Tradução - A Night At The Opera - Blind Guardian

[PRECIOUS JERUSALEM]

No doubt doubt
No longer need to hide it
I've found out who I am
I' moved around in circles
I rise and fall again
I know it well
Every word I tell
Seems to make no sense at all

Words will heal it
Love will conquer
The hearts of the hopeless
The almighty is still alive

Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Risin' up for Jerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Building up old Jerusalem

I've gone beyond
But there's no life
And there is nothing how it seems
I've gone beyond
But there's no life
There is no healing rain in Eden
The empty barren wasted paradise

Let's celebrate the dawning of the son

I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion
And treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change fate

Son of man
You truly are mine

Can't stand the pain
No more grief and misery
It goes on and on and on and on
And on and on and on

Father stop it now
We must stop it now

You really think
You are half way up
I would not mind if you were right
It's not sure
I'd rather say you are half way down
So I am going to help you
If I can

I've been caught
In wilderness
In wilderness
I've got out well
I found myself
In desert lands
In desert lands
But you've been on my mind

I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion
And treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change truth

Rise up and follow me
'Cause I will bring the light
Rise up and follow me
Wake up and clear your mind
I try to bring it back
The seed of life
I try to bring it back
The seal of light

So if you say
There's no faith in man
You better keep in mind
That I can read between the lines
My heavy burden brings
Eyesight to the blind

I've been caught
In wilderness
In wilderness
I've got out well
I found myself
In desert lands
In desert lands
But you've been on my mind

I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny your prophets their passion
And treat them like fools
I turn to you oh my precious Jerusalem
Deny my love but you can change me

[PRECIOSA JERUSALÉM]

Sem dúvida, sem dúvida
Já não é mais preciso escondê-lo
Eu descobri quem eu sou
Eu me movi em círculos
Eu levanto e caio novamente
Eu sei muito bem (que)
Cada palavra que eu digo
Parece não fazer nenhum sentido

Palavras irão curar
O amor conquistará
Os corações dos desesperançados
O todo-poderoso ainda está vivo

Levantando do coração do deserto
Levantando de Jerusalém
Levantando do coração do deserto
Construindo a velha Jerusalém
Levantando do coração do deserto
Levantando de Jerusalém
Levantando do coração do deserto
Construindo a velha Jerusalém

Eu fui além
Mas não há vida
E não há nada que se pareça com ela
Eu fui além
Mas não há vida
Não há nenhuma chuva que cura no Éden
O paraíso estéril e devastado

Vamos celebrar a ascendência do filho

Eu me viro para você oh minha preciosa Jerusalém
Negue a paixão de seus profetas
E trate-os como tolos
Eu me viro para você oh minha preciosa Jerusalém
Negue meu amor mas você pode mudar o destino

Filho do homem
Você realmente é meu

Não consigo suportar a dor
Chega de sofrimento e miséria
Isto continua, continua, continua
E continua para sempre...

Pai, pare com isso agora
Nós devemos parar com isso agora

Você realmente acha
Que está meio caminho para cima
Eu não me importaria se você estivesse certo
Não está claro
Eu diria que você está meio caminho para baixo
Então eu irei ajudar você
Se eu puder

Eu fui pego
No descampado
No descampado
Eu fugi, bem
Eu me encontrei
Em terras desertas
Em terras desertas
Mas você esteve em minha mente

Eu me viro para você oh minha preciosa Jerusalém
Negue a paixão de seus profetas
E trate-os como tolos
Eu me viro para você oh minha preciosa Jerusalém
Negue meu amor mas você pode mudar a verdade

Levante-se e siga-me
Pois eu trarei a luz
Levante-se e siga-me
Acorde e espaireça sua mente
Eu tento trazer de volta
A semente da vida
Eu tento trazer de volta
O sinal de luz

Então se você disser (que)
Não há fé no homem
É melhor você ter em mente
Que eu posso ler nas entrelinhas
Meu fardo pesado traz
Visão para o cego

Eu fui pego
No descampado
No descampado
Eu fugi, bem
Eu me encontrei
Em terras desertas
Em terras desertas
Mas você esteve em minha mente

Eu me viro para você oh minha preciosa Jerusalém
Negue a paixão de seus profetas
E trate-os como tolos
Eu me viro para você oh minha preciosa Jerusalém
Negue meu amor mas você pode me mudar

[BATTLEFIELD]

It cannot be seen
But there's blood on the green
Only god knows I'm innocent
Take me, take me home
A dark seed reigns in me
Like the storm rules over the sea
I challenge thee, do not cross this bridge alone

Don't dare me now
The threatening shadows will pass by
They're getting closer now
Open your eyes
Wake up my dear young friend
And hate shall fade away

I will not move, yet
I'll stand still, instead

There on the battlefield he stands
Down on the battlefield he's lost
And on the battlefield it ends

War and anger shall reign
The clash of iron can be heard
By blindness you're driven insane
I'm lost in anguish and grief
Sorrow won't wane 'til you die
A shattered body deeply hurt
And darkness will cover the light
It's gone forevermore

The field's been left in sorrow
The father and the son
They're gone

The sun shines bright
And anger rises
Lorn and lonely
Torn apart
Don't you think
It's time to stop now
We were charmed and fooled
By the old serpent's kiss

Let's pray
That heaven is on our side
Through violence and horror
Shall honour arise

So let's pray
And blessed shall be our leader
We follow the noble and bright

Don't you hear me crying
Crying
Come take me away
I hallow thy name

There on the battlefield he stands
Down on the battlefield he's lost
And on the battlefield it ends

War and anger shall reign
The clash of iron can be heard
By blindness you're driven insane
I'm lost in anguish and grief
Sorrow won't wane 'til you die
A shattered body deeply hurt
And darkness will cover the light
It's gone forevermore

That's what minstrel sing
Join in the horrible screams
Take part in murderous deeds
Renowned be the lion-hearted
Join in the minstrelsy
Wailing in endless grief
It eagerly longs for more
Broken bodies lay down on the ground

Blood sheds all over the place
The green will be stained forever
And hate reigns all over the field
They keep struggling on in anger

Fiercely intense
Outrageous, too blind to see
And in pain they keep on singing
We claim the land for the highlord
God bless the land and our highlord

War and anger shall reign
The clash of iron can be heard
By blindness you're driven insane
I'm lost in anguish and grief
Sorrow won't wane 'til you die
A shattered body deeply hurt
And darkness will cover the light
It's gone forevermore

[CAMPO DE BATALHA]

Isto não pode ser visto
Mas há sangue no campo
Só Deus sabe que sou inocente
Me leve, me leve pra casa
Uma semente negra reina em mim
Como a tempestade rege o mar
Eu te desafio, não atravesse esta ponte sozinho

Não me desafie agora
As sombras ameaçadoras passarão
Elas estão se aproximando agora
Abra seus olhos
Acorde meu caro e jovem amigo
E o ódio se acabará

Eu não me moverei, ainda
Ficarei parado, em vez disto

Lá no campo de batalha ele resiste
No campo de batalha ele está perdido
E no campo de batalha isto termina

Guerra e raiva reinarão
O colidir do ferro pode ser ouvido
Pela cegueira você se torna insano
Estou perdido em angústia e tristeza
A aflição não diminuirá até você morrer
Um corpo destruído profundamente machucado
E as trevas cobrirão a luz
Acabou para sempre

O campo foi abandonado em aflição
O pai e o filho
Eles se foram

O sol brilha forte
A raiva aumenta
Abandonado e solitário
Aos pedaços
Não pense
Que é hora de parar agora
Nos fomos seduzidos e enganados
Pelo velho beijo da serpente

Vamos rezar
Para que o céu esteja do nosso lado
Através da violência e do horror
A honra se erguerá

Então rezemos
E abençoado seja nosso líder
Nós seguimos o nobre e esclarecido

Você não me ouve chorando
Chorando?
Venha me levar embora
Eu santifico teu nome

Lá no campo de batalha ele resiste
No campo de batalha ele está perdido
E no campo de batalha isto termina

Guerra e raiva reinarão
O colidir do ferro pode ser ouvido
Pela cegueira você se torna insano
Estou perdido em angústia e tristeza
A aflição não diminuirá até você morrer
Um corpo destruído profundamente machucado
E as trevas cobrirão a luz
Acabou para sempre

É o que o menestrel canta
Junte-se aos gritos horríveis
Faça parte dos feitos assassinos
Renomado seja o corajoso
Junte-se à cantoria
Lamentando em tristeza infinita
Ela ansiosamente espera por mais
Corpos quebrados jazem no chão

Sangue derrama por todo o lugar
O verde será manchado para sempre
E o ódio reina por todo o campo
Eles continuam lutando com ira

Ferozmente intenso
Ultrajante, cego demais para ver
E em dor eles continuam cantando
Nós reivindicamos a terra pelo soberano
Deus abençoe a terra e nosso soberano

Guerra e raiva reinarão
O colidir do ferro pode ser ouvido
Pela cegueira você se torna insano
Estou perdido em angústia e tristeza
A aflição não diminuirá até você morrer
Um corpo destruído profundamente machucado
E as trevas cobrirão a luz
Acabou para sempre

[UNDER THE ICE]

Run 'til you find the answer
Time out for our poor Cassandra
She's fairy safe inside the fire

Inside the fire
Awakes desire
Cruelly admired

They'll torture her soul
And they'll torment her heart
But won't change her mind

Would you like to see me
How I'll cut off her head
Life's a game
A lesson to learn
Don't be shy just blame me
Well, there is no need to feel ashamed
Remember the oath
Remember the oath

Wake up it's time to cross the border
Is it true what they say
About the part you've played?

Enjoy your stay here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods

Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
And no more gods

Please understand
It's not in our hands
Barren the land
It's all dead and gone

And still the tyrant's face is red
So witness my glory
My triumph, my fame
It's the sweetest taste

King of terror
Just stop wining
Hold your breath
It won't take long realize
This is your judgement day

In between the killing carry on

There are no rules here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods

Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Try to understand

You're the artificial enemy
An illusion we all need
For our sake
For our sake

We're not allowed to see beyond
That's your skill
Will we ever learn the lesson
"We can't fly with broken wings"
Break the chains
Time to change

I'm afraid to say
But you won't play a part
It's been nice we now get to the climax
Your destination's unknown
Just get out of my way

Don't mind the blood here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods

Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
And no more gods

Try to understand
Under the ice you will be free
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
And no more gods
I'm afraid to say
But you won't play a part

[SOB O GELO]

Corra até encontrar a resposta
Tempo esgotado para a nossa pobre Cassandra
Ela é a fada a salvo dentro do fogo

Dentro do fogo
Desperta o desejo
Cruelmente admirado

Eles irão torturar a alma dela
E eles irão atormentar seu coração
Mas não irão fazê-la mudar de idéia

Você gostaria de me ver
Como eu irei decepar a cabeça dela
A vida é um jogo
Uma lição a aprender
Não seja tímida apenas me culpe
Bem, não é preciso se sentir envergonhada
Lembre-se do juramento
Lembre-se do juramento

Acorde, é hora de cruzar a fronteira
É verdade o que eles dizem
Sobre o papel que você representou?

Desfrute sua estadia aqui
Bem vinda ao matadouro
Libertação dos pensamentos pútridos
Chega de dor
E chega de deuses

Sob o gelo você irá acreditar
Sob o gelo você será livre
Liberte-se dos pensamentos pútridos
Chega de dor
E chega de deuses

Por favor entenda
Não está em nossas mãos
Estéril a terra
Está morta e acabada

E a face do tirano continua vermelha
Então testemunhe minha glória
Meu triunfo, minha fama
E o mais doce sabor

Rei dos horrores*
Apenas pare de beber vinho
Prenda sua respiração
Não vai demorar, perceba
Este é o dia do seu julgamento

No meio da matança, continue

Não há regras aqui
Bem vindo ao matadouro
Liberte-se dos pensamentos pútridos
Chega de dor
E chega de deuses

Sob o gelo você irá acreditar
Sob o gelo você será livre
Liberte-se dos pensamentos pútridos
Chega de dor
E chega de deuses
Tente entender

Você é o inimigo artificial
Uma ilusão que todos nós precisamos
Para o nosso bem
Para o nosso bem

Somos proibidos de ver além
Esta é sua habilidade
Será que aprenderemos a lição?
"Não podemos voar com asas quebradas"
Quebre as correntes
É hora de mudar

Tenho medo de dizer
Mas você não fará parte
Tem sido bom, agora chegamos ao clímax
Seu destino é desconhecido
Apenas saia do meu caminho

Não se incomode com o sangue aqui
Bem vindo ao matadouro
Liberte-se dos pensamentos pútridos
Chega de dor
E chega de deuses

Sob o gelo você irá acreditar
Sob o gelo você será livre
Liberte-se dos pensamentos pútridos
Chega de dor
E chega de deuses

Tente entender
Sob o gelo você será livre
Liberte-se dos pensamentos pútridos
Chega de dor
E chega de deuses
E chega de deuses
Tenho medo de dizer
Mas você não fará parte

* King of Terrors (Rei dos Horrores) = Forma metafórica de se referir aos agentes da inquisição.

[SADLY SINGS DESTINY]

A wooden cup
And a crown of thorns
Will set up the stage for the cross
I rent a room next door
There is nothing more
No further voices to hear
I'll be free
It doesn't matter anymore
That someone's knocking at my door
I've known it long before
The Galilean's on the floor
Shame on me
Shame on me
I'm a tool and nothing more

I can feel it's getting nearer
Images they'll turn out clearer
Creeps in and out of your mind
I'm destiny personified
I know there's something more behind
But is it really justified
To sacrifice
To crucify
The rescue of the human kind

Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
"For ages I've been waiting
Now spring is in the air
Let it in"

I hear them howling hear them scream
The raging mob turns mad it seems
The king's in town
We need a crown
I think we all know
How it ends

So we're not going take it longer
So all I know is I don't care
So we're not going take it longer
Now we are aware

I can feel it's getting nearer
Images they'll turn out clearer
Creeps in and out of your mind
I'm destiny personified
I know there's something more behind
But is it really justified
To sacrifice
To crucify
The rescue of the human kind

Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
"For ages I've been waiting
Now spring is in the air
Let it in"

There I tie the ass
There I tie the colt
Begging for a last chance
I hear the voices say
"We get him home tonight
And that's all you need to know"
I'm alone

So I can't stand it any longer
And I don't want to see it all
Nazarene your vision will come true
Will come true
They'll get you

I can feel it's getting nearer
Images they'll turn out clearer
Creeps in and out of your mind
I'm destiny personified
I know there's something more behind
But is it really justified
To sacrifice
To crucify
The rescue of the human kind

Sadly sings destiny
Sadly sings destiny
"For ages I've been waiting
Now spring is in the air
Let it in"

[TRISTEMENTE CANTA O DESTINO]

Uma taça de madeira
E uma coroa de espinhos
Irão preparar o palco para a cruz
Eu alugo um quarto vizinho
Não há nada mais
Chega de vozes para se ouvir
Eu serei livre
Não importa mais
Que alguém esteja batendo à minha porta
Eu soube disto há muito tempo
O Galileu* está no chão
Eu deveria me envergonhar
Eu deveria me envergonhar
Eu sou uma ferramenta e nada mais

Eu posso sentir, está chegando mais perto
Imagens se tornarão mais claras
Movendo-se dentro e fora de sua mente
Eu sou o destino personificado
Eu sei que há algo a mais por trás
Mas é realmente justificado
Para sacrificar
Para crucificar
O resgate da raça humana

Tristemente canta o destino
Tristemente canta o destino
"Por séculos eu estive esperando
Agora a primavera está no ar
Deixe-a entrar"

Eu os ouço uivar, os ouço gritar
Parece que a multidão raivosa enlouqueceu
O rei está na cidade
Precisamos de uma coroa
Acho que todos nós sabemos
Como isso termina

Então não iremos agüentar mais
Então tudo que sei é que não me importo
Então não iremos agüentar mais
Agora estamos atentos

Eu posso sentir, está chegando mais perto
Imagens se tornarão mais claras
Movendo-se dentro e fora de sua mente
Eu sou o destino personificado
Eu sei que há algo a mais por trás
Mas é realmente justificado
Para sacrificar
Para crucificar
O resgate da raça humana

Tristemente canta o destino
Tristemente canta o destino
"Por séculos eu estive esperando
Agora a primavera está no ar
Deixe-a entrar"

Ali eu amarro o asno
Ali eu amarro o potro
Implorando por uma última chance
Eu ouço as vozes dizendo
"Nós o pegaremos em casa esta noite
E é tudo que vocês precisam saber"
Eu estou sozinho

Então eu não agüento mais
E não quero ver isto tudo
Nazareno sua visão se tornará realidade
Se tornará realidade
Eles irão te pegar

Eu posso sentir, está chegando mais perto
Imagens se tornarão mais claras
Movendo-se dentro e fora de sua mente
Eu sou o destino personificado
Eu sei que há algo a mais por trás
Mas é realmente justificado
Para sacrificar
Para crucificar
O resgate da raça humana

Tristemente canta o destino
Tristemente canta o destino
"Por séculos eu estive esperando
Agora a primavera está no ar
Deixe-a entrar"

* Galilean = Galileu, natural ou relativo a Galiléia (região da Palestina em que Cristo pregou grande parte de sua doutrina). O verso faz uma referência a Jesus.

[THE MAIDEN
AND THE MINSTREL KNIGHT]

The faithful crowd is gathered here
Soon they'll appear
The high and mighty show up
The king is in doubts
"Apart from this beggar here
There's no one like you my dear
Tasting my lips
No one but you and him"
Round the fire everyone should sing
And praise the gracious queen
Round the fire everyone should dance
And we praise the handsome knight
Forever and ever we both will be one
The maiden, the fair and the young fell in love

Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand

There's a moment in life
When all the years will pass by
And the eyes filled with tears
We once shed
We recognize failures
The desperate cries
Of the ones who believed in our lies

Wherever I'll go you'll be with me
My first though and my last though
We'll depart in bitterness
One day you'll understand
Carry on, beloved maiden, mine
Cary on or we have to pay the price

Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand

Yesterday's memories
And melodies
Are gone with the wind so sad
Snow-white her hands and golden her hair
But she's not the one out in the emptiness
Where everything's pale
There is no sign of you
I'm alone
How I wish you should be here
I'm alone
Telling me it's alright
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
I'm alone and sadness
Reigns in my heart
As long as we live
It won't go away
We are one
But torn apart

Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand

Proudly it stands
Until the world’s end
The victorious banner of love

[A DONZELA
E O CAVALEIRO MENESTREL]

A multidão fiel está reunida aqui
Em breve eles aparecerão
O presunçoso aparecerá
O rei está em dúvida
"Além deste mendigo aqui
Não há ninguém como você minha querida
Provando meus lábios
Ninguém além de você e ele"
Em volta do fogo todos devem cantar
E louvar a graciosa rainha
Em volta do fogo todos devem dançar
E nós louvamos o belo cavaleiro
Para todo o sempre nós dois seremos um
A donzela, o justo e o jovem se apaixonaram

Você ainda esperará por mim?
Você ainda chorará por mim?
Venha e pegue minha mão
Você ainda esperará por mim?
Você ainda chorará por mim?
Venha e pegue minha mão

Há um momento na vida
Quando todos os anos passarão
E os olhos cheios de lágrimas
Que uma vez derramamos
Nós reconhecemos falhas
Os gritos desesperados
Daqueles que acreditaram em nossas mentiras

Onde quer que eu vá você estará comigo
Meu primeiro e meu último pensamento
Partiremos em amargura
Um dia você entenderá
Siga em frente, amada donzela, minha
Siga em frente ou teremos que pagar o preço

Você ainda esperará por mim?
Você ainda chorará por mim?
Venha e pegue minha mão
Você ainda esperará por mim?
Você ainda chorará por mim?
Venha e pegue minha mão

As lembranças de ontem
E melodias
Se foram com o vento tão triste
Suas mãos brancas como a neve e cabelos dourados
Mas ela não é a única lá fora no vazio
Onde tudo é pálido
Não há sinal de você
Estou sozinho
Como eu gostaria que você estivesse aqui
Estou sozinho
Dizendo que está tudo bem
Venha descansar sua cabeça
Venha descansar sua cabeça
Venha descansar sua cabeça
Venha descansar sua cabeça
Estou sozinho e a tristeza
Reina em meu coração
Enquanto vivermos
Ela não irá embora
Nós somos um
Mas separados

Você ainda esperará por mim?
Você ainda chorará por mim?
Venha e pegue minha mão
Você ainda esperará por mim?
Você ainda chorará por mim?
Venha e pegue minha mão

Orgulhosamente ela se mantém
Até o fim do mundo
A bandeira vitoriosa do amor

[WAIT FOR AN ANSWER]

I cannot say that I don't care
'Cause I'm aware of everyone and everything
They're everywhere

Don't be a fool
Stop spinning around
Spinning around
You're right it ain't safe here
Start using your brain
Your brain

The cautious hare
Cannot be seen as a coward
He's simply aware
He constantly knows what's going on
That the wheel of life turns on
It won't hold on

Silent creature
Filthy teacher's
Spreading the disease
A release
A vanished
Kingdom falls
It goes on
On and on
And again
It goes on

Round and round
Oh I can't get it out of my head

Wish I'd be a bird of prey
A pure and a blessed
A hawk who could ease the pain

Don't look back tell me
Is it where you belong
A place in the dark
A song without hope
Don't look back tell me
Is it where you belong
Oh I wait for an answer
So far
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait for an answer
So far
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait yes I will wait
Don't look back

We're the last descendants
In the line of valiant soldiers
We're mistreated angels
We are the blackbird nation
We're the chosen ones
We're the last descendants
We're a tribe of unsung glory
We are the fallen angels

Well the time is right
You shall be on my side

I don't I don't I don't need anyone
Be with or be against me
I'm white I am chosen

There is not the slightest
Doubt it all
Not at all

In lower airs
We're ground down
By their ignorance

Hate will grow like a foul cancer
To find a foe seems to be the answer

Round and round
Oh I can't get it out of my head

Wish I'd be a bird of prey
A pure and a blessed
A hawk who could ease the pain

Don't look back tell me
Is it where you belong
A place in the dark
A song without hope
Don't look back tell me
Is it where you belong
Oh I wait for an answer
So far
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait for an answer
So far
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait yes I will wait
Don't look back

Don't be a fool
Stop spinning around
Spinning around
Don't move it ain't safe here
They've stained holy grounds
Oh no

The hopeful he sadly admits
There's no hero no place to hide
There is no shelter from the storm
The maddened crow will spread terror
But I know
Bitterly they will stumble
Find themselves smashed on the ground

Don't look back tell me
Is it where you belong
A place in the dark
A song without hope
Don't look back tell me
Is it where you belong
Oh I wait for an answer
So far
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait for an answer
So far
Don't look back tell me
Is it where you belong
I will wait yes I will wait
Don't look back

It's you who has said
There's no tomorrow
I don't know but who I am
I wouldn't sit back any longer
It's surely built in sadness
But the sadness surely will go by
So we will all know the answer
The answer's within
It's in your mind

[ESPERE POR UMA RESPOSTA]

Eu não posso dizer que não me importo
Pois estou atento com todos e a tudo
Eles estão em todos os lugares

Não seja idiota
Pare de rondar por aí
Rondar por aí
Você está certo, não é seguro aqui
Comece a usar o seu cérebro
O seu cérebro

A lebre cautelosa
Não pode ser vista como uma covarde
Ela está simplesmente atenta
Ela constantemente sabe o que está se passando
Que a roda da vida gira
Ela não vai esperar

Criatura silenciosa
Professores imundos
Espalhando a doença
Uma libertação
Um sumiço
O reino cai
Isto acontece
Continuamente
E novamente
Isto acontece

Rodando e rodando
Oh eu não posso tirá-lo de minha mente

Eu gostaria de ser uma ave de rapina
Pura e abençoada
Um falcão que pudesse aliviar a dor

Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Um lugar no escuro
Uma canção sem esperança
Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Oh eu espero por uma resposta
Tão longe
Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Eu vou esperar por uma resposta
Tão longe
Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Eu vou esperar sim eu vou
Não olhe para trás

Nós somos os últimos descendentes
Na linhagem dos soldados valentes
Nós somos anjos maltratados
Nós somos a nação dos pássaros negros
Nós somos os escolhidos
Nós somos os últimos descendentes
Nós somos uma tribo de glórias não cantadas
Nós somos os anjos caídos

Bem está na hora
Você estará ao meu lado

Eu não, eu não, eu não preciso de ninguém
Esteja comigo ou esteja contra mim
Eu sou branco, eu sou o escolhido

Não resta a menor
Dúvida disso tudo
De modo algum

Em ares mais baixos
Nós pousamos
Por causa da ignorância deles

O ódio irá crescer como um câncer maligno
Encontrar um inimigo parece ser a resposta

Rodando e rodando
Oh eu não posso tirá-lo de minha mente

Eu gostaria de ser uma ave de rapina
Pura e abençoada
Um falcão que pudesse aliviar a dor

Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Um lugar no escuro
Uma canção sem esperança
Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Oh eu espero por uma resposta
Tão longe
Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Eu vou esperar por uma resposta
Tão longe
Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Eu vou esperar sim eu vou
Não olhe para trás

Não seja idiota
Pare de rondar por aí
Rondar por aí
Você está certo, não é seguro aqui
Comece a usar o seu cérebro
O seu cérebro

O esperançoso tristemente admite
Não há herói, nenhum lugar para se esconder
Não há abrigo para a tempestade
O corvo enfurecido irá espalhar o terror
Mas eu sei
Amargamente eles tropeçarão
E virão a si mesmo esmagados ao chão

Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Um lugar no escuro
Uma canção sem esperança
Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Oh eu espero por uma resposta
Tão longe
Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Eu vou esperar por uma resposta
Tão longe
Não olhe para trás, diga-me
Você pertence a este lugar?
Eu vou esperar sim eu vou
Não olhe para trás

É você quem disse
Não há amanhã
Eu não sei quem eu sou
Não ficarei de braços cruzados nem mais um minuto
Isso certamente baseado em tristeza
Mas a tristeza certamente irá passar
Então todos nós saberemos a resposta
A resposta está dentro
Está em sua mente

[THE SOULFORGED]

I'm not insane
That's how it seems though
Spiteful cruel but wise
Beyond his age
My body fails
My soul will rise

The end of life's immortalized
Disease and agony
And I see death through golden eyes
Beyond the door
There's something more
It seems there's just one way

On through the heat
I've felt the touch of evil
I still feel the icy claw in me

For a decent price
I've banned kindness from my heart
The spirit of all truth and beauty
Pawned for my desire

And from the flames
As chance would have it
The soulforged will come into light
And from the flames as chance would have it
The soulforged
The stainless will rise

I will never change my mind
I will leave it all behind

And through the hour glass
Everything's grey
Everyone's pale
No colour nor beauty will enlighten my heart
The seat of life's empty and cold
Cadaverous you all seem to me
Stillborn but you're still alive
You're still alive

Truth lies in loneliness
When hope is long gone by
I'll wipe out the bliss of the new age
And welcome you precious night

And from the flames
As chance would have it
the soulforged will come into light
And from the flames as chance would have it
The soulforged
The stainless will rise

From a distant time
Voices echo in the hall
"Come and join us
Enter life and everything is gone now"

And through the looking glass
I still fear mortality and its loss in the end
Unlimited power in my hands
The claw of the dragon ascends
"Mourn for his lost soul
He's cursed and condemned"

Each step I take
May it hurt may it ache
Leads me further
Away from the past
But as long as I breathe
Each smile in my bleak face
I'm on my way to find
Back to the peace of mind

And from the flames
As chance would have it
the soulforged will come into light
And from the flames as chance would have it
The soulforged
The stainless will rise

I will never change my mind
I will leave it all behind

[A ALMA FORJADA]

Eu não estou louco
Apesar de parecer
Vingativo, cruel mas sábio
Além de sua idade
Meu corpo falha
Minha alma se erguerá

O fim da vida imortalizado
Doença e agonia
E eu vejo morte através de olhos dourados
Além da porta
Há algo mais
Parece que só há um caminho

Através do calor
Eu senti o toque do mal
Eu ainda sinto a garra gelada em mim

Por um preço decente
Eu bani a bondade de meu coração
O espírito de toda a verdade e beleza
Penhorado pelo meu desejo

E das chamas
Que chance teria
A alma forjada virá para a luz
E das chamas que chance teria
A alma forjada
Os imaculados irão se erguer

Eu jamais mudarei de idéia
Eu deixarei tudo isso para trás

E através da ampulheta
Tudo está cinza
Todos estão pálidos
Nem cor nem beleza irão iluminar meu coração
O assento da vida está vazio e frio
Vocês me parecem cadavéricos
Natimorto mas você ainda está vivo
Você ainda está vivo

A verdade jaz na solidão
Quando a esperança há muito se foi
Eu destruirei a felicidade da nova era
E lhe darei boas vindas, noite preciosa

E das chamas
Que chance teria
A alma forjada virá para a luz
E das chamas que chance teria
A alma forjada
Os imaculados irão se erguer

De um tempo distante
Vozes ecoam no corredor
"Venha e junte-se a nós
Entre na vida e tudo se foi agora"

E através do espelho
Eu ainda temo a mortalidade e sua perda no fim
Poder ilimitado em minhas mãos
A garra do dragão se levanta
"Lamente pela sua alma perdida
Ele está amaldiçoado e condenado"

Cada passo que dou
Pode ferir, pode doer
Leva-me adiante
Para longe do passado
Mas enquanto eu respirar
Cada sorriso no meu rosto sombrio
Eu estou no meu caminho para encontrar
De volta a paz de espírito

E das chamas
Que chance teria
A alma forjada virá para a luz
E das chamas que chance teria
A alma forjada
Os imaculados irão se erguer

Eu jamais mudarei de idéia
Eu deixarei tudo isso para trás

[AGE OF FALSE INNOCENCE]

Cut off the light
Take a look
There's nothing beyond but pain
Suffer in the deepest void
The flame of hope is gone
What have I done?
Denied the father and the sun
For a moment it seemed
There's space beyond the spheres

Aflame the night
So clear and bright
Unstable light
You've been sacrificed in fear
Now there's one thing for sure
I'm not afraid anymore

Day after day we've been fixed in the bowl
For so long
For ages we're captured in shells
And crystallized walls
Predestined or punished?
By man or god?

I cannot, I will not
Deny it's false innocence
I cannot, I will not
The age of false innocence
Take it away from me

For a while
Astronomy has moved the earth
And we've turned around the sun
Sanctum officium
Has made me believe
Has made me believe
Has made me believe

"We know for sure you're lying
Would you like to mess with holy science
You know the fear of dying
Would it be worth it to hear you crying"
I've slaughtered truth
And I've shattered my heart

Far too long I have played with hellfire
And science has turned into madness
But I should have taken it higher
So I feel so I feel
Like Judas must have felt before
That Wednesday night near by the tree

Day after day
We will gratefully suffer for more
Predestined's our part
So we Bleed in the name of god

Don't believe in their eternity
We're still held in blindness
And I've been turned into a liar
If there is no heaven
There won't be release

I cannot, I will not
Deny it's false innocence
I cannot, I will not
The age of false innocence
I cannot, I will not
Deny it's false innocence
I cannot, I will not
The age of false innocence
Take it away from me

[ERA DA FALSA INOCÊNCIA]

Apague a luz
Dê uma olhada
Não há nada além da dor
Sofra no mais profundo vazio
A chama da esperança se foi
O que foi que eu fiz?
Negado ao Pai e ao sol
Por um momento pareceu
Que há espaço além das esferas

Incendeie a noite
Tão clara e brilhante
Luz instável
Você foi sacrificado no medo
Agora uma coisa é certa
Eu não tenho mais medo

Dia após dia estivemos presos numa vasilha
Por tanto tempo
Por séculos somos capturados em cascos
E paredes cristalizadas
Predestinados ou punidos?
Pelo homem ou por Deus?

Não posso, não vou
Negar que é a falsa inocência
Não posso, não vou
A era da falsa inocência
Leve-a para longe de mim

Por um tempo
A astronomia moveu a Terra
E nós girávamos ao redor do sol
Santo ofício
Me fez acreditar
Me fez acreditar
Me fez acreditar

"Nós temos certeza que você mente
Você gostaria de se meter com a ciência sagrada
Você conhece o medo da morte
Valeria a pena ouvir você chorando"
Eu massacrei a verdade
E despedacei meu coração

Por muito tempo eu brinquei com o fogo do inferno
E a ciência se transformou em loucura
Mas eu deveria ter ido mais além
Então eu sinto, eu sinto
Como Judas deve ter se sentido antes
Naquela noite de Quarta-feira ao lado da árvore

Dia após dia
Gratamente iremos sofrer por mais
Predestinada é nossa parte
Então sangramos em nome de Deus

Não acredite na eternidade deles
Nós ainda estamos fincados na cegueira
E eu me tornei um mentiroso
Se não existe céu
Então não haverá libertação

Não posso, não vou
Negar que é a falsa inocência
Não posso, não vou
A era da falsa inocência
Não posso, não vou
Negar que é a falsa inocência
Não posso, não vou
A era da falsa inocência
Leve-a para longe de mim

[PUNISHMENT DIVINE]

It's warm and tender
But very soon it turn cold
Shadows stare down from the walls
Out of the mist
It's coming closer now
It never rains
It pours on me

So let the saints
Set up the courtyard
The unpleasant cage
The obvious point is I'm insane
Was I aware
Whom I had slain
I fear I was the faceless
The Nameless
The bush set on fire
No one ever dared to speak
"Shame on me
I don't believe
The here and now
Is all we're living for"

Joyful it seems
But then suddenly
By one false move
It's blown away
Joyful it seems
But then suddenly
Their voices cease
It's gone away

Vanished
To the point of no return
Vanished
To the point of no return

Witness my last breath
I do not regret
A word I've said
The strong will survive
The weak must die
And out of the mist
It's coming closer now
Sinner and saints
The grateful slaves

Nature's law instead of god in heaven

From far beyond
I can hear them sing
I hear angels sing
Songs of innocence
I hear angels sing
Despite the facts are clear
It cannot be
What we can't see
I must admit
It sounds so sweet

Joyful it seems
But then suddenly
By one false move
It's blown away
Joyful it seems
But then suddenly
Their voices cease
It's gone away

Vanished
To the point of no return
Vanished
To the point of no return

Angels sing I hear Angels sing
Can hear them sing
Far beyond I hear them sing
"It's true, it's true
We don't exist"
Far beyond I hear them sing
"It's true, it's true
We don't exist"

Well we all know
There's no other side
It's good and evil
I know right between
There's no borderline
This is the punishment divine

Surrounded by night
I've been offered insight
There is none but the sin of pride
Am I wrong and I right
Am I losing my sight
Abandoning the superior mind

Joyful it seems
But then suddenly
By one false move
It's blown away
Joyful it seems
But then suddenly
Their voices cease
It's gone away

Vanished
To the point of no return
Vanished
To the point of no return

Right away I will be gone
Gone I will be gone

Through the valleys grey
Through the shapeless land
I walk alone
I'm left alone

Through the deepest void
A blackened paradise
I walk alone
I'm left alone

[CASTIGO DIVINO]

É quente e macio
Mas em breve se tornará frio
Sombras encaram das paredes
Para fora da neblina
Está se aproximando agora
Nunca chove
Jorra sobre mim

Então deixe os santos
Arrumarem o pátio
A jaula desagradável
O ponto óbvio é que estou louco
Será que eu estava ciente
A quem eu tinha assassinado?
Eu tenho medo de ser o sem face
O sem nome
A moita em chamas
Ninguém nunca se atreveu a falar
"Que vergonha
Eu não acredito (que)
O aqui e o agora
É tudo pelo qual estamos vivendo"

Parece divertido
Mas então de repente
Por um falso movimento
É arrebatado
Parece divertido
Mas de repente
Suas vozes cessam
Foram embora

Desapareceu
Até o ponto de nenhum retorno
Desapareceu
Até o ponto de nenhum retorno

Presencie meu último suspiro
Eu não me arrependo
De nenhuma palavra que tenha dito
O forte sobreviverá
O fraco deve morrer
E da neblina
Estão se aproximando agora
Pecadores e santos
Os escravos agradecidos

A lei da natureza ao invés de Deus no céu

De muito longe
Eu posso ouvi-los cantar
Eu ouço anjos cantando
Canções de inocência
Eu ouço anjos cantando
Apesar de os fatos estarem claros
Não pode ser
O que não podemos ver
Eu devo admitir (que)
Soa tão doce

Parece divertido
Mas de repente
Por um falso movimento
É arrebatado
Parece divertido
Mas de repente
Suas vozes cessam
Foram embora

Desapareceu
Até o ponto de nenhum retorno
Desapareceu
Até o ponto de nenhum retorno

Anjos cantam, eu ouço anjos cantando
Posso ouvi-los cantar
De muito longe eu os ouço cantar
"É verdade, é verdade
Nós não existimos"
De muito longe eu os ouço cantar
"É verdade, é verdade
Nós não existimos"

Bem, todos nós sabemos
Que não há outro lado
É o bem e o mal
Eu conheço bem ao meio
Não há fronteira
Este é o castigo divino

Cercado pela noite
Me ofereceram percepção
Não há nenhum além do pecado do orgulho
Estou errado e estou certo?
Estou perdendo minha visão?
Abandonando a mente superior

Parece divertido
Mas de repente
Por um falso movimento
É arrebatado
Parece divertido
Mas de repente
Suas vozes cessam
Foram embora

Desapareceu
Até o ponto de nenhum retorno
Desapareceu
Até o ponto de nenhum retorno

Agora mesmo eu terei partido
Eu terei partido

Através dos vales cinzentos
Através da terra sem forma
Eu caminho sozinho
Estou abandonado

Através do mais profundo vazio
Um paraíso escurecido
Eu caminho sozinho
Estou abandonado

[AND THEN THERE WAS SILENCE]

Turn your head and see the fields of flames

He carries along
From a distant place
He's on his way
He'll bring decay
(Don't move along
'Cause things they will go wrong
The end is getting closer day by day)
In shades of grey
We're doomed to face the night
Light's out of sight

Since we've reached the point of no return
We pray for starlight
We wait for the moon
The sky is empty
Alone in the unknown
We're getting nowhere

We have been betrayed
By the wind and rain
The sacred hall's empty and cold
The sacrifice made
Should not be done in vain
Revenge will be taken by Rome

We live a lie
Under the dying moon
Pale-faced laughs doom
Indulges in delight

It's getting out of hand
The final curtain will fall
Hear my voice
There is no choice
There's no way out
You'll find out

We don't regret it
So many men have failed
But now he's gone
Go out and get it

Shall be thyne
We don't regret it
That someone else dies hidden in disguise
Go out and get it
Orion's hound shines bright

Don't you think it's time to stop
The chase around the ring
Just stop running running
Round the ring
Don't you know that fate
Has been decided by the gods
Feel the distance, distance
Out of reach

Welcome to the end
Watch your step, Cassandra
You may fall
As I've stumbled on the field
Sister mine
Death's a certain thing
Find myself in darkest places
Find myself drifting away
And the other world
The other world appears

Find myself she dies in vain
I cannot be free
I'm falling down
As time runs faster
Moves towards disaster

The ferryman will wait for you
My dear

And then there was silence
Just a voice from other world
Like a leaf in an icy world
Memories will fade

Misty tales and poems lost
All the bliss and beauty will be gone
Will my weary soul
Find release for a while
At the moment of death I will smile
It's the triumph of shame and disease
In the end Iliad

Raise my hands and praise the day
Break the spell show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright

The newborn child will carry ruin to the hall
The newborn's death
Would be a blessing to us all

Good choice?
Bad choice?
Out of there
You've chosen misery
Power and wisdom
You deny
Bad choice

War is the only answer
When love will conquer fear
So the judgment’s been made to the fairest
The graceful says badly he fails

Warning
Fear the heat of passion, father king
Don't let him in
Don't let her in
Desire, lust, obsession
Death they'll bring
We can't get out
Once they are in

She's like the sunrise
Outshines the moon at night
Precious like starlight
She will bring in a murderous price

In darkness
Grows the seed of man's defeat
Jealousy
I can clearly see the end now
I can clearly see the end now
I can clearly see the end now

The thread of life is spun
The coin's been placed below my tongue

Never give up
Never give in
Be on our side
So we can win
Never give up
Never give in
Be on our side
Old moon's time is soon to come

Nowhere to run
Nowhere to hide
Nothing to lose
Like one we'll stand
We'll face the storm
Created by man

Roar roar roar roar
Troy Troy Troy Troy

And as the lion
Slaughters man
I am the wolf
And you're the lamb

Hallowed Troy will fall
Round the walls
Faith is shattered bodies fall

Nowhere to run
Nowhere to hide
Nothing to lose
Like one we'll stand
It's all for one and one for all
We live for will be wiped out

I feel that something's wrong
Surprise, surprise they're gone
Full moon your time goes by
And new moon's still kept our of sight
We live we die

Misty tales and poems lost
All the bliss and beauty will be gone
Will my weary soul
Find release for a while
At the moment of death I will smile
It's the triumph of shame and disease
In the end Iliad

Raise my hands and praise the day
Break the spell show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright

Roam in darkness
Spread the vision
We will be lost if you truly believe
Troy in darkness
There's a cold emptiness in our hearts
That they've gone away
And won't come back

They'll tear down the wall to bring it in
They'll truly believe in the lie, lie, lie
With blossoms they'll welcome
The old foe

The vision's so clear
When day and dream unite
The end is near
You better be prepared

The nightmare shall be over now
There's nothing more to fear
Come join in our singing
And dance with us now
The nightmare shall be over now
There's nothing more to fear
The war it is over forevermore

No hope
The blind leads the blind
Carry on
Though future's denied
Mare or stallion
There's far more inside
We are in at the kill we'll cheerfully die

Misty tales and poems lost
All the bliss and beauty will be gone
Will my weary soul
Find release for a while
At the moment of death I will smile
It's the triumph of shame and disease
In the end Iliad

Raise my hands and praise the day
Break the spell show me the way
In decay
The flame of Troy will shine bright

Holy light shines on

So the judgment’s been made
We're condemned
Though the trial's far ahead
The crack of doom
Father
Your handsome son is heading home

Heading home

Still the wind blows
Calm and silent
Carries news from a distant shore

Out of mind
Can't get it
Can't get it
Out of me head

Sorrow and defeat

[E ENTÃO HOUVE SILÊNCIO]

Vire sua cabeça e veja os campos em chamas

Ele segue adiante
De um lugar distante
Ele está em seu caminho
Ele trará decadência
(Não siga adiante
Pois as coisas sairão erradas
O fim se aproxima dia após dia)
Em sombras cinzentas
Nós estamos fadados a encarar a noite
A luz está fora de visão

Desde que alcançamos o ponto sem retorno
Rezamos pela luz das estrelas
Esperamos pela lua
O céu está vazio
Sozinhos no desconhecido
Não chegamos a lugar algum

Fomos traídos
Pelo vento e pela chuva
O aposento sagrado está vazio e frio
O sacrifício feito
Não deveria ser feito em vão
A vingança será tomada por Roma

Nós vivemos uma mentira
Sob a lua moribunda
Rostos pálidos riem destruição
Caem em alegria

Está perdendo o controle
A cortina final irá cair
Ouça minha voz
Não há escolha
Não há saída
Você descobrirá

Não nos arrependemos
Tantos homens falharam
Mas agora ele se foi
Saia e pegue-o

Serás teu
Não nos arrependemos
Que outra pessoa morra em disfarce
Saia e pegue-o
O cão de caça de Orion brilha intensamente

Você não acha que é hora de parar
De caçar o anel?
Apenas pare de correr e correr
Em volta do anel
Você não sabe que o destino
Foi decidido pelos deuses
Sinta a distância, distância
Fora de alcance

Bem vindo ao fim
Tome cuidado, Cassandra
Você pode cair
Enquanto eu tropeço no campo
Minha irmã
A morte é uma coisa certa
Me encontro nos lugares mais obscuros
Me encontro flutuando por aí
E o outro mundo
O outro mundo aparece

Volto a mim e ela morre em vão
Não posso ser libertado
Estou caindo
Enquanto o tempo corre mais rápido
Indo em direção ao desastre

O balseiro esperará por você
Minha querida

E então houve silêncio
Apenas uma voz do outro mundo
Como uma folha em um mundo gelado
Memórias vão desaparecer

Contos nebulosos e poemas perdidos
Toda a felicidade e a beleza terão partido
Minha alma cansada irá
Encontrar libertação por um tempo?
No momento da morte eu irei sorrir
É o triunfo da vergonha e da doença
No fim da Ilíada

Levanto minhas mãos e louvo o dia
Quebre o feitiço, e mostre-me o caminho
Em decadência
A chama de Tróia irá brilhar intensamente

A criança recém-nascida levará ruína ao aposento
A morte do recém nascido
Seria uma benção para todos nós

Boa escolha?
Má escolha?
Lá fora
Você escolheu a miséria
Poder e sabedoria
Você nega
Má escolha

A guerra será a única resposta
Quando o amor conquistar o medo
Então o julgamento será feito para o mais justo
O gracioso diz seriamente que ele falha

Atenção
Tema o calor da paixão, rei pai
Não o deixe entrar
Não a deixe entrar
Desejo, luxúria, obsessão
Morte eles trarão
Não podemos sair
Uma vez que eles entrem

Ela é como o nascer do sol
Brilha mais que a lua à noite
Preciosa como a luz das estrelas
Ela trará um preço assassino

Na escuridão
Cresce a semente da derrota do homem
Inveja
Eu posso ver claramente o fim agora
Eu posso ver claramente o fim agora
Eu posso ver claramente o fim agora

A linha da vida é tecida
A moeda foi colocada sob minha língua

Nunca desista
Nunca se entregue
Esteja ao nosso lado
Então poderemos vencer
Nunca desista
Nunca se entregue
Esteja ao nosso lado
A hora da velha lua está por vir

Nenhum lugar para correr
Nenhum lugar para se esconder
Nada a perder
Como um nós resistiremos
Enfrentaremos a tempestade
Criada pelo homem

Rugido rugido rugido rugido
Tróia Tróia Tróia Tróia

E como o leão
Devora o homem
Eu sou o lobo
E você é o cordeiro

Tróia Sagrada irá cair
Ao redor das muralhas
A fé é estilhaçada, corpos caem

Nenhum lugar para correr
Nenhum lugar para se esconder
Nada a perder
Como um nós resistiremos
É todos por um e um por todos
Aquilo pelo qual vivemos será destruído

Eu sinto que algo está errado
Surpresa, surpresa, eles se foram
Lua cheia, seu tempo passa
E a lua nova ainda não está visível
Nós vivemos, nós morremos

Contos nebulosos e poemas perdidos
Toda a felicidade e a beleza terão partido
Minha alma cansada irá
Encontrar libertação por um tempo?
No momento da morte eu irei sorrir
É o triunfo da vergonha e da doença
No fim da Ilíada

Levanto minhas mãos e louvo o dia
Quebre o feitiço, e mostre-me o caminho
Em decadência
A chama de Tróia irá brilhar intensamente

Vagar na escuridão
Espalhar a visão
Nós estaremos perdidos se você acreditar
Tróia na escuridão
Há um frio vazio em nossos corações
Porque eles foram embora
E não voltarão

Eles derrubarão a muralha para trazê-lo para dentro
Eles acreditarão na mentira, mentira
Com flores eles darão boas vindas
Ao velho inimigo

A visão é tão clara
Quando o dia e o sonho se unem
O fim está próximo
É bom que você esteja preparado

O pesadelo deverá acabar agora
Não há nada mais a temer
Junte-se à nossa cantoria
E dance conosco agora
O pesadelo deverá acabar agora
Não há nada mais a temer
A guerra termina para sempre

Sem esperança
O cego guia o cego
Continue
Apesar do futuro lhe ser negado
Égua ou garanhão
Há muito mais dentro
Nós estamos na matança e alegremente morreremos

Contos nebulosos e poemas perdidos
Toda a felicidade e a beleza terão partido
Minha alma cansada irá
Encontrar libertação por um tempo?
No momento da morte eu irei sorrir
É o triunfo da vergonha e da doença
No fim da Ilíada

Levanto minhas mãos e elogio o dia
Quebre o feitiço e mostre-me o caminho
Na decadência
A chama de tróia brilhará forte

Luz sagrada continua a brilhar

Então o julgamento foi feito
Nós estamos condenados
Apesar de o julgamento estar distante
O dia do Julgamento Final
Pai
Seu belo filho está seguindo para casa

Seguindo para casa

O vento ainda sopra
Calmo e silencioso
Leva notícias de uma praia distante

De minha mente
Não posso tirá-lo
Não posso tirá-lo
De mim, de minha cabeça

Tristeza e derrota