The Kinks: Autor de "You Really Got Me" comenta a versão do Van Halen
Por André Garcia
Postado em 04 de novembro de 2022
Composta por Ray Davies, "You Really Got Me" foi lançada em 1964 pelo The Kinks, e foi um dos maiores hits do rock sessentista. Isso em muito graças a seu irmão e companheiro de banda, Dave Davies, que acidentalmente descobriu a distorção, e não perdeu a chance de utilizar o efeito na gravação da faixa.
Na década seguinte, o mundo do rock foi novamente sacudido por "You Really Got Me" em 1978. Dessa vez, repaginada em uma incrível versão 2.0 pelo Van Halen e as mãos mágicas de seu guitarrista.
Conforme publicado pela Rock and Roll Garage, em entrevista para a Classic Rock, Ray comentou sobre a versão do Van Halen de sua música com seu habitual desdém e acidez.
"A versão do Van Halen ficou muito centro dos Estados Unidos. Ficou, tipo, 'Aí cara, olha como minhas calças são apertadas! E olha nossa versão de 'You Really Got Me'! Essa é a questão: arte nem sempre é questão de quem tem as tecnicas mais confortáveis. Eu não o encorajaria [a seguir esse caminho]. Mas estou certo de que Eddie Van Halen tocava melhor quando estava bêbado. O disco deve ser bom, já que o pessoal está curtindo."
"Nos demos a volta por cima quanto tocamos nos Estados Unidos. [Em 1979 o] The Kinks tinha lançado um disco chamado 'Low Budget'. Nós acabamos excursionando tocando em estádios. Um moleque apareceu depois de um show e disse: 'Eu gostei do seu cover de 'You Really Got Me' do Van Halen!' Há momentos em que só te resta rir!"
Em 2013, dessa vez para a Van Halen News Desk, ele retornou ao assunto: "Quando ouvi a versão daqueles caras, eu pensei 'Sabe, soa bem exibido', mas era reflexo daquela era, não era mesmo? Era a época que o stadium rock estava em alta, e os guitarristas eram exibidos, e as calças apertadas."
Comprovando a importância que a música teve para o Van Halen, Eddie em entrevista já contou que ela foi a primeira vez que ele se ouviu tocando na rádio, e eles estavam a tocando quando foram descobertos pelo produtor Ted Templeman.
