Stratovarius abre o Monsters of Rock 2025; confira horários dos shows
O argumento de Steve Harris que convenceu Janick Gers a ficar após Adrian Smith voltar
Os guitarristas considerados os deuses da guitarra base por James Hetfield
O significado de "pois a água viva ainda está na fonte" em "Tente Outra Vez" de Raul Seixas
O que significa "você tem dois pés para cruzar a ponte" em "Tente Outra Vez" de Raul Seixas
O desdém de Angus Young à banda que chacoalhou o rock; "São somente uma merda"
"Arch Enemy não é e nunca foi death metal", diz guitarrista Michael Amott
O grande país que Andreas Kisser descobriu por acaso só agora que Sepultura está banido
Nirvana: você realmente entendeu o álbum "Nevermind"?
Mick Jagger explica o limite que Stones não cruzaram, mas o Led sim e o Megadeth mais ainda
Silverchair: a banda é subestimada?
O instrumento musical que AC/DC tem orgulho de nunca ter utilizado nos seus álbuns
A banda subestimada que foi tão influente para o Motörhead quanto os Beatles, segundo Lemmy
A opinião de Renato Russo sobre "O Senhor dos Anéis" e "O Hobbit" de Tolkien
A ideia de Freddie Mercury para nome de álbum do Queen em resposta a Michael Jackson
O hit de Cazuza que portugueses receberam com frieza: "Gíria considerada depreciativa"
Por Gustavo Maiato
Postado em 20 de janeiro de 2025
Orlando Morais, cantor e compositor goiano, relembrou no livro "Preciso Dizer que Te Amo", que analisa as canções de Cazuza, a história por trás de "Portuga", parceria com o saudoso roqueiro carioca, que saiu no álbum póstumo "Por aí", em 1991.
"Eu já era fã dele e, certa noite, ele foi ver um show meu na Casa Barão com Joana (em Ipanema, RJ). Depois do show, Cazuza veio falar comigo e me deu a maior força. Encheu a minha bola e disse que a gente tinha que fazer música juntos", contou Orlando.
Cazuza - Mais Novidades
Segundo o compositor, a letra nasceu durante o período em que Cazuza estava internado na Clínica São Vicente, no Rio de Janeiro. "Ele tinha um caderno com as letras que escrevia no hospital. E me deu 'Portuga', uma letra maravilhosa, meio poesia, meio prosa", descreveu.
Ao lançar a música em Portugal, Orlando percebeu uma recepção fria. "No começo senti uma certa frieza do povo lusitano, sobretudo pela gíria 'portuga', considerada depreciativa pelos portugueses", relatou. Apesar disso, a percepção mudou. "No fim, a frieza se transformou em admiração, sobretudo pelo último e melhor verso da letra: '...porque a grande piada é o Brasil'", afirmou.
Confira trechos da letra: "Eu sou um portuga burro / E tenho mil caravelas na cabeça / Juntou com preto e com índio / Mas no fundo é portuga / Com seus sonhos de mar / Seu destino de fado / A eterna espera na praia / E a coragem de enfrentar tormentas".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O hit de Cazuza gravado de forma precária: "Se você não é produtor, por que está falando?"
O curioso motivo que fez Cazuza mudar pequeno trecho da letra do clássico "Brasil"
Quatro álbuns do rock nacional que completam 40 anos sem perder a relevância
O grande hit dos Titãs que fez o grupo tomar uma grande vaia (e ser consolado por Cazuza)
A "Hora da Ave Maria": o método de Cazuza para manter a disciplina no trabalho
Baixista revela bastidores do show da Legião urbana feito no mesmo dia da morte de Cazuza
){kind=small}