O dia que equipe do Pearl Jam detonou condições de estádio brasileiro e expulsou intérprete
Por Gustavo Maiato
Postado em 13 de novembro de 2022
O brasileiro Otávio Madu trabalhou como intérprete entre as equipes brasileira e gringa do Pearl Jam em show da banda em Curitiba. Em entrevista ao canal Corredor 5, ele disse que a banda detonou as condições do estádio do show, o que levou a discussão e sua expulsão.
Pearl Jam - Mais Novidades
"Trabalhei no show do Pearl Jam no Paraná. Foi um show que rolou no estádio Vila Capanema. Desculpa, paranistas, mas o estádio é bem precário. A equipe da banda veio quatro meses antes para fazer a visita local. Como morei nos EUA, acabei virando intérprete da equipe com os carregadores e a equipe local. Se o iluminador gringo pedisse algo, eu explicava para o pessoal daqui. Quando chegou a equipe da banda, eles ficaram putos. O Pearl Jam traz todo equipamento de palco de fora. Não é toda banda que chega com tudo assim, uns alugam no local. Agora, eles não gostaram da estrutura. Falaram que era precário. Lembro que os gringos ficavam falando: ‘Foda-se esse lugar’. Eu fui expulso do show, porque mandei o cara se foder. Eu estava lá traduzindo e ele parecia um coach de educação física. Parecia um soldado no Afeganistão. Apontando para mim e me xingando. Falei para ele falar direito comigo", disse.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Dennis Stratton diz que sentiu pena de Blaze Bayley ao assistir documentário do Iron Maiden
O álbum dos anos 1980 que define o heavy metal, segundo Zakk Wylde
Site diz que Slayer deve fechar tour pela América do Sul ainda em 2026
A banda esquecida na história que Kurt Cobain queria ver mais gente ouvindo
Show do Iron Maiden em Curitiba é oficialmente confirmado
O baterista que Neil Peart achava estar longe demais para alcançar
O guitarrista que poderia ensinar Slash a fazer um solo decente, segundo Sérgio Martins
Rafael Bittencourt, fundador do Angra, recebe título de Imortal da Academia de Letras do Brasil
O cantor que fez Elton John ficar nervoso no próprio estúdio
A banda que o Cream odiava: "Sempre foram uma porcaria e nunca serão outra coisa"
Primavera Sound Brasil divulga seu Line-up para 2026
O álbum do Iron Maiden eleito melhor disco britânico dos últimos 60 anos
Kam Lee (Massacre, ex-Death) será o vocalista do Benediction no show em São Paulo
Eric Clapton elege o melhor baterista que existe, mas muitos nem sabem que ele toca

Eddie Vedder anuncia atrações do Ohana Festival 2026
As três músicas do "Ten" do Pearl Jam que mexem profundamente com Eddie Vedder
Durante entrevista, CEO do Atlético Mineiro revela apresentação do Pearl Jam em Belo Horizonte
Para Eddie Vedder, a forma como Kurt Cobain é lembrado "está mais para uma caricatura"
Como ficaria o "Big Four" do grunge, de acordo com lista publicada pelo Loudwire


