"O Rio de Janeiro é uma porra duma merda!", diz Ozzy Osbourne
Por Nacho Belgrande
Fonte: Playa Del Nacho
Postado em 16 de junho de 2014
O texto abaixo é a tradução de um pequeno trecho de uma longa matéria tecida pelo jornalista inglês MICK WALL à ocasião da primeira edição do ROCK IN RIO, em janeiro de 1985, que ele veio cobrir na companhia de seu igualmente famoso e competente patrício, o fotógrafo ROSS HALFIN.
Ozzy Osbourne - Mais Novidades
O segmento em questão narra um breve interlúdio entre ele e o madman OZZY OSBOURNE em um hotel do Rio de Janeiro.
[...]
Ozzy passa por mim e apertamos a mão um do outro. 'O que você está achando até agora', eu pergunto. 'Eu, particularmente, acho que o Rio é uma porra duma merda'. Ele me encara, de saco cheio. 'Quer dizer, é uma porra duma privada, não é? A comida é horrível, você não pode beber a água, e eu não posso sair do hotel, porque daí serei assaltado. Ficarei feliz quando for embora. Te digo uma coisa, eu sinto muito mesmo por Ronnie Biggs [nota: um ladrão de trens, envolvido no maior assalto da história do Reino Unido e que se refugiou no Brasil após fugir da cadeia na Inglaterra] – preso aqui! Eu sei que as pessoas dizem que ele fez coisas ruins pelas quais ele nunca foi punido, mas, puta que o pariu, ter que passar o resto da vida nesse lugar deve ser pior! Eu preferiria ter cumprido minha sentença de prisão antes de eu vir correndo pra essa porra de lugar. Honestamente, eu preferiria. E te digo outra coisa', ele diz com um olhar preocupado. 'Eu to com uma porra duma caganeira desde que cheguei aqui'. E ele sai andando para uma mesa no canto, de volta para sua água mineral e sua esposa.
[...]
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O grupo pop que Ian Gillan considera muito bom em fazer música comercial
Robert Plant defende músico por show desastroso realizado pelo Led Zeppelin
O melhor disco do Judas Priest, de acordo com a Metal Hammer
A frase casual de Roger Glover que virou um dos maiores clássicos do Rainbow
Usina da capa de "Animals", do Pink Floyd, se tornará espaço para shows
Os 10 covers mais tocados pelo Metallica ao vivo, segundo a Noise Creep
A estrela de Hollywood que ajudou a transformar uma canção em clássico do Guns N' Roses
A reação empolgada do público ao ouvir "Enter Sandman" ao vivo pela primeira vez
Phil Collins diz que passou perto da morte; "Meus rins e fígado estavam dando sinais de falência"
Metallica já era chamado de "vendido" nos anos 80, segundo Lars Ulrich
A música do Pink Floyd que foi cortada de "The Wall" mas todos acabaram conhecendo
Blaze Bayley fala sobre mudanças de vida após infarto em 2023
Em parceria com a Casa da Moeda Real, Pink Floyd lança palhetas em cobre, prata e ouro
A reação de Jason Newsted ao ouvir uma música de "St. Anger" no rádio
O álbum do Pink Floyd que fez Kate Bush pensar em desistir de escrever músicas
Dave Mustaine lista as músicas do Metallica que são dele: "Eu mandei eles não usarem!"
O país que não existe mais e reprovou entrada de Bruce Dickinson no Iron Maiden
O álbum pesado dos Titãs que Nando Reis considera "horrível"; "Eu não ouço esse disco"

Ozzfest confirma segundo país que receberá o evento em 2027
O disco solo que Ozzy Osbourne não suportava ouvir; "Tudo parecia e soava igual"
Shows no Brasil que encerraram ciclos em carreiras de bandas internacionais
As 10 músicas de Elton John que são as preferidas de Zakk Wylde
"Back to the Beginning", adeus de Ozzy e do Black Sabbath, nos cinemas em outubro
Kelly Osbourne revela última conversa profunda que teve com o pai
A banda gigante que, para Ozzy Osbourne, deveria ter sido ainda maior
Por que o Scorpions não tocou na despedida do Black Sabbath, segundo Klaus Meine
Ozzy Osbourne em sua primeira internação em uma clínica de reabilitação: "Onde fica o bar?"
O guitarrista que Randy Rhoads se sentia imitando: "Faço muita coisa como ele, e isso me mata"
Filho confirma que Ozzy Osbourne não tinha condições de fazer o show de despedida
Heavy Metal: os dez melhores álbuns lançados em 1981



