O clássico do Iron Maiden que Bruce Dickinson fica estático no palco para conseguir cantar
Max Cavalera defende Axl Rose de ataques pessoais; "Eu passei por isso também"
A canção do Pink Floyd que é amada por fãs e odiada por David Gilmour e Roger Waters
A música muito pesada do Black Sabbath que fala sobre amor e foi regravada pelo Sepultura
Vocalista do Korn relembra por que começou a usar seu tradicional agasalho da Adidas
Novo single do Limp Bizkit traz homenagem a Chester Bennington e referência a astro polêmico
Fabio Lione detona Joey DeMaio: "Fui constrangido a assinar o contrato no Rhapsody"
O rockstar que nunca entediou Angus Young do AC/DC: "Ele faz isso com garra"
O país que nunca produziu artista que influenciou Bruce Dickinson: "Não me envolvi muito"
A banda de prog rock que Robert Plant quase integrou: "Percebi que havia algo ali"
O clássico que Engenheiros do Hawaii gravou errado e ouviu do produtor: "Estamos F*!"
As 20 melhores músicas do Black Sabbath, segundo a Kerrang
A canção que deixou David Gilmour "seriamente assustado" de interpretar: "Suei frio"
O inesperado hit que Bruce Dickinson escolheu para aquecer a voz: "Tem todas as vogais"
The Town 2025: Dia do Rock trouxe clássicos da música e ativismo político
David Gilmour escolhe a melhor letra escrita por Roger Waters, e quase ninguém conhece a música
O guitarrista que Brian May diz que gravou "o trecho mais bonito de guitarra" da história
A divergência com Bruce que fez Derek Riggs não desenhar mais as capas do Iron MaidenBabymetal: papo com Marty Friedman sobre metal e Japão
Por Rafael Testa
Fonte: NDK
Postado em 07 de abril de 2016
A banda Babymetal foi homenageada com um especial no canal NDK. Como parte do documentário, foi gravada uma conversa com Marty Friedman, ex-guitarrista do Megadeth. Confira a transcrição de parte da conversa. Na parte de baixo da matéria estão os vídeos com a conversa legendada em inglês.
Marty: Que tipo de música é o metal?
Su: O que senti quando vimos o Metallica pela primeira vez é que não é algo que você apenas escuta. Eles me fizeram entender isso. É um tipo de música que mexe profundamente com a sua mente. Durante esse tempo de banda, inclusive quando estamos com a Babymetal em performances ao vivo, somos movidas pelas nossas mentes, pelos nossos corações e antes de percebermos nossos corpos já estão se movendo. Você não pensa, você apenas se move. Sinto que o metal é um tipo de música que consegue transmitir essa forte mensagem. O metal te deixa cheio de coisas positivas, boa energia e você absorve essa energia.
Yui: Desde que começamos a Babymetal, estou sempre conhecendo novos lados de mim mesma. Me sinto assim. Graças a essa mistura kawaii e metal eu posso passar por essa experiência.
Marty: Vocês entendem o quão isso é novo e fresco? Essa fusão de metal e kawaii nunca havia sido feita, né? Dá para sentir que graças à Babymetal há agora uma nova porta aberta no metal para novas possibilidades.
Moa: Eu tenho uma pergunta pra você. O que te fez querer vir para o Japão?
Marty: Em um determinado momento, me apaixonei pelo J-Pop. A melodia é bem diferente da música ocidental(...) Na música ocidental é considerado errado misturar gêneros em uma coisa só. R&B é R&B. Metal é metal. Dance music é dance music. Já que eu quero experimentar coisas diferentes, senti que se viesse para o Japão certamente conseguiria colaborações mais ousadas. Vendo o sucesso da Babymetal eu sinto vontade de gritar 'Olhem, tudo bem em misturar gêneros!' É um sentimento de vamos fazer coisas novas. E esse é um aspecto da música japonesa.
A entrevista legendada em inglês pode ser assistida no link abaixo.
https://plus.google.com/109027926708178880868/posts/NujwxCHCYvv
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Babymetal faz história nos Estados Unidos com seu novo álbum, "Metal Forth"
Metal: confira os lançamentos do mês de agosto de 2025
Babymetal: As 20 maiores músicas - ranqueadas (pela Kerrang!)
){kind=small}