WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Busca no site (mais de matérias):

BandasABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Dark Funeral: termina batalha legal contra antiga gravadora

Dark Funeral - Pesquisar preços de CDs, DVDs, camisetas, e mais

Traduzido por Leo Kreator | Publicado em 27/11/08 | Traduzido de: Blabbermouth

Os "black metallers" suecos do DARK FUNERAL ganharam os direitos de seu catálogo (incluindo direitos de publicação) - "The Secrets Of The Black Arts" (1996), "Vobiscum Satanas" (1998), "Teach Children To Worship Satan" (2000) e "Diabolis Interium" (2001) — após uma longa batalha legal com seu selo anterior, a MNW/No Fashion Records.

Comentou o guitarrista Lord Ahriman (nome verdadeiro: Micke Svanberg): "A partir de agora, NINGUÉM além de Caligula [vocalista Emperor Magus Caligula, também conhecido como Masse Broberg] e eu possuímos os direitos sobre esses álbuns."

"Alguém poderia acreditar que nós estaríamos totalmente animados com isso, saindo correndo ao redor de pentagramas, jogando bíblias no fogo e tudo mais, mas eu honestamente me sinto vazio. Acho que vou demorar um pouco para digerir tudo isso e perceber que essa batalha finalmente acabou, depois de 7 malditos anos! Tenho certeza que vou entender tudo isso no final... e celebrar de um jeito ou de outro. Mas agora eu não sinto nada."

"Bom, de algum jeito eu sinto que isso já é notícia velha, um capítulo passado em nossa negra saga. E eu não vou gastar mais do meu valioso tempo gastando saliva com o nome 'deles'. Então vamos deixar isso pra trás imediatamente. Vamos focar em juntar energia nova, olhar para o futuro - um futuro sem lutas com selos e tamanha merda desse tipo. É hora de decidir o caminho para completar o novo álbum, agendar novas turnês entre outras coisas grandiosas, que eu sei que vocês estão aguardando. Basicamente, vamos nos ocupar de novo, e, acima de tudo, gostar de estar ocupados de novo!"

Traduzido de: Blabbermouth

Enviar correção | Enviar Por E-mail | Publicar em seu site

Comprar Dark Funeral (CDs, DVDs, camisetas, etc) pelos melhores preços

Comentários sobre esta matéria

Fórum Dark Funeral | Bate-Papo

Matérias relacionadas

Todas as matérias da seção Novidades
Todas as matérias sobre Dark Funeral

Outras matérias sobre Dark Funeral no Whiplash!

Dark Funeral planeja soltar novo disco em 2009 [10/04/08]
Dark Funeral: fotos de apresentação na Bulgária [19/08/07]
Detalhes sobre primeiro DVD do Dark Funeral [08/08/07]
Relançamentos do Dark Funeral com faixas extras [06/08/07]
Anunciado o novo baterista do Dark Funeral [10/06/07]
Dark Funeral trabalhando em dois DVDs [30/03/07]
Dark Funeral inaugura seção de vídeos online [13/03/07]
Mais matérias sobre Dark Funeral

Sobre o autor: Leo Kreator

Leo é estudante de Processamento de Dados na FATEC-SP. Trabalha como programador e dedica uma parte de seu tempo livre tocando bateria na banda de thrash metal paulistana Lanasters (que está atualmente tentando voltar à ativa...). Gosta de ouvir música BOA, mas de preferência metal - dos sub-gêneros NWOBHM, thrash, death ou black.

Clique aqui para mais matérias de Leo Kreator no Whiplash!

Whiplash - Caixa Postal 5009, Av. Euclides Figueredo, São Luís-MA, BRASIL, CEP 65076-820, Fone: (98) 9975-0926

TRADUTOR

Leo Kreator