O dia que equipe do Pearl Jam detonou condições de estádio brasileiro e expulsou intérprete
Por Gustavo Maiato
Postado em 13 de novembro de 2022
O brasileiro Otávio Madu trabalhou como intérprete entre as equipes brasileira e gringa do Pearl Jam em show da banda em Curitiba. Em entrevista ao canal Corredor 5, ele disse que a banda detonou as condições do estádio do show, o que levou a discussão e sua expulsão.
Pearl Jam - Mais Novidades
"Trabalhei no show do Pearl Jam no Paraná. Foi um show que rolou no estádio Vila Capanema. Desculpa, paranistas, mas o estádio é bem precário. A equipe da banda veio quatro meses antes para fazer a visita local. Como morei nos EUA, acabei virando intérprete da equipe com os carregadores e a equipe local. Se o iluminador gringo pedisse algo, eu explicava para o pessoal daqui. Quando chegou a equipe da banda, eles ficaram putos. O Pearl Jam traz todo equipamento de palco de fora. Não é toda banda que chega com tudo assim, uns alugam no local. Agora, eles não gostaram da estrutura. Falaram que era precário. Lembro que os gringos ficavam falando: ‘Foda-se esse lugar’. Eu fui expulso do show, porque mandei o cara se foder. Eu estava lá traduzindo e ele parecia um coach de educação física. Parecia um soldado no Afeganistão. Apontando para mim e me xingando. Falei para ele falar direito comigo", disse.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Robert Plant tem show anunciado no Brasil para 2026
Hellfest terá 183 bandas em 4 dias de shows na edição de 2026 do festival
O guitarrista que, segundo Slash, "ninguém mais chegou perto de igualar"
Duff McKagan elege as músicas do Guns N' Roses que mais gosta de tocar ao vivo
O disco que une David Gilmour e Steve Vai na admiração pela genialidade de seu autor
Angra posta mensagem enigmática no Instagram; "Foi bom enquanto durou"
Richie Faulkner recusou 16 tentativas de contato do Judas Priest
Rob Halford fala sobre a importância de estar há quase quatro décadas sóbrio
O álbum que rachou o Deep Purple: "O Jon gostou da ideia, mas o Ritchie não"
O músico que Jimmy Page disse que mudou o mundo; "gênio visionário"
Para alguns, ver o AC/DC é um sonho. E sonhos não têm preço
O "vacilo" que levou Nicko McBrain a achar que fosse passar no RH do Iron Maiden
A sincera opinião de Bon Jovi sobre a turnê de reunião do Oasis
A bizarra teoria que aponta cantora do Calcinha Preta no Angra após post enigmático
Odeia Van Halen? Guitarrista recusou convite de David Lee Roth e Sammy Hagar

Alice In Chains - O disco clássico dos anos 1990 que o baterista gravou com o braço quebrado
A banda de rock clássico que mudou a vida de Eddie Vedder de vez; "alma, rebeldia, agressão"
O guitarrista clássico "incrível" que Eddie Vedder colocou no mesmo nível de Jimmy Page
Os 100 melhores álbuns dos anos 1990 segundo a Classic Rock
Mad Season: "Fui ao apartamento de Layne em 1997 e vi um cenário macabro"


