Matérias Mais Lidas

imagemRock in Rio: Pitty alfineta a produção do festival ao revelar qual seria sua exigência

imagemQuando Derico, do Programa do Jô, descobriu que Ian Anderson tocava tudo errado

imagemO hit da Legião que Renato Russo compôs para Cássia Eller e traz coincidência trágica

imagemRock in Rio libera ingressos extras e novamente dia do metal é único que não esgota

imagemNova Fã que descobriu Metallica por Stranger Things quer cancelar banda e reúne provas

imagemJoão Gordo se reencontra com o amigo Iggor Cavalera; "Agora falta zerar com o vovô"

imagemO clássico dos Paralamas do Sucesso que Lobão acusou de plágio

imagemJimmy Page conta como convenceu Robert Plant a formar o Led Zeppelin

imagemIron Maiden e o Rock in Rio: em detalhes, o que exatamente a banda pediu para o evento

imagemKing Diamond fala sobre retorno do Mercyful Fate; "Isso não é uma reunião"

imagemRob Halford compartilha a foto mais metal da semana; "O Rei e Eu"

imagemBruce Dickinson revela qual é sua música preferida do Iron Maiden

imagemA opinião de Marcelo Barbosa sobre cancelamento de Metallica e Pantera por racismo

imagemO hit de Nando Reis inspirado em clássico do Led Zeppelin e na relação com sua mãe

imagemOzzy Osbourne revela de qual de seus álbuns Lemmy Kilmister mais gostava


Stamp

Scorpions: James Kottak divulga carta aberta sobre sua prisão

Por Nacho Belgrande
Fonte: Playa Del Nacho
Em 03/06/14

O baterista dos SCORPIONS, JAMES KOTTAK, pronunciou-se via Facebook sobre sua recente temporada no cárcere dos Emirados Árabes, do qual foi solto no dia 2 de Maio e que fez com que ele ficasse de fora de alguns shows da atual turnê da banda teutônica.

O que segue abaixo é a tradução da carta aberta para o português.

Depois de anos bebendo, no dia 3 de Abril de 2014 meu vício finalmente cobrou seu preço durante um voo de 5 horas de Ekaterinburg, Rússia, para o Bahrein via Dubai, durante o qual eu consumi 5 ou 6 taças de vinho. Enquanto estava em Dubai, eu abordei uma representante da companhia aerea para conferir o status do meu voo. Ela me informou que eu estava no lugar errado, e eu respondi ‘What the fuck?’. Ela então chamou a polícia e disse que eu estava embriagado [e eu estava] e que eu havia feito um gesto rude.

Um dos policiais me reconheceu como baterista dos Scorpions. Quando a polícia pediu que eu mostrasse minha identidade, eu mostrei minha tatuagem ‘Rock & Roll Forever’ nas minhas costas ao invés do documento, que estava em minha mochila que meu amigo estava carregando para mim. Aparentemente, a polícia não achou aquilo engraçado e eu fui indiciado por ‘Beber Sem Permissão’, pelo qual me declarei culpado, e recebi uma sentença de um mês e uma multa de 300 dólares. Eu também fui acusado de insultar ao Islamismo e aos muçulmanos por fazer um gesto rude, o que eu contestei e não fiz de fato.

Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp

Ao voltar para os EUA no dia 6 de maio, eu de imediato procurei por Bob Forrest, especialista no tratamento de vícios e conhecido por seu trabalho com músicos e pelo programa ‘Celebrity Rehab’. Eu tenho me encontrado com Bob regularmente. Ele me encaminhou para a MusiCares Organization, que fornece aos músicos ajuda para problemas de saúde e adição química.

Eu estou determinado a controlar meu alcoolismo e estou fazendo tudo, diariamente, para vencer essa doença implacável. Todo esse incidente me fez perceber que chegou a hora de parar de beber de uma vez de modo que eu possa me tornar o pai, músico e amigo que eu sei que posso ser.

Como consegui viver de Rock e Heavy Metal

Eu estou feliz por deixar esse infortúnio em meu passado e seguir em frente e para cima com minha vida. Eu gostaria demandar um ENORME obrigado a vocês – minha família, amigos e fãs ao redor do mundo por seu incrível apoio e amor… vocês são demais! Eu também gostaria de mandar um sincero pedido de desculpas do fundo do meu coração a todos que eu atingi e espero ver a todos!!!

Com amor, James Kottak – amanhã é um novo dia!

Divulgue sua banda de Rock ou Heavy Metal


Scorpions - A prisão de James Kottak em Dubai

Scorpions: James Kottak preso em Dubai por insultar o Islã

Scorpions: banda comenta prisão de James Kottak

Scorpions: banda comenta prisão de Kottak e anuncia substituto

Scorpions: baterista sai da tranca em Dubai e volta para os EUA

Scorpions: Klaus Meine comenta novo disco e rehab de Kotakk

Scorpions: James Kottak volta à banda em definitivo

Scorpions: "Dissemos a Kottak que ele estava fora da banda"

Todas as matérias sobre "Scorpions - A prisão de James Kottak em Dubai"

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Dream Theater 2022


publicidade
Ademir Barbosa Silva | Alexandre Faria Abelleira | Andre Sugaroni | André Silva Eleutério | Antonio Fernando Klinke Filho | Bruno Franca Passamani | Caetano Nunes Almeida | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Eduardo Ramos | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cristofer Weber | César Augusto Camazzola | Dalmar Costa V. Soares | Daniel Rodrigo Landmann | Décio Demonti Rosa | Efrem Maranhao Filho | Eric Fernando Rodrigues | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Filipe Matzembacher | Gabriel Fenili | Helênio Prado | Henrique Haag Ribacki | Jesse Silva | José Patrick de Souza | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcelo H G Batista | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Reginaldo Tozatti | Ricardo Cunha | Ricardo Dornas Marins | Sergio Luis Anaga | Sergio Ricardo Correa dos Santos | Tales Dors Ciprandi | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Tom Paes | Vinicius Valter de Lemos | Wendel F. da Silva
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp

Cinco clássicos do rock que foram regravados pela banda Calcinha Preta

Brasileiros fãs de Scorpions ficam noivos na frente da banda; veja vídeo

A banda de hard rock dos anos 1970 que é a queridinha de Xande de Pilares

Scorpions posta vídeo oficial de "Always Somewhere" ao vivo em 1979

Michael Schenker explica por que deixou o Scorpions e se juntou ao UFO

Túnel do Tempo: 25 músicas que mostram por que 1984 é um ano vital para o metal

Copa do Mundo do Rock: uma banda de cada país que vai disputar a Copa do Catar

James Kottak está nos limites do vício, diz amigo do ex-baterista da banda Scorpions

Dia dos Namorados: 20 músicas românticas para ouvir ao lado de sua paixão headbanger

Klaus Meine caiu na gargalhada ao ouvir boato que liga CIA à balada "Wind Of Change"

Klaus Meine diz que significado da clássica "Wind Of Change" mudou

Cinquentão Scorpions conta o simples segredo da longevidade do grupo

Scorpions divulga lyric video de "The Language Of My Heart"; assista aqui

Scorpions anuncia tour do álbum "Rock Believer" com Whitesnake como convidado especial

Eddie Van Halen disse para Klaus Meine que Scorpions influenciou Van Halen

Scorpions: os álbuns da banda, do pior para o melhor

Mais ou menos: 10 discos de estreia que não são tão bons, em lista da Classic Rock

Scorpions: maior sucesso foi baseado em algo que nunca vai acontecer

Power Metal: os dez álbuns essenciais do gênero

Andreas Kisser: "Eloy Casagrande talvez não seja humano"


Sobre Nacho Belgrande

Nacho Belgrande foi desde 2004 um dos colaboradores mais lidos do Whiplash.Net. Faleceu no dia 2 de novembro de 2016, vítima de um infarte fulminante. Era extremamente reservado e poucos o conheciam pessoalmente. Estes poucos invariavelmente comentam o quanto era uma pessoa encantadora, ao contrário da persona irascível que encarnou na Internet para irritar tantos mas divertir tantos mais. Por este motivo muitos nunca acreditarão em sua morte. Ele ficaria feliz em saber que até sua morte foi motivo de discórdia e teorias conspiratórias. Mandou bem até o final, Nacho! Valeu! :-)

Mais matérias de Nacho Belgrande.