A canção do Metallica que fala sobre a saída de Jason Newsted
Por Bruce William
Postado em 24 de abril de 2025
No início dos anos 2000, o Metallica vivia uma de suas fases mais turbulentas. Jason Newsted, que integrava a banda desde 1986, decidiu sair após a recusa dos colegas em permitir que ele se dedicasse paralelamente a outro projeto. A saída não foi pacífica, e gerou desdobramentos que viriam à tona de forma dolorosa em um dos discos mais controversos do grupo: "St. Anger". A última faixa do álbum, "All Within My Hands", nasceu diretamente desse episódio.
O próprio James Hetfield reconheceu anos depois que havia sido controlador demais. A proposta de Jason era tirar um tempo da banda para se dedicar à Echobrain, seu novo projeto. Lars Ulrich e Kirk Hammett até cogitaram a possibilidade, mas Hetfield foi totalmente contra. O pedido foi recusado e Jason deixou a banda. Não houve um acordo: houve rompimento.

O título da canção pode até parecer genérico, mas o conteúdo é revelador. A letra fala de amor e controle, de sufocamento e posse, em versos como "Love is control / I'll die if I let go" ("Amor é controle / Eu morrerei se eu deixar ir"). Em depoimentos posteriores, Hetfield admitiu que usava o amor como justificativa para um comportamento dominador. Ele não queria que Jason saísse, mas o que oferecia em troca era submissão total ao Metallica, relata o Songfacts.
A música só ganhou força real quando vista à luz dos bastidores. Em Some Kind of Monster, o documentário que registra os conflitos internos da banda naquele período, James chega a dizer que se sentia como se estivesse "criativamente estrangulando" Jason. A ideia de moldar alguém com as próprias mãos - e destruir no processo - se torna o tema central da faixa. Tudo isso envolto em um clima de raiva, frustração e confissão.
"All Within My Hands" é, curiosamente, a única música do álbum que foi reinterpretada acusticamente pela banda em diversas ocasiões, inclusive em eventos beneficentes, apurou o Metallica Wiki. O nome virou o título da fundação de caridade mantida pelo Metallica. A ironia é que a canção nasceu de um momento de extremo conflito e hoje representa a face solidária da banda. A dor virou símbolo de cuidado, talvez uma forma de ressignificação.
Jason Newsted, por sua vez, nunca demonstrou arrependimento. Ele sempre disse que saiu por convicção e que manter sua integridade foi mais importante do que continuar em um ambiente criativo onde se sentia limitado. Lars Ulrich chegou a dizer, em tom reflexivo, que o modelo ideal de banda que Jason buscava só passou a existir depois da sua saída. "É meio medieval", resumiu o baterista, em fala de 2003 replicada pela We Are The Pit.
Lars relembrou ainda que nem ele nem James se esforçaram para tentar entender o lado de Jason, ou então, fazer o baixista mudar de ideia. "E então não estávamos preparados no momento para fazer um mergulho profundo no motivo pelo qual ele estava indo embora", enquanto Kirk Hammett, do seu lado, implorou para que Jason Newsted não saísse do Metallica.
Em retrospecto, Hetfield reconheceu que perder Jason teve um custo alto. "Acho que algumas músicas nossas teriam ficado melhores com ele. Perdemos algo essencial", disse. O peso dessa percepção está em cada verso de "All Within My Hands", uma canção em que a mão que afaga é também a que sufoca.
Ainda que tenha nascido do trauma, a música ajudou Hetfield a reconhecer seus limites como líder. E, como em tantas outras fases da banda, o Metallica renasceu depois do caos. Mas "All Within My Hands" permanece como registro cru de um momento em que a convivência se tornou insuportável, e a banda precisou olhar para si mesma.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O supergrupo que tinha tudo pra estourar num nível Led Zeppelin, mas foi sabotado pela gravadora
A canção que, para Bono, traz "tudo o que você precisa saber sobre música"
The Troops of Doom une forças a músicos de Testament e Jota Quest em versão de "God of Thunder"
As 10 maiores bandas da história do power metal, segundo o Loudwire
Filhos imploraram para que Dee Snider não fizesse mais shows com o Twisted Sister
Novo disco do Exodus conta com participação de Peter Tägtgren, do Hypocrisy
Os melhores álbuns de rock e metal lançados nesta década, segundo o Loudwire
O clássico do Pink Floyd que David Gilmour não toca mais por ser "violento demais"
Em número menor, Crypta fará apresentações simbólicas pelo Brasil em 2026
Alissa White-Gluz lança clipe de "Checkmate", novo single do projeto Blue Medusa
Trailer de documentário do Iron Maiden mostra músicos do Anthrax, Metallica e Public Enemy
Com filho de James Hetfield (Metallica) na bateria e vocal, Bastardane lança novo single
A melhor música de "The X Factor", do Iron Maiden, segundo o Loudwire
As duas bandas consagradas que Robert Plant detonou: "Que porcaria rimada é essa?
O músico que zoou Bruce Dickinson por releitura de música dele feita pelo Iron Maiden


O cara que fez audição pro Metallica com moicano loiro e errou "For Whom": "Niguém riu"
Os 79 músicos que dividiram palco com Metallica e deixaram James Hetfield "bem nervoso"
Gary Holt "cobra" do Metallica "cheque gordo" por sua participação em letra de mega clássico
A todo o mundo, a todos meus amigos: Megadeth se despede com seu autointitulado disco
Ex-esposa detona pedido de casamento de James Hetfield: "Ele abandonou sua família"
Javier Bardem diz no Oscar que é do thrash e do speed metal, e cita Metallica e AC/DC
A canção que mudou o Metallica, mas Lars não entendeu; "O que você fez com a nossa música?"
James Hetfield, do Metallica, faz tatuagem com cinzas de Lemmy Kilmister
A música lado b do Metallica que Lars Ulrich não quer ouvir nunca mais


