O dia que equipe do Pearl Jam detonou condições de estádio brasileiro e expulsou intérprete
Por Gustavo Maiato
Postado em 13 de novembro de 2022
O brasileiro Otávio Madu trabalhou como intérprete entre as equipes brasileira e gringa do Pearl Jam em show da banda em Curitiba. Em entrevista ao canal Corredor 5, ele disse que a banda detonou as condições do estádio do show, o que levou a discussão e sua expulsão.
Pearl Jam - Mais Novidades
"Trabalhei no show do Pearl Jam no Paraná. Foi um show que rolou no estádio Vila Capanema. Desculpa, paranistas, mas o estádio é bem precário. A equipe da banda veio quatro meses antes para fazer a visita local. Como morei nos EUA, acabei virando intérprete da equipe com os carregadores e a equipe local. Se o iluminador gringo pedisse algo, eu explicava para o pessoal daqui. Quando chegou a equipe da banda, eles ficaram putos. O Pearl Jam traz todo equipamento de palco de fora. Não é toda banda que chega com tudo assim, uns alugam no local. Agora, eles não gostaram da estrutura. Falaram que era precário. Lembro que os gringos ficavam falando: ‘Foda-se esse lugar’. Eu fui expulso do show, porque mandei o cara se foder. Eu estava lá traduzindo e ele parecia um coach de educação física. Parecia um soldado no Afeganistão. Apontando para mim e me xingando. Falei para ele falar direito comigo", disse.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O clássico do Metallica que James Hetfield considera "fraco": "Um enorme sinal de fraqueza"
O "Big Four" das bandas de rock dos anos 1980, segundo a Loudwire
O guitarrista que moldou o timbre do Metallica, segundo James Hetfield
Como a banda mais odiada do rock nacional literalmente salvou a MTV Brasil da falência
Música que dá nome ao documentário do Iron Maiden já foi considerada uma das piores da banda
Blaze Bayley escolhe o melhor disco do Metallica - mas joga sujo na resposta
Nicko McBrain fala sobre rumores de aposentadoria de Dave Murray
Nova música do Sepultura é elogiada em matéria da Metal Hammer
O vocalista com quem Slash disse que não trabalharia novamente: "Não tem como"
A banda que poderia ter chegado ao tamanho do Led Zeppelin, segundo Phil Collen
O dia que Mano Brown questionou o Shaman: "Legal, mas o que vocês reivindicam?"
Teemu Mäntysaari mostra que é fera na guitarra e toca som do Megadeth enquanto patina no gelo
Download Festival anuncia novas atrações e divisão de dias para a edição 2026
As 5 músicas do Guns N' Roses que melhor mostram o alcance vocal de Axl Rose
Vocalista do Lamb of God decidiu ficar sóbrio durante turnê com o Metallica



10 músicas de rock que os próprios artistas preferem esquecer, além de um álbum inteiro
Dois anos após lançamento, guitarrista reflete sobre álbum mais recente do Pearl Jam
A banda grunge de quem Kurt Cobain queria distância, e que acabou superando o Nirvana
A música surpreendente que "peitou" o sucesso do grunge no início dos anos 90
A história de incesto entre mãe e filho que deu origem ao maior sucesso de banda grunge
A canção do Pearl Jam que fala sobre a fragilidade da vida e foi inspirada em Pink Floyd


