Os dois erros do "Sgt. Peppers" dos Beatles; "não faria sentido hoje", disse George Martin
A primeira banda de rock progressivo segundo Neil Peart: "Foi uma bomba atômica explodindo"
O que significa "você tem dois pés para cruzar a ponte" em "Tente Outra Vez" de Raul Seixas
O significado de "pois a água viva ainda está na fonte" em "Tente Outra Vez" de Raul Seixas
Por que o Pink Floyd não tocou no Woodstock? Nick Mason responde
Tony Kakko revela significado de fala de Tarja no DVD do Nightwish ao apresentá-lo
O auge do U2 segundo seu guitarrista The Edge: "A era mais criativamente satisfatória"
A respeitosa opinião de Lars Ulrich, do Metallica, sobre o Iron Maiden
Como um erro de inglês ajudou a transformar os Beatles em fenômeno mundial
O integrante que não deveria ter participado do AC/DC; "nunca quisemos ele", disse Malcolm
O álbum que foi gravado por uma chantagem emocional da gravadora e marcou o rock pesado
Corey Taylor acha que "Roots", do Sepultura, não recebe o devido reconhecimento
O maior baterista de rock de nosso tempo, de acordo com Bill Ward
Segundo ex-baterista, Scorpions perdeu o rumo após lançamento de "Wind of Change"
O clássico do Queen que Elton John odiou quando ouviu: "Vocês não vão lançar isso não, né?"
A banda que tentou escrever a música mais estúpida e acabou criando hit dos anos 2000
Gene Simmons, do Kiss, lista e comenta seus cinco baixistas preferidos
Rogério Skylab critica Renato Russo, Cazuza, Lobão, e todo o pessoal do BRock
Babymetal: papo com Marty Friedman sobre metal e Japão
Por Rafael Testa
Fonte: NDK
Postado em 07 de abril de 2016
A banda Babymetal foi homenageada com um especial no canal NDK. Como parte do documentário, foi gravada uma conversa com Marty Friedman, ex-guitarrista do Megadeth. Confira a transcrição de parte da conversa. Na parte de baixo da matéria estão os vídeos com a conversa legendada em inglês.
Marty: Que tipo de música é o metal?
Su: O que senti quando vimos o Metallica pela primeira vez é que não é algo que você apenas escuta. Eles me fizeram entender isso. É um tipo de música que mexe profundamente com a sua mente. Durante esse tempo de banda, inclusive quando estamos com a Babymetal em performances ao vivo, somos movidas pelas nossas mentes, pelos nossos corações e antes de percebermos nossos corpos já estão se movendo. Você não pensa, você apenas se move. Sinto que o metal é um tipo de música que consegue transmitir essa forte mensagem. O metal te deixa cheio de coisas positivas, boa energia e você absorve essa energia.
Yui: Desde que começamos a Babymetal, estou sempre conhecendo novos lados de mim mesma. Me sinto assim. Graças a essa mistura kawaii e metal eu posso passar por essa experiência.
Marty: Vocês entendem o quão isso é novo e fresco? Essa fusão de metal e kawaii nunca havia sido feita, né? Dá para sentir que graças à Babymetal há agora uma nova porta aberta no metal para novas possibilidades.
Moa: Eu tenho uma pergunta pra você. O que te fez querer vir para o Japão?
Marty: Em um determinado momento, me apaixonei pelo J-Pop. A melodia é bem diferente da música ocidental(...) Na música ocidental é considerado errado misturar gêneros em uma coisa só. R&B é R&B. Metal é metal. Dance music é dance music. Já que eu quero experimentar coisas diferentes, senti que se viesse para o Japão certamente conseguiria colaborações mais ousadas. Vendo o sucesso da Babymetal eu sinto vontade de gritar 'Olhem, tudo bem em misturar gêneros!' É um sentimento de vamos fazer coisas novas. E esse é um aspecto da música japonesa.
A entrevista legendada em inglês pode ser assistida no link abaixo.
https://plus.google.com/109027926708178880868/posts/NujwxCHCYvv
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
){kind=small}