A canção do Metallica que fala sobre a saída de Jason Newsted
Por Bruce William
Postado em 24 de abril de 2025
No início dos anos 2000, o Metallica vivia uma de suas fases mais turbulentas. Jason Newsted, que integrava a banda desde 1986, decidiu sair após a recusa dos colegas em permitir que ele se dedicasse paralelamente a outro projeto. A saída não foi pacífica, e gerou desdobramentos que viriam à tona de forma dolorosa em um dos discos mais controversos do grupo: "St. Anger". A última faixa do álbum, "All Within My Hands", nasceu diretamente desse episódio.
O próprio James Hetfield reconheceu anos depois que havia sido controlador demais. A proposta de Jason era tirar um tempo da banda para se dedicar à Echobrain, seu novo projeto. Lars Ulrich e Kirk Hammett até cogitaram a possibilidade, mas Hetfield foi totalmente contra. O pedido foi recusado e Jason deixou a banda. Não houve um acordo: houve rompimento.

O título da canção pode até parecer genérico, mas o conteúdo é revelador. A letra fala de amor e controle, de sufocamento e posse, em versos como "Love is control / I'll die if I let go" ("Amor é controle / Eu morrerei se eu deixar ir"). Em depoimentos posteriores, Hetfield admitiu que usava o amor como justificativa para um comportamento dominador. Ele não queria que Jason saísse, mas o que oferecia em troca era submissão total ao Metallica, relata o Songfacts.
A música só ganhou força real quando vista à luz dos bastidores. Em Some Kind of Monster, o documentário que registra os conflitos internos da banda naquele período, James chega a dizer que se sentia como se estivesse "criativamente estrangulando" Jason. A ideia de moldar alguém com as próprias mãos - e destruir no processo - se torna o tema central da faixa. Tudo isso envolto em um clima de raiva, frustração e confissão.
"All Within My Hands" é, curiosamente, a única música do álbum que foi reinterpretada acusticamente pela banda em diversas ocasiões, inclusive em eventos beneficentes, apurou o Metallica Wiki. O nome virou o título da fundação de caridade mantida pelo Metallica. A ironia é que a canção nasceu de um momento de extremo conflito e hoje representa a face solidária da banda. A dor virou símbolo de cuidado, talvez uma forma de ressignificação.
Jason Newsted, por sua vez, nunca demonstrou arrependimento. Ele sempre disse que saiu por convicção e que manter sua integridade foi mais importante do que continuar em um ambiente criativo onde se sentia limitado. Lars Ulrich chegou a dizer, em tom reflexivo, que o modelo ideal de banda que Jason buscava só passou a existir depois da sua saída. "É meio medieval", resumiu o baterista, em fala de 2003 replicada pela We Are The Pit.
Lars relembrou ainda que nem ele nem James se esforçaram para tentar entender o lado de Jason, ou então, fazer o baixista mudar de ideia. "E então não estávamos preparados no momento para fazer um mergulho profundo no motivo pelo qual ele estava indo embora", enquanto Kirk Hammett, do seu lado, implorou para que Jason Newsted não saísse do Metallica.
Em retrospecto, Hetfield reconheceu que perder Jason teve um custo alto. "Acho que algumas músicas nossas teriam ficado melhores com ele. Perdemos algo essencial", disse. O peso dessa percepção está em cada verso de "All Within My Hands", uma canção em que a mão que afaga é também a que sufoca.
Ainda que tenha nascido do trauma, a música ajudou Hetfield a reconhecer seus limites como líder. E, como em tantas outras fases da banda, o Metallica renasceu depois do caos. Mas "All Within My Hands" permanece como registro cru de um momento em que a convivência se tornou insuportável, e a banda precisou olhar para si mesma.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Por que Ricardo Confessori e Aquiles ainda não foram ao Amplifica, segundo Bittencourt
Show do Guns N' Roses no Rio de Janeiro é cancelado
Adrian Smith reconhece que o Iron Maiden teria acabado se Nicko McBrain não saísse
A banda que é "obrigatória para quem ama o metal brasileiro", segundo Regis Tadeu
Dave Mustaine admite que seu braço está falhando progressivamente
Cinco álbuns que foram achincalhados quando saíram, e que se tornaram clássicos do rock
O disco nacional dos anos 70 elogiado por Regis Tadeu; "hard rock pesado"
A música de Raul Seixas que faria ele ser "cancelado" nos dias de hoje
Como uma canção "profética", impossível de cantar e evitada no rádio, passou de 1 bilhão
Todas as tretas de Renato Russo com diversas bandas do rock nacional explicadas
As duas músicas do Metallica que Hetfield admite agora em 2026 que dão trabalho ao vivo
A banda Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs que André Barcisnski incluiu no melhores do ano
A lenda do rock que Axl "queria matar", mas depois descobriu que era tão ferrado quanto ele
O clássico que é como o "Stairway to Heaven" do Van Halen, segundo Sammy Hagar
Por que David Gilmour é ótimo patrão e Roger Waters é péssimo, segundo ex-músico


A música feita pra soar mais pesada que o Black Sabbath e que o Metallica levou ao extremo
Playlist - Uma música de heavy metal para cada ano, de 1970 até 1999
As músicas "das antigas" do Metallica que Lars Ulrich gostaria que o Deep Purple tocasse
Dave Mustaine diz que, da parte dele, está tudo bem com o Metallica
A banda que faz Lars Ulrich se sentir como um adolescente
O riff definitivo do hard rock, na opinião de Lars Ulrich, baterista do Metallica
15 grandes discos lançados em 1996, em lista da Revolver Magazine
A opinião de Marty Friedman sobre comentários de Dave Mustaine a respeito do Metallica
Os três gigantes do rock que Eddie Van Halen nunca ouviu; preferia "o som do motor" do carro
O dia em que Lars Ulrich exaltou o Iron Maiden durante conversa com Steve Harris
A música triste que aborda tema pesado e se tornou uma das maiores baladas do heavy metal
Os álbuns do Metallica que seriam rejeitados por Cliff Burton, de acordo com James Hetfield


