WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Epica: "Delain + God Dethroned", diz Jansen

Traduzido por Emmanuella Conte | Em 22/10/07 | Fonte: PiercingMetal.com
Enviar por emailEnviar correção

Piercingmetal.com entrou em contato no início do mês passado (setembro) com o guitarrista/fundador do EPICA, Mark Jansen, que falou sobre o último trabalho da banda, que contou com Ariën van Weesenbeek, do GOD DETHRONED.

Piercingmetal.com: Eu acho que essa pode ser uma pergunta comum, mas o quão fácil ou difícil é comparar o novo álbum ("The Divine Conspiracy") ao "The Phantom Agony" ou ao "Consign to Oblivion"?

Mark: "Bom, com o The Phantom Agony é em um caminho totalmente diferente, porque foi nosso álbum de estréia e não haviam muitas expectativas ainda, de modo que podíamos fazer música livremente. Com o 'Consign to Oblivion' houve mais pressão, mas dessa vez pudemos nos livrar dela. Nós podíamos fazer apenas a música que queríamos para nós mesmos; todo o material teve que vir do nosso coração e tem muito tempo que eu faço música desse jeito. Sem pensar, só fazendo o que quer que me viesse. Talvez seja a razão principal pela qual o álbum soe tão pesado, porque eu não penso: 'oh, talvez isso esteja pesado demais, ou muito Metal', como oposição a ser um pouco mais 'mainstream'. Dessa vez eu disse dane-se e me deixe fazer o que eu acho legal pra mim; e quando eu gosto muito, sei que os fãs mais teimosos do EPICA vão gostar também".

Piercingmetal.com: Como nós já havíamos discutido anteriormente, a bateria foi feita por Ariën van Weesenbeek, do GOD DETHRONED. Como um membro de uma das bandas líderes de Death Metal da Holanda lhe veio na cabeça como a pessoa perfeita para gravar este álbum? Você achou fácil trabalhar com ele, ao contrário do antigo baterista da banda?

Mark: "Sim, para responder a sua última pergunta, porque esses caras são bem diferentes. Arien é mais tranquilo do que você imagina. Atrás da bateria ele é um demônio, e quando ele sai de trás da bateria e vem conversar com você ele é um cara modesto e muito diferente. O mesmo acontece no estúdio, porque ele é muito tranquilo e traz ótimas idéias, bem diferente de Jeroen - eu tenho que ser honesto. Às vezes Jeroen era um saco, no estúdio. Quando você tinha alguma sugestão ele diria simplesmente 'dane-se' e tal, e então faria tudo do jeito dele. Às vezes isso pode ser realmente bom, mas às vezes isso pode custar à banda. Então foi um alívio gravar com o Arien, porque ele foi realmente um cara bom. Para responder à outra pergunta, nós não estamos com medo que este possa ser muito pesado para o EPICA, porque ele também já havia gravado um álbum com o DELAIN, que é uma banda gótica holandesa que está na veia do WITHIN TEMPTATION. Então nós pensamos: se pegarmos o DELAIN e o GOD DETHRONED e misturarmos fica mais ou menos um EPICA. Você tem o material pesado do GOD DETHRONED na nossa música e o lado mais melódico do DELAIN. Então isso nos fez pensar que Arien era o baterista perfeito, e ficou ótimo, então eu estou realmente contente que tenhamos tido a chance de tê-lo neste álbum".

A entrevista completa (em inglês) está no link abaixo.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Epica
Todas as matérias sobre God Dethroned

Epica: assista making-of do clipe de "Storm The Sorrow" [09/05/12]
Epica: assista ao video clipe de "Storm The Sorrow" [24/04/12]
Epica: novo baixista entra na banda mas não fará turnê [14/04/12]
Epica: veja entrevista para o programa Stay Heavy em 2010 [04/04/12]
Entrevistas - Epica: entrevista descontraída com a bela Simone Simons
Epica: veja acidente com Simone em show de 2008 [29/03/12]
Amaranthe: estreando nos EUA com Epica e Mayan [26/03/12]
Epica: anunciada a saída do baixista Yves Huts [25/03/12]
Resenhas de CDs e DVDs - Requiem For The Indifferent - Epica
Epica: 7º Teaser de Requiem For The Indifferent [05/03/12]
Mais matérias sobre Epica

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julgarem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Sobre Emmanuella Conte

Emmanuella Conte é paranaense residente em Goiás; está graduando em Biologia e trabalha na área ambiental. Nas horas vagas, dedica-se ao curso de Alemão, vai às apresentações das bandas locais ou fica pela internet procurando por notícias e fotos de suas bandas favoritas. Entre os estilos que mais gosta estão o Classic Rock, Hard Rock/AOR, Heavy/Thrash/Power/Speed/Symphonic Metal, Industrial, Metalcore e o Punk, sendo grande simpatizante do movimento setentista. Aspirante a beatlemaníaca por culpa do pai, indentifica-se com a cultura trash em geral, desde filmes de terror-B ao Horror Rock, por culpa da mãe. Pelo resto, ela se responsabiliza.

Mais matérias de Emmanuella Conte no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | NEWSLETTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.078.971 visitantes únicos, 2.974.068 visitas e 10.616.661 pageviews. Ver stats.