Dream Theater: irmã de Mike Portnoy comenta saída da banda

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Nathália Plá, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar Correções  

A irmã de Mike Portnoy, Samantha, postou uma mensagem no site do baterista dando sua perspectiva sobre a decisão de seu irmão de deixar o DREAM THEATER, a banda que ele formou e conduziu por 25 anos. A mensagem dela segue na íntegra.

Fotos de Infância: Arch EnemyFotos de Infância: Dave Mustaine, do Megadeth

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Antes de escrever isso, entendam que essa é MINHA declaração. O Mike me mataria por falar, mas eu não posso simplesmente ficar quieta. Acho que sou como o Mike nesse sentido.

Por favor, parem de ler nas entrelinhas essa situação toda. Não há nenhum significado oculto nisso tudo (e há qualquer um com o Mike? O cara é um livro aberto com os fãs!!)

Tudo que o Mike disse na entrevista dele com o Eddie Trunk, no seu comunicado à imprensa ou de outra maneira é tudo o que ele tem dito a mim no último ano, pelo menos. Ele AMA os outros caras (do DREAM THEATER) e as famílias deles. Eles cresceram juntos, casaram com as mulheres que eram (e são) suas melhores amigas, criaram seus filhos como melhores amigos. Eles são uma família.

Essa não foi uma decisão fácil para ele como baterista, membro fundador (e líder da banda) ou pessoa.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Vamos colocar 25 anos numa perspectiva. Eu tenho 40. Conheci o John [Petrucci, guitarrista do DREAM THEATER] e o John [Myung, baixista do DREAM THEATER] quanto eu tinha 15. Quantos amigos eu ainda tenho que eu convivi e trabalhei nos últimos 25 anos? Nenhum. Não consigo imaginar ver o mesmo grupo de pessoas por tantos anos e ser capaz de ter novas e divertidas idéias (que serão julgadas pelo mundo inteiro). Meus amigos e eu fazemos as mesmas coisas em encontros casuais de finais de semana!

Lembrem-se, essa é estritamente minha perspectiva aqui...

Você pode achar que ser uma estrela do rock é 100% divertido 100% do tempo. Mas eu sei que o Mike trabalha duro demais e toma com o coração cada experiência.

Você pode achar que sabe, mas não tem idéia (para roubar uma frase da 'Behind the Music'). Isso é parte de como ele é como pessoa, definitivamente não é só um trabalho. Ele tem corrido num ritmo (com o DREAM THEATER) que a maioria das pessoas não agüentariam por poucos meses, muito menos 25 anos. Ele simplesmente quer um tempo. Ele quer ter a chance de tocar com outros músicos e ser lembrado de como tudo isso é especial. Ele quer se divertir e não estar no comando de cada detalhe um pouco (E para aqueles de vocês pensando que ele simplesmente deveria deixar outros tomarem os domínios do DREAM THEATER, só o que eu digo é que vocês não fazem idéia do que estão falando).

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Da forma como vejo, não é uma questão do Mike não querer estar no DREAM THEATER (lembrem-se, ele QUER estar no DREAM THEATER... ele NUNCA quis ou planejou deixar a banda). Desistir do DREAM THEATER deve ser como desistir de um filho para ele. Eu sei que tem sido terrivelmente doloroso. Mas eu estou extremamente orgulhosa dele por reconhecer que ele precisa de se revigorar e por fazer o que ele precisa fazer para fazer isso acontecer.

Vocês conhecem o Mike. Ele não faz nada pela metade. Ele quer que cada gota da música que o DREAM THEATER lança seja perfeita e realizadora para todos. Nesse momento, ele garante que não pode fazer isso. Talvez (aparentemente) os outros caras não sintam o mesmo sobre essa situação, eu não posso falar disso, mas ele sabe que ele precisa de uma pausa para ser capaz de trazer o melhor dele. Não há nenhum outro motivo. Ele genuinamente simplesmente precisa de um tempo. Ele precisa de um tempo que o permita a encontrar nova inspiração e ter um descanso. Quando ele fez seus outros projetos, se você acha que ele não estava trabalhando também com coisas do DREAM THEATER, você está redondamente enganado.

Acho que eu me estendi demais... desculpem, mas é uma tortura ficar e ver meu irmão ser tripudiado e criticado por fazer essa escolha incrivelmente, INCRIVELMENTE difícil. E para aqueles de vocês que estão apoiando/entendendo a decisão dele, quero que vocês saibam O QUANTO isso é prezado.


Dream Theater: a saída de Mike Portnoy

Dream Theater: Mike Portnoy anuncia saída da bandaDream Theater
Mike Portnoy anuncia saída da banda

Portnoy: Não culpem Avenged Sevenfold pela minha decisãoPortnoy
"Não culpem Avenged Sevenfold pela minha decisão"

Dream Theater: Seguiremos com a mesma intensidade!Dream Theater
"Seguiremos com a mesma intensidade!"

Mike Portnoy: algumas perguntas ficam no ar

Dream Theater: mais que animados por continuar o legadoDream Theater
"mais que animados por continuar o legado"

Portnoy: seria trágico nunca mais tocar com o Dream TheaterPortnoy
Seria trágico nunca mais tocar com o Dream Theater

James LaBrie: "nem um pouco triste" pela saída de Portnoy

Dream Theater: atrito entre Mike Portnoy e James LaBrieDream Theater
Atrito entre Mike Portnoy e James LaBrie

Mike Portnoy: eu estou MUITO triste com tudo isso!Mike Portnoy
"eu estou MUITO triste com tudo isso!"

Dream Theater: banda já está testando novo baterista

Dream Theater: sete bateristas farão audição para a bandaDream Theater
Sete bateristas farão audição para a banda

A7X: não imagino o Dream Theater sem Mike PortnoyA7X
"não imagino o Dream Theater sem Mike Portnoy"

Dream Theater: audições foram fenomenais, diz LaBrieDream Theater
"audições foram fenomenais", diz LaBrie

Dream Theater: anúncio de novo baterista em breveDream Theater
Anúncio de novo baterista em breve

Mike Portnoy: ao prosseguir, eles abalam nossa relaçãoMike Portnoy
"ao prosseguir, eles abalam nossa relação"

Dream Theater: Portnoy achou que podia controlar a banda!Dream Theater
"Portnoy achou que podia controlar a banda!"

Petrucci: certeza que voltará a tocar junto com PortnoyPetrucci
Certeza que voltará a tocar junto com Portnoy

Dream Theater: as audições foram ótimas e temos alguém!Dream Theater
"as audições foram ótimas e temos alguém!"

Dream Theater: o baterista Mike Portnoy pode voltar?Dream Theater
O baterista Mike Portnoy pode voltar?

Dream Theater: rejeitando retorno de Mike PortnoyDream Theater
Rejeitando retorno de Mike Portnoy

Dream Theater: Mike Portnoy, o deus que cometeu pecado

Dream Theater: Marco Minnemann é o novo baterista?Dream Theater
Marco Minnemann é o novo baterista?

Dream Theater: Marco Minnemann não é o novo bateristaDream Theater
Marco Minnemann não é o novo baterista

Dream Theater: saída de Mike foi um choque, diz LaBrieDream Theater
"saída de Mike foi um choque", diz LaBrie

Dream Theater: Eddie Trunk diz que Mangini é o novo bateraDream Theater
Eddie Trunk diz que Mangini é o novo batera

Dream Theater: novidades sobre novo baterista na quinta?Dream Theater
Novidades sobre novo baterista na quinta?

Dream Theater: trailer das sete audições para bateristaDream Theater
Trailer das sete audições para baterista

Dream Theater: Análise de caso do baterista no Minuto HM

Dream Theater: Documentário sobre escolha de bateristaDream Theater
Documentário sobre escolha de baterista

Dream Theater: Mais detalhes das audições dos 7 bateristasDream Theater
Mais detalhes das audições dos 7 bateristas

Dream Theater: 2º capítulo de documentário na quarta-feira

Dream Theater: 2º vídeo de documentário do novo baterista

Mike Portnoy: É como se divorciar em cadeia nacionalMike Portnoy
"É como se divorciar em cadeia nacional"

Dream Theater: 3º capítulo de documentário na sexta-feiraDream Theater
3º capítulo de documentário na sexta-feira

Dream Theater: Mike Mangini é o novo baterista do grupoDream Theater
Mike Mangini é o novo baterista do grupo

Dream Theater: Terceira parte do 'Reality' disponívelDream Theater
Terceira parte do 'Reality' disponível

Dream Theater: Veja primeiro foto oficial com Mike ManginiDream Theater
Veja primeiro foto oficial com Mike Mangini

Mike Mangini: Daniel Piquê fala de seu projeto com eleMike Mangini
Daniel Piquê fala de seu projeto com ele

Iron Maiden e Dream Theater: Pontos em comum de 2 novelasIron Maiden e Dream Theater
Pontos em comum de 2 novelas

Bola da Foca: Era necessário o que o Dream Theater fez?

Mike Mangini: não acredito que estou no Dream Theater!Mike Mangini
"não acredito que estou no Dream Theater!"

Dream Theater: matéria sobre baterista no Leitura DinâmicaDream Theater
Matéria sobre baterista no Leitura Dinâmica

Minuto HM: matéria sobre escolha de batera do Dream Theater

Dream Theater: obra do destino acharmos o baterista certoDream Theater
"obra do destino acharmos o baterista certo"

Mike Mangini: tenho um enorme respeito pelo PortnoyMike Mangini
"tenho um enorme respeito pelo Portnoy"

Dream Theater: assista ao Reality Show com legendasDream Theater
Assista ao "Reality Show" com legendas

Dream Theater e Mangini: fã traduz sentimentos de PortnoyDream Theater e Mangini
Fã traduz sentimentos de Portnoy

Dream Theater: Mike Mangini nos nocauteou na audição!Dream Theater
"Mike Mangini nos nocauteou na audição!"

Dream Theater: Mike Mangini fala ao site da Modern DrummerDream Theater
Mike Mangini fala ao site da Modern Drummer

Dream Theater: Mangini continua impressionando a bandaDream Theater
Mangini continua impressionando a banda

Dream Theater: Mangini é membro permanente, diz Petrucci.Dream Theater
"Mangini é membro permanente", diz Petrucci.

Dream Theater: entre palpiteiros, fãs e ufanistasDream Theater
Entre palpiteiros, fãs e ufanistas

Avenged Sevenfold: Mike Portnoy não queria sair da bandaAvenged Sevenfold
"Mike Portnoy não queria sair da banda"

Mike Portnoy: eu apenas pedi um tempo para elesMike Portnoy
"eu apenas pedi um tempo para eles"

Mike Mangini: "estou sem palavras pela boa aceitação"

Todas as matérias sobre "Dream Theater: a saída de Mike Portnoy"




Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Fotos de Infância: Arch EnemyFotos de Infância
Arch Enemy

Fotos de Infância: Dave Mustaine, do MegadethFotos de Infância
Dave Mustaine, do Megadeth


Sobre Nathália Plá

Mineira de Belo Horizonte, nasceu e cresceu ouvindo Rock por causa de seu pai. O som de Pink Floyd e Yes marcou sua infância tanto quanto a boneca Barbie, mas de uma forma tão intensa que hoje escutar essas bandas lhe causa arrepios. Ao longo dos anos foi se adaptando às incisivas influências e acabou adquirindo gosto próprio, criando afinidade pelo Hard Rock e Heavy Metal. Louca e incondicionalmente apaixonada por Bon Jovi, não está nem aí pras críticas insistentes dirigidas à banda. Deixando a emoção de lado e dando ouvidos à técnica e qualidade musical, tem por melhores bandas, nessa ordem, BlackSabbath, Led Zeppelin, Deep Purple, Metallica e Dream Theater. De resto, é apenas mais uma apreciadora do bom e velho Rock'n'roll.

Mais matérias de Nathália Plá no Whiplash.Net.

Goo336x280 GooAdapHor Goo336x280 Cli336x280