Geezer Butler, Heavy Metal e a clássica canção do Black Sabbath inspirada por Jesus

Durante participação no podcast de Eddie Trunk, Geezer Butler, baixista do Black Sabbath, disse que a banda foi ligada à expressão "Heavy Metal" a partir de uma expressão sarcástica adotada por um jornalista ao escrever sobre eles. A transcrição foi feita pelo Metal Injection.

Black Sabbath - Mais Novidades

"Estávamos em turnê na América (do Norte), acho que foi a segunda turnê pelos Estados Unidos. Eu li essa resenha e o cara disse 'isso não é música. Parece um monte de metal pesado (heavy metal) sendo esmagado juntos'. De alguma forma isso chegou à Inglaterra e, a partir dali, virou a coisa sarcástica que costumavam aplicar a nós – 'isso não é música, é um monte de metal pesado ("heavy metal") sendo esmagado'. E, por algum motivo, ficamos associados a isso".

Nota do redator: Não se sabe ao certo onde foi publicado e quem teria sido o autor do tal texto que associa o Black Sabbath com a expressão "Heavy Metal", com críticos famosos e lendários da época tais como Lester Bangs e Mike Saunders sendo citados em diferentes fontes como sendo os responsáveis, mas todos os textos encontrados até hoje fazem uso das expressões "Heavy Rock", "Hard Rock" e até "Downer Rock", nenhum deles associa explicitamente "Heavy Metal" e "Black Sabbath".

A clássica canção do Black Sabbath inspirada em Jesus

Em outra parte da entrevista, Butler discute como o hit de 1971 do Black Sabbath, "Iron Man", foi fortemente inspirado por Jesus. Butler disse que o conceito lírico da música segue em grande parte o enredo da morte e retorno de Jesus, embora a principal diferença seja que o Homem de Ferro é uma pessoa mais vingativa.

"Foi meio que baseado em Jesus Cristo. Ele é tipo, esse cara vai e faz o bem, e então ele vem e tenta espalhar a palavra e acaba sendo crucificado por dizer a verdade. E isso foi o Homem de Ferro vendo o futuro e voltando para dizer ao mundo como vai ser horrível, e as pessoas se voltam contra ele. Mas enquanto Jesus morreu para salvar as pessoas, o Homem de Ferro vai e se vinga. Essa é a grande diferença".

Aqui no Whiplash.net temos um ensaio feito por Gustavo Maiato falando sobre a letra de "Iron Man".

Sobre o que fala a letra de "Iron Man", clássico do Black Sabbath?