Banda de rock dos anos 70 ganha indenização do Estado brasileiro por ter sido censurada
Concerto do Pink Floyd gravado por Mike Millard vai sair em vinil e CD oficial
Lemmy Kilmister exigia que ingressos para shows do Motörhead tivessem preços acessíveis
A banda que guitarrista do Korn não curtia; "Qualquer um podia tocar o que eles tocavam"
Ouça e leia a letra de "Ozzy's Song", homenagem de Zakk Wylde a Ozzy Osbourne
Green Day emplaca sua quinta música no "Clube do Bilhão" do Spotify
O beijo em cantora que fez Ney Matogrosso perceber que lado hétero não está adormecido
Rock and Roll Hall of Fame inclui Blaze Bayley entre os indicados pelo Iron Maiden
Manowar se manifesta após anúncio da morte de Ross the Boss
Ritchie Blackmore explica por que saiu do Deep Purple: "Eram só interesses financeiros"
Guitarrista e produtor mantém esperança de que álbum do King Diamond sairá em breve
O dia que Bruno Sutter abordou Gastão doidão: "Não fumem maconha!"
O dia em que Phil Campbell invadiu show do Testament montado em um cavalo
Novo disco do Lamb of God é eleito o quarto melhor da banda em lista da Metal Hammer
O compositor com "duas das melhores músicas do mundo", segundo Bob Dylan
A única banda do rock nacional anos 1980 que tem fãs jovens, segundo Regis Tadeu
O único compositor brasileiro na história que foi gravado por Elvis Presley
Os lendários músicos com quem Jimi Hendrix ficou com medo de tocar, segundo Quincy Jones
Babymetal: papo com Marty Friedman sobre metal e Japão
Por Rafael Testa
Fonte: NDK
Postado em 07 de abril de 2016
A banda Babymetal foi homenageada com um especial no canal NDK. Como parte do documentário, foi gravada uma conversa com Marty Friedman, ex-guitarrista do Megadeth. Confira a transcrição de parte da conversa. Na parte de baixo da matéria estão os vídeos com a conversa legendada em inglês.
Marty: Que tipo de música é o metal?
Su: O que senti quando vimos o Metallica pela primeira vez é que não é algo que você apenas escuta. Eles me fizeram entender isso. É um tipo de música que mexe profundamente com a sua mente. Durante esse tempo de banda, inclusive quando estamos com a Babymetal em performances ao vivo, somos movidas pelas nossas mentes, pelos nossos corações e antes de percebermos nossos corpos já estão se movendo. Você não pensa, você apenas se move. Sinto que o metal é um tipo de música que consegue transmitir essa forte mensagem. O metal te deixa cheio de coisas positivas, boa energia e você absorve essa energia.
Yui: Desde que começamos a Babymetal, estou sempre conhecendo novos lados de mim mesma. Me sinto assim. Graças a essa mistura kawaii e metal eu posso passar por essa experiência.
Marty: Vocês entendem o quão isso é novo e fresco? Essa fusão de metal e kawaii nunca havia sido feita, né? Dá para sentir que graças à Babymetal há agora uma nova porta aberta no metal para novas possibilidades.
Moa: Eu tenho uma pergunta pra você. O que te fez querer vir para o Japão?
Marty: Em um determinado momento, me apaixonei pelo J-Pop. A melodia é bem diferente da música ocidental(...) Na música ocidental é considerado errado misturar gêneros em uma coisa só. R&B é R&B. Metal é metal. Dance music é dance music. Já que eu quero experimentar coisas diferentes, senti que se viesse para o Japão certamente conseguiria colaborações mais ousadas. Vendo o sucesso da Babymetal eu sinto vontade de gritar 'Olhem, tudo bem em misturar gêneros!' É um sentimento de vamos fazer coisas novas. E esse é um aspecto da música japonesa.
A entrevista legendada em inglês pode ser assistida no link abaixo.
https://plus.google.com/109027926708178880868/posts/NujwxCHCYvv
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
As 10 melhores músicas de heavy metal lançadas em 2025, segundo a Louder
Os 30 melhores discos de heavy metal lançados nesta década, segundo a Louder
Babymetal: Painkiller e Breaking the Law com Rob Halford em vídeo
-){kind=small}