WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Ronnie James Dio: protegendo o legado

Traduzido por Demian Filipe Ferreira da Silva | Fonte: Sun Media |

Esta matéria foi publicada em 13/03/07. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Jenny Feniak, da Sun Media, recentemente conduziu uma entrevista com o lendário vocalista Ronnie James Dio. Alguns trechos da conversa se seguem:

Sobre seus colegas de banda do Heaven and Hell: "Nós somos meio que como gafanhotos, vemos um ao outro apenas em torno de cada doze anos. Depois que nos separamos pela primeira vez, 12 anos mais tarde nos juntamos de novo. E agora se passaram 13 anos, é uma coisa meio cíclica".

(E desta vez) "Nos aproximamos ainda mais para compor o que foi e sempre será chamado de Black Sabbath. Você pode disfarçar e nos chamar de 'Barney's Beanery' mas todos dirão: 'oh, o Sabbath está na cidade. Quem é Barney's Beanery?' Eu realmente não me importo com o nome com o qual somos chamados. Tudo que eu sei é que vai ser uma grande banda e um grande show, como sempre foi".

Sobre "Black Sabbath: The Dio Years": "Estive em várias ocasiões na Inglaterra, e Tony [Iommi] e eu escrevemos três novas canções [para adicionar à coletânea]. Era para escrevermos apenas duas, mas tudo correu tão bem e tão facilmente como sempre foi entre nós que acabamos compondo mais uma. E, é claro, surgiu uma idéia... seria bom se nós fizéssemos uma turnê com este material. Ajudaria o álbum e ao mesmo tempo faria um monte de dinheiro, também, não faria? Afinal, este é nosso trabalho".

"A questão é que faremos o que temos de fazer meio que para proteger nosso legado acima de qualquer coisa. Já se passou um longo tempo desde que tocamos juntos e agora nós faremos a coisa da maneira certa, não como da última vez em que realizamos a turnê do álbum 'Dehumanizer', onde tudo saiu um pouco fora do previsto. Desta vez tudo foi meticulosamente planejado".

Sobre apreciar a companhia um do outro mais uma vez: "Soa como se nunca tivéssemos parado. Quando você trabalha com pessoas que lhe são agradáveis e profissionais, e você também é profissional, ao fim do dia tudo terá transcorrido da forma correta. Mas é divertido também. Nós nos confundimos, cometemos erros e todos paramos, rimos e como crianças apontamos o dedo para o outro".

"Muitas coisas que aconteceram foram dolorosas para mim. Eu realmente me importei muito com a banda, e a inexperiência da juventude foi um dos motivos pelo qual as coisas não funcionaram. Mas quando você se junta de novo, e no nosso caso pela terceira vez, isto significa que deve haver algo que nos une, não odiamos um ao outro tanto assim, senão não estariamos fazendo isto".

Todas as matérias sobre Black Sabbath
Todas as matérias sobre Heaven And Hell

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Demian Filipe Ferreira da Silva

Nascido na desconhecida cidade de Cornélio Procópio no Paraná, em 1989, começou a se interessar pelo Rock e Heavy Metal através de bandas como Iron Maiden, Metallica, Megadeth, Slayer e não parou mais, tendo interesse por blues a thrash metal. É guitarrista da banda de Heavy Metal Nightstalker e colecionador de discos de vinil e fitas VHS de filmes trash.Atualmente cursa Jornalismo na Universidade Estadual de Londrina.Apoia o blog sobre bandas undergrounds Garagem do Metal (http://garagemdometal.blogspot.com)

Mais informações sobre Demian Filipe Ferreira da Silva

Mais matérias de Demian Filipe Ferreira da Silva no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Nomes verdadeiros de astros do rockVicent Furnier?
Os nomes verdadeiros de artistas do rock e metal
Heavy Metal: os dez melhores álbuns lançados em 1984Heavy Metal
Os dez melhores álbuns lançados no ano de 1984
Blind Faith: uma das capas mais polêmicas da históriaBlind Faith
Uma das capas mais polêmicas da história do rock