiro e seremos nós, SATYRICON e SEPTICFLESH. Como uma banda, gravamos, em nossa opinião, nosso álbum essencial. Tudo o que todos pensam sobre o CRADLE OF FILTH ou sobre o que CRADLE OF FILTH deveria ser está neste álbum: letras, artes e, o mais importante, a música. Por causa disso, não quisemos nos afastar de nada. O melhor que podíamos fazer nesta turnê seria dividi-la com DIMMU [BORGIR]. Temos GORGOROTH, SATYRICON, MOONSPELL… estamos tentando botar o MAYHEM na estrada conosco, porque esta turnê americana será a primeira de muitas".

Blistering.com: Espera aí, uma possível turnê co-liderada por CRADLE/DIMMU?

Filth: "Você está zoando, co-liderar? Nós vamos encabeçar. Vamos tentar combinar a essência e as ideologias por trás dessa coisa de Gilles de Rais porque, obviamente, não vamos conseguir tocar todo o álbum. Vamos levar ao palco o show que normalmente fazemos na Europa - não igual, mas próximo. Temos um novo designer a bordo, então vamos ter uma ótima iluminação de show, além de produção de palco estático. Os EUA ainda nem viram Edwina Filth, nossa boneca animada de quase 4 m de altura. Sempre tínhamos que despachá-la e ela não gosta de viagens longas. Queremos levar um palco grande desta vez - queremos que seja um evento quando pisarmos nele e queremos bandas boas pra ca***e tocando conosco. Queremos ser superados no palco porque isso nos fará tocar melhor".

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre "Cradle Of Filth"
Todas as matérias sobre "Dimmu Borgir"

Separados no nascimento: Dimmu Borgir e Chico Anysio
Chrome Division: vídeo de "Lady Of Perpetual Sorrow"
Dimmu Borgir: acusando rapper de roubar música pela segunda vez
Dimmu Borgir: acusando rapper alemão por plágio pela segunda vez
Noisecreep: os 10 clipes mais assustadores do heavy metal
Separados no nascimento: Galder, do Dimmu Borgir, e Gasparzinho
Shagrath: vídeo de 2005 em estúdio com o Destruction
Dimmu Borgir: Silenoz fala sobre religião e individualidade
Chrome Division: Metal Busted entrevista Shady Blue
Chrome Division: promoção na Two Wheels Brazil
Dimmu Borgir: morre Alf Børjesson, autor de várias capas
Dimmu Borgir: confira dois vídeos Drum-cam
Dimmu Borgir: fotos e vídeos do show em Moscou
Krow: banda comenta show ao lado do Dimmu Borgir no Chile
Dimmu Borgir: apesar de problemas, um show brilhante em SP

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Ligia Fonseca

Tradutora, formada em Jornalismo pela PUC-SP, resolveu mudar de carreira quando percebeu que gostava mais de traduzir do que de escrever textos. Descobriu o rock aos 5 anos, ao assistir o clipe de “I Love it Loud” do Kiss.

Mais matérias de Ligia Fonseca no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas