Por Nacho Belgrande, Fonte: Knac.com, Tradução
Enviar Correções  

(Nota do editor: a matéria abaixo é datada de setembro do ano passado e já foi publicada aqui no Whiplash!, mas o que segue abaixo é uma tradução mais completa)

O VAN HALEN supostamente trabalhou com cambistas durante sua turnê no outono (americano) de 2007 para 'fazer' um milhão de dólares extras, de acordo com uma nova reportagem do [jornal nova-iorquino] THE WALL STREET JOURNAL. O jornal financeiro diz que a banda estava envolvida em desviar até 500 dos melhores assentos de cerca de 20 de seus shows com o vocalista original David Lee Roth para atravessadores secundários.

Em uma jogada que foi parte de uma iniciativa da Ticketmaster chamada 'Projeto Showtime', os ingressos mais cobiçados eram tirados do sistema da empresa e passados diretamente para vendedores privados. Essas firmas secundárias de venda de ingressos supostamente mantiveram 30 por cento do preço de venda inflacionado para si próprias e repassavam os 70 por cento restantes de volta pra Ticketmaster, a banda e seus empresários.

De acordo com o repórter Ethan Smith, a manobra da Ticketmaster foi um esforço desenhado para abocanhar um pedaço dos preços exorbitantes cobrados pelos cambistas, que podem exceder o valor inicial de um ingresso em centenas, ou em até milhares de dólares.

O empresário da banda, Irving Azoff – que era CEO da Front Line Management, da qual a Ticketmaster era co-proprietária na época, e agora é executivo-chefe da Ticketmaster – é tido como o testa-de-ferro do esquema. O 'Projeto Showtime' naufragou por causa da falta de confiança entre os participantes, mas não antes dos atravessadores de ingressos terem sido presenteados com ingressos pra venderem ilegalmente pra própria banda com a benção de Azoff.

Desde então Azoff tem condenado a prática dos cambistas na imprensa e se distanciado da função depois da fusão subsequente entre a Ticketmaster e a Live Nation, que ocorreu em 2009.