Hetfield: "The Blackening do Machine Head é inacreditável!"
Por Douglas Morita
Fonte: Metallica Remains
Postado em 09 de setembro de 2008
A revista Revolver realizou uma entrevista recente com o vocalista e guitarrista do METALLICA, James Hetfield, sobre o que mantém a banda e o atual cenário do metal. Confira alguns trechos da conversa abaixo.
Revolver: Eu sei que declaração de missão por trás deste novo álbum foi meio que tentar voltar a fome existente nos álbuns como o "Master of Puppets". Mas obviamente, isso foi meio impossível, então qual é a fome atualmente? O que, se algo, faz o Metallica sentir como se precisasse provar algo agora?
Hetfield: "O que nós precisamos provar? Nós precisamos provar que isso vive em nós. Não é tanto nossa carreira; é nossa vida. Além de ser pai e ter uma adorável família, eu não sei o que mais eu faria. Se eu não estivesse fazendo isso, eu estaria tentando fazer isso, simples assim. Do que nós temos fome? Sempre há algo: a fome de escrever um álbum melhor, a fome de escrever uma música melhor, criar a letra absoluta, conseguir o melhor som de guitarra. Digo, eu nunca estou satisfeito. Eu volto e ouço alguns destes discos e digo, 'Cara, não, não'. Sim, as músicas são boas, mas os sons... Sempre, sempre buscando por algo melhor. Um pouco desse perfeccionismo está na gente. Então eu acho que a outra coisa é sobrevivência. Uma banda como a gente estar junto, sabe, 26, 27 anos. Não é sempre que acontece. Não há muitas bandas que podem dizer isso. Nós temos muita sorte de termos mantido isso por todo esse tempo, e ainda amar isso e fazer isso e ser basicamente os mesmos caras na banda, e ainda sentarmos aqui em um ônibus fazendo isso de novo. [Risos] É um ônibus melhor do que de 1983. Nós temos portas que apertamos um botão e elas fecham; você tem DirecTV; você tem seu som de alta definição; você tem microondas. Sabe, tem um chuveiro no ônibus! [Risos] Não to falando que não há bandas que tem isso também, mas é bem legal".
Revolver: Até onde vocês acompanham a atual cena de metal? E até onde você acompanha, por que faz isso? Você é fã de coisas novas? Você acha que é parte do seu trabalho se manter ligado no que está rolando?
Hetfield: "Isso é bem interessante. É muito interessante porque eu acho que Lars e Kirk tem bastante conhecimento de revistas. Talvez Kirk porque, sabe, ele é obsessivo-compulsivo. Ele sempre tem que ter uma revista com ele o tempo todo, sabe: Rolling Stone, ou Revolver, ou seja o que for, se manter informado sobre toda essa coisa. E é estranho porque é meio que, sim, este é meu show, esta é minha vida. Mas eu não leio realmente quem está saindo com quem, quem lançou o que, ou, ei, ele está tocando com aquilo. Eu meio que ouço dos outros caras. Eu não sei. Há provavelmente a parte de mim que realmente detesta fofoca, e quando as notícias e fofocas se fundem, isso me incomoda. Então, eu não me mantenho realmente informado sobre todas essas coisas. Por exemplo, se eu fosse um mecânico, eu leria revistas de carros o tempo todo? Eu não sei. Eu não sou um mecânico mas eu gosto de revistas de carros. Tem um cara que trabalha em uma loja, tenho certeza que ele está lendo revistas de metal. Mas eu sei do que eu gosto. Eu ouço bandas. Eu procuro coisas, ouço um nome de uma banda, ok, vou conferir. Tem coisas que eu realmente gosto. E há coisas que você redescobre, como a que eu vou falar agora: A Bay Area era excelente em 1984, 1985. Aquela era como, 'caramba, cara'. A década do 'Ride the Lightning', ela tava rolando. Obviamente antes disso havia o Exodus e toda essas coisas, mas, cara, era gigante na Bay Area. Nós temos tanto orgulho de ter sido parte daquilo e meio que sinto uma nostalgia disso. Mas esta banda, Machine head, dois dos caras que tavam no Vio-lence [o frontman Robb Flynn e o guitarrista Phil Demmel], nós tivemos uns shows juntos na Europa. E cara, eu não conseguia parar de ouvir. Era incrível".
Revolver: Sim, eles detonam.
Hetfield: "Eles são tão pesados e super-amigáveis. Eles tem isso e amam isso. O último álbum, 'The Blackening', inacreditável. Som e poder inacreditáveis. Soam como uma banda em chamas. Eles realmente me ligaram de novo. E então esta banda, Mnemic, que, sabe, eu gosto. Nós fizemos alguns outros shows com eles. Tem muita coisa intensa de verdade por aí que eu gosto. Algumas vezes os vocais me desanimam, sabe".
Revolver: Sim, a mim também.
Hetfield: "Vai de urros para [faz voz aguda] la, la, la. E então de repente, uau, o que aconteceu? O refrão pop entra. É como, espera aí, vocês ainda estão um pouco ligados demais em nu-metal. É algo tão previsível. Enjoa muito rápido. Mas cara, tem uns músicos loucos por aí. Este, que eu chamo de 'guitarristas de quarto', sabe, obviamente o Dragonforce, coisas como isso mas não só eles. Tem tanto, e não só guitarristas, os bateristas também estão me assustando com seus pés, suas mãos, eles são os Yngwie das baterias. Quase ao ponto de ser bom demais. São inacreditavelmente precisos. É como, 'oh não, é o rock progressivo de novo'. Mas é inacreditável ouvir alguns desses caras tocarem juntos".
O resto da conversa por ser lida, em inglês, clicando aqui.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Viúva de Jeff Hanneman assiste primeiro show do Slayer em 15 anos
Megadeth anuncia turnê com Anthrax e Kerry King para 2027
A palavra pesada que Ricardo Confessori usa para definir ex-colegas do Angra
"The Glorious Burden", do Iced Earth, é eleito pela Spin o pior disco da história do metal
Veja a lista de indicados ao Grammy 2027 na categoria Melhor Performance de Metal
As três fases da polêmica saída de Japinha do CPM 22, segundo o próprio
O subgênero do metal que Tobias Forge, do Ghost, não gosta, mas reconhece o sucesso
Tom Araya dá esporro em fãs que estavam fazendo baderna durante show do Slayer
Próximo disco ao vivo do Sepultura tem 40 faixas e será lançado em 2027, segundo Andreas Kisser
Morte de Jeff Hanneman aproximou Tom Araya e Kerry King
A Chama Viva do Hard Rock - Harsh exbanja energia e atitude em "Feels"
Malvada - Cyz Mendes cita seus cinco vocalistas prediletos
Oportunidade de criar novas músicas atraiu Gus G à banda de King Diamond
A maior banda do metal brasileiro de todos os tempos, segundo Luís Mariutti
O hit de Alice Cooper que é um "Bon Jovi mais sombrio e sexy", segundo o próprio
Brian May aponta o guitarrista subestimado que muitos não reconhecem
Marty Friedman conta o que o Metallica possui, mas falta ao Megadeth
O curioso motivo que impedia a Ditadura de prender Rita Lee e os Mutantes


De Black Sabbath a Opeth, 10 clássicos do metal que ultrapassam os sete minutos
O álbum do Metallica que James Hetfield passou a considerar um beco sem saída
Metallica será homenageado no California Hall of Fame 2026
Joe Satriani fala sobre um de seus melhores alunos: Kirk Hammett
O raio-x dos 153 perfis que o Metallica segue no Instagram (apenas 18 bandas)
A terrível história fictícia que inspirou um dos maiores clássicos da história do metal
Há 30 anos, Metallica desafiou a MTV ao vivo e acabou banido de suas premiações
De Aerosmith a Stratovarius, 30 músicas que completarão 30 anos em 2027
5 músicas de thrash metal que não falam de guerra nem morte; uma é sobre cerveja
5 discos dos anos 1980 que todo fã de heavy metal deveria ouvir ao menos uma vez
A canção que foi o ponto de virada do Metallica, de acordo com James Hetfield



