A opinião de Paulo Ricardo do RPM sobre a cantora de axé Daniela Mercury
A banda de rock nacional dos anos 1990 cujo reconhecimento veio muito tarde
O significado do gesto de Alissa White-Gluz no vídeo do DragonForce que ninguém percebeu
Morre o guitarrista Luiz Carlini, autor do solo de "Ovelha Negra" da Rita Lee
A lenda do rock cuja guitarra é inspirada em Jimmy Page e raça de cavalos rara holandesa
Carl Palmer traz ao Brasil o show que revive Emerson, Lake & Palmer sem hologramas
5 discos indispensáveis para entender o rock nacional
O disco do Black Sabbath que Ozzy Osbourne achava "repugnante"
Empresário do Angra comenta planos para Luis Mariutti e Ricardo Confessori
A música revolucionária que o Guns N' Roses começou a criar num porão em 1985
Nicko McBrain revela conselhos para seu substituto no Iron Maiden
Testament confirma turnê latino-americana com Municipal Waste e Immolation
O disco do Black Sabbath que causa sensação ruim em Geezer Butler
Chamados de satânicos e cercados pelo caos: o dia em que o Kiss enfrentou Belo Horizonte em 1983
A música de álbum clássico do Judas Priest que Glenn Tipton acha forçada
O hit de Cazuza que portugueses receberam com frieza: "Gíria considerada depreciativa"
Por Gustavo Maiato
Postado em 20 de janeiro de 2025
Orlando Morais, cantor e compositor goiano, relembrou no livro "Preciso Dizer que Te Amo", que analisa as canções de Cazuza, a história por trás de "Portuga", parceria com o saudoso roqueiro carioca, que saiu no álbum póstumo "Por aí", em 1991.
"Eu já era fã dele e, certa noite, ele foi ver um show meu na Casa Barão com Joana (em Ipanema, RJ). Depois do show, Cazuza veio falar comigo e me deu a maior força. Encheu a minha bola e disse que a gente tinha que fazer música juntos", contou Orlando.
Cazuza - Mais Novidades
Segundo o compositor, a letra nasceu durante o período em que Cazuza estava internado na Clínica São Vicente, no Rio de Janeiro. "Ele tinha um caderno com as letras que escrevia no hospital. E me deu 'Portuga', uma letra maravilhosa, meio poesia, meio prosa", descreveu.
Ao lançar a música em Portugal, Orlando percebeu uma recepção fria. "No começo senti uma certa frieza do povo lusitano, sobretudo pela gíria 'portuga', considerada depreciativa pelos portugueses", relatou. Apesar disso, a percepção mudou. "No fim, a frieza se transformou em admiração, sobretudo pelo último e melhor verso da letra: '...porque a grande piada é o Brasil'", afirmou.
Confira trechos da letra: "Eu sou um portuga burro / E tenho mil caravelas na cabeça / Juntou com preto e com índio / Mas no fundo é portuga / Com seus sonhos de mar / Seu destino de fado / A eterna espera na praia / E a coragem de enfrentar tormentas".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Morre Guto Graça Mello, produtor de Cazuza, Rita Lee e trilhas do cinema brasileiro
O álbum do Cazuza que Regis Tadeu odeia: "Esse disco é horroroso, não tem condição"
Dé Palmeira revela por que ficou anos sem falar com Cazuza após saída do Barão Vermelho
A cantora que Cazuza gostou tanto que aplaudiu show de forma bizarra e nada convencional
A sinceridade de Cazuza ao refletir sobre a religião antes e depois da doença
O megahit inspirado em cena revoltante que Cazuza presenciou com gestor do Banco Central
-){kind=small}