Em 30/01/2008 | Helloween: "Tudo o que fazemos surge naturalmente"

WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Helloween: "Tudo o que fazemos surge naturalmente"

Traduzido por Fábio Emerenciano | Fonte: Blabbermouth

  | Comentários:

A Get Ready to Rock! recentemente entrevistou Michael Weikath, guitarrista do HELLOWEEN, que, dentre outras coisas, comentou a devoção dos fãs da banda.

Get Ready To Rock!: Sobraram idéias do álbum anterior quando vocês começaram a trabalhar em "Gambling with the Devil" ou vocês trabalharam com idéias novas?

Michael: "Sim, a gente mais ou menos faz isso, considerando que sempre há uma grande quantidade de idéias deixadas pra trás quando a gente faz um álbum, mas muitas dessas idéias acabam lançadas como bônus ou lado B de nossos singles. Se você quiser chamar Markus (nota do tradutor - Markus Grosskopf, baixista da banda) de 'Rei dos Singles', você pode, pois ele de fato o é. Algumas coisas ficaram de fora do último álbum, mas não sabemos se elas serão algum dia lançadas pelo Helloween. A única coisa que podemos fazer é reestruturar algumas delas, mas normalmente a gente gosta de fazer material novo ao invés de trabalhar em algo já estabelecido".

Get Ready To Rock!: Uma das coisas que eu mais gosto desse disco é a variedade. Vocês não colocaram só elementos clássicos do Helloween, mas também as coisas mais pesadas desde o "Better Than Raw". Você acha que a música da banda está abrangendo um público maior agora?

Michael: "Bem, tudo que fazemos e a reação a essas coisas vêm naturalmente, simplesmente por sermos os cinco caras que somos, ou talvez ou quatro compositores que somos e, quando Sascha (Gerstner, guitarrista) decide compor, ele faz tudo do jeito dele. Eu também tenho tendências a fazer as coisas do meu jeito e Andi (Deris, vocalista) normalmente tenta fazer as coisas da maneira mais moderna, visto que ele é nosso 'frontman' e que gosta de impressionar tanto os fãs mais antigos como os novos. Quanto ao Markus, ele é o responsável por algum do material mais clássico da banda, o que é muito bom pra mim, já que eu não tenho que ser o único a me preocupar com manter o espírito clássico do grupo. Eu posso compor 'Can Do It', que é mais para o Glam rock, diferente do material mais antigo - é um material mais excêntrico, sabe? Fico feliz com essa oportunidade e fico sem a cobrança de ter sempre que compor na linha clássica".

Get Ready To Rock!: Michael, como banda, o Helloween tomou muitas direções "diferentes" e mesmo assim os fãs estavam lá apoiando vocês. Esta devoção deve ser muito compensadora para você, como artista. Hoje, uma das maiores casas de shows de Londres vai ter um show com ingressos esgotados com vocês como atração principal, o que é uma grande realização!

Michael: "É realmente compensador. Primeiro você irrita seus fãs com mudanças drásticas. Uma década depois vem a recompensa. Isso é ótimo e eu sempre me orgulho de visitar países como a Inglaterra e Escócia e tocar nossa música, especialmente considerando que somos uma intensa banda alemã de Hamburgo. Sabe-se que os Beatles visitaram Hamburgo muitas vezes, então os britânicos sabem o que é ser uma banda de Rock / Metal naquela cidade. Eu fiz grande esforço para aprender bem o inglês para um dia vir aqui e dar uma entrevista como essa, apesar de você estar notando meu sotaque ruim e estar com vontade de tirar um sarro da minha cara! (risos)"

Get Ready To Rock!: O Helloween é uma daquelas bandas que já conseguiram tudo aquilo que podiam e não há mais necessidade de provar nada a ninguém. O que vocês ainda desejam para 2008 e para o futuro?

Michael: "Não há nada tipo um objetivo específico. Na última vez que excursionamos foi como banda de abertura para o Iron Maiden e nós devíamos ter tentado trabalhar como atração principal (nota do tradutor - provavelmente Michael se referia a sair em outra turnê, onde poderiam ser atração principal). O que queremos é fazer música, gravar discos e vender esse material deixando nossos fãs satisfeitos, isso é o que tendemos a fazer. A gente trabalha duro e sempre quer coisas maiores e melhores. Para isso, temos que tocar todas as noites, apesar de estarmos envelhecendo e não podermos fazer tudo do jeito que fazíamos antes. Está ficando mais difícil, mas foi isso que decidimos fazer quando éramos mais jovens".

Leia a entrevista completa no getreadytorock.com.

Criado em 1996, Whiplash.Net é o mais completo site sobre Rock e Heavy Metal em português. Em março de 2013 o site teve 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas e 8.590.108 pageviews. Redatores, bandas e promotores podem colaborar pelo link ENVIAR MATERIAL no topo do site.


  | Comentários:

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre "Helloween"

Helloween: banda retorna para a Nuclear Blast
Helloween: "Future World" em mashup com os três vocalistas
Gamma Ray: Um vídeo que dá vontade de assistir e reassistir
Rock Station: vinte anos e 5 discos que marcaram 1994
Helloween: Mario Linhares grava "The Dark Ride" para tributo
Helloween: Michael Weikath promete novo álbum em 2015
Helloween: "Live In The U.K." é diversão garantida
Heavy Metal: uma nação constituída por músicas
Helloween: "I Want Out" teria sido inspirada por Gary Moore?
Helloween: The Dark Ride desagradou a muitos fãs e agregou outros
Helloween: assista "Laranja Mecânica" ao som de "Victim of Fate"
Michael Kiske: Helloween já tem um vocalista, se chama Andi Deris
Helloween: video da turnê Hellish Rock Part II
Helloween: Kiske aceitaria reunião por 2 milhões de Euros?
Michael Kiske: cantando clássicos do Helloween em show de Natal

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Pense antes de escrever; os outros usuários e colaboradores merecem respeito;
Não seja agressivo, não provoque e não responda provocações com outras provocações;
Seja gentil ao apontar erros e seja útil usando o link de ENVIO DE CORREÇÕES;
Lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo. :-)

Trolls, chatos de qualquer tipo e usuários que quebram estas regras podem ser banidos sem aviso. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Sobre Fábio Emerenciano

Graduado em Letras, trabalha como professor de inglês em escolas de idiomas desde 1994. Além do (bom) stress da sala de aula, arrisca-se também no mundo virtual, fazendo sites. Adora cinema, tendo visto mais 3.500 filmes, e é consumidor da boa literatura. Na música, já tocou baixo em bandas de rock n' roll, hard rock e heavy metal. Em casa mantem uma coleção de rock e heavy metal com cerca de 700 ítens entre CDs, LPs, DVDs e VHS. Mora em Campina Grande-PB com a esposa. Se tiver um tempinho livre, visite o site de Fábio Emerenciano.

Mais informações sobre Fábio Emerenciano

Mais matérias de Fábio Emerenciano no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em março: 1.258.407 visitantes, 2.988.224 visitas, 8.590.108 pageviews.


Principal

Resenhas

Seções e Colunas

Temas

Bandas mais acessadas

NOME
1Iron Maiden
2Guns N' Roses
3Metallica
4Black Sabbath
5Megadeth
6Ozzy Osbourne
7Kiss
8Led Zeppelin
9Slayer
10AC/DC
11Angra
12Sepultura
13Dream Theater
14Judas Priest
15Van Halen

Lista completa de bandas e artistas mais acessados na história do site

Matérias mais lidas