Tom Cruise: o batismo de fogo com o Def Leppard

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no G+

Por Nacho Belgrande e Samuel Coutinho, Fonte: Playa Del Nacho
Enviar correções  |  Comentários  | 

Matéria de 19/05/12. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Divulgando seu vindouro filme ‘Rock of Ages’, onde interpreta um roqueiro dos anos oitenta, TOM CRUISE é o entrevistado do mês para a edição estadunidense da revista PLAYBOY. Na conversa, o ator comentou sobre o desafio de cantar hard rock e um encontro com o Def Leppard, que ele coveriza na trilha sonora do filme.

743 acessosConsequence of Sound: 10 discos de Hair Metal que "não são ruins"5000 acessosGlen Benton e Euronymous: a verdade sobre o encontro

Traduzido por Nacho Belgrande

PLAYBOY: Você teve ajuda do professor de Axl Rose. Como você desenvolve uma voz pro rock de arena?

CRUISE: Ele era um cantor de ópera que me ensinou como controlar minha voz. É como aprender um novo esporte ou uma aptidão para um personagem. Eu tive que descobrir como mover ar pelas cordas vocais e aonde acomodá-lo em minha cabeça, e meu peito. É algo que você tem que fazer todo dia para fortalecer sua voz.

PLAYBOY: A primeira música que você cantou em frente de uma plateia foi ‘Pour Some Sugar On Me’ com o Def Leppard ali, assistindo a você? Pressão?

CRUISE: Sim. [risos]

PLAYBOY: O diretor Adam Shankman disse que eles queriam te zoar, mas você quebrou as pernas deles ao mandar muito bem na música.

CRUISE: Eu estava em Miami, gravando músicas diferentes, e Adam me ligou e disse, ‘o Def Leppard vai vir pro set’. Eu disse, ‘Cara, isso é muito legal’. Daí eu pensei. ‘Espera aí, eu estou ensaiando a música deles amanhã. ’ E ele disse, ‘Sim!’ [risos] Então começamos já a mil, e foi a primeira cena que gravei no filme. É uma excelente música, e eu cresci ouvindo eles. Eles foram até a sala privé do Bourbon Room, e eu olhei pra minha banda e disse, ‘Manda’. A equipe inteira estava olhando pra eles me olhando.

PLAYBOY: E então, o que eles disseram?

CRUISE: Bem, o vocalista deles, o JOE ELLIOTT, apontou pra mim e disse, ‘Vai se fuder! Vai se fuder!’ Daí eu vi largos sorrisos na cara deles, e me dei conta de que eu tinha sido aprovado. Foi um momento muito legal. Foi importante que eles soubessem que eu estava honrando a música deles e não tirando com a cara deles. [...]

GosteiNão gostei

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no G+

Os comentários são postados usando scripts e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Respeite usuários e colaboradores, não seja chato, não seja agressivo, não provoque e não responda provocações; Prefira enviar correções pelo link de envio de correções. Trolls e chatos que quebram estas regras podem ser banidos. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Guns N RosesGuns N' Roses
Até agora, a banda que mais faturou com shows em 2017

743 acessosConsequence of Sound: 10 discos de Hair Metal que "não são ruins"985 acessosGanhos: veja quanto algumas bandas faturaram com shows recentes2251 acessosDef Leppard: edição deluxe celebra 30 anos do álbum "Hysteria"1064 acessosDef Leppard: nunca mais lançarão álbuns como o "High and Dry"0 acessosTodas as matérias e notícias sobre "Def Leppard"

ÁlbunsÁlbuns
Os vinte piores discos de todos os tempos

GibsonGibson
Nomes de cinco bandas antes da fama

Def LeppardDef Leppard
Phil Collen comenta audição para o Iron Maiden

0 acessosTodas as matérias da seção Notícias0 acessosTodas as matérias sobre "Def Leppard"

Qual a verdade?Qual a verdade?
O polêmico encontro de Glen Benton e Euronymous

Pink FloydPink Floyd
Tudo sobre o clássico "Another Brick in the Wall"

HumorHumor
Os roqueiros mais chatos das redes sociais

5000 acessosDébil Metal: quando os fãs assustam os ídolos5000 acessosCapas de álbuns: algumas curiosidades e histórias5000 acessosZakk Wylde e Dave Grohl: A treta por causa de canções para Ozzy5000 acessosIron Maiden: Bruce e banda se emocionam em show na Suécia5000 acessosBlur: após cinco horas no palco, Damon Albarn é retirado por seguranças5000 acessosVamos admitir sem hipocrisia: não há banda nova que preste

Sobre Nacho Belgrande

Nacho Belgrande foi desde 2004 um dos colaboradores mais lidos do Whiplash.Net. Faleceu no dia 2 de novembro de 2016, vítima de um infarte fulminante. Era extremamente reservado e poucos o conheciam pessoalmente. Estes poucos invariavelmente comentam o quanto era uma pessoa encantadora, ao contrário da persona irascível que encarnou na Internet para irritar tantos mas divertir tantos mais. Por este motivo muitos nunca acreditarão em sua morte. Ele ficaria feliz em saber que até sua morte foi motivo de discórdia e teorias conspiratórias. Mandou bem até o final, Nacho! Valeu! :-)

Mais matérias de Nacho Belgrande no Whiplash.Net.

Sobre Samuel Coutinho

Nascido no interior de SP no dia 15/12/1986, em uma cidade chamada Ilha Solteira, Samuel Coutinho se entregou ao heavy metal logo na adolescência. Seu forte sempre foi o heavy metal melódico, variando desde o prog-metal até ao power-metal.

Mais matérias de Samuel Coutinho no Whiplash.Net.

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em fevereiro: 1.218.643 visitantes, 2.740.135 visitas, 6.216.850 pageviews.

Usuários online