PJ, baixista do Jota Quest, se manifesta após veiculação infundada de seu falecimento
"Quando ele cuspiu em mim, bati na cara dele", contou Ney Matogrosso sobre briga com Cazuza
Irritado, Lobão criou uma música que salvou vidas e se transformou num hit
O álbum que para Ozzy Osbourne "não tem uma música fraca na lista"
Alex Van Halen explica porque nem sequer mencionou Sammy Hagar em sua autobiografia
O megahit do RPM que todos pensam ser sobre amor e não é, segundo Paulo Ricardo
Produtor explica possíveis motivos que levaram ao cancelamento do show do Shamangra
Os 5 melhores guitarristas de todos os tempos segundo Kerry King
"Completamente desrespeitoso": baixista Jim Sheppard detona reunião do Nevermore
A banda de Rock Progressivo que apresentou o som do Metal para o Black Sabbath
Metalium anuncia turnê latino-americana para 2025
O hit do Barão Vermelho assinado por Cazuza, Roberto Frejat e Clarice Lispector
A música do The Cure composta por Robert Smith como luto pela morte de seu irmão
A lendária gravação em estúdio que o AC/DC jamais conseguiu replicar ao vivo
Regis Tadeu explica porque o Linkin Park melhorou com a Emily Armstrong no vocal
O único guitarrista do mundo que realmente impressionou Yngwie Malmsteen
Como o Mutantes forçou os limites e mandou Gilberto Gil e Caetano Veloso para a cadeia
A música de Marisa Monte que Nando Reis achou que "era muito Led Zeppelin"
Motley Crue: "é muito mais divertido falar daqueles dias"
Por Nacho Belgrande
Fonte: Site Itunes
Postado em 26 de setembro de 2010
Lançado no dia 23 último, "Tattoos & Tequila: To Hell and Back with One of Rock's Most Notorious Frontmen", livro que detalha, no formato de autobiografia (ainda que escrito com a ajuda de um Professional, Mike Sager) a trajetória de VINCE NEIL, vocalista do MÖTLEY CRÜE, tem recebido resenhas bastante díspares. A seguir, a tradução de mais um trecho do livro.
Então, por onde começamos? Eu lembro de quando fizemos The Dirt, o livro do Mötley Crüe, eu fui entrevistado no (hotel) The Grand Savana Room em Beverly Hills. Muitas pessoas acham que eu não tive muita voz no The Dirt. É provável que seja verdade. Eu não o li. Não sou muito de falar. Algumas pessoas falam pra caralho… consomem todo o oxigênio em um cômodo rapidinho. Eu não tendo a tagarelar. É besteira. Todos aqueles anos gastos na reabilitação e terapia – a cura pela tagarelagem? Eu não acho que tenha extraído muito daquilo. Toda aquela cura e eu deveria estar curado agora, você não acha? Toda essa conversa...
Então me perdoe se é um pouco difícil pra eu abrir uma veia e deixar meu sangue correr por essa página pra você. Eu brigo com você ou fodo você, mas é provável que eu fique acuado em sentar e conversar com você. Histórias de Guerra, feridas de Guerra. Eu sei, eu sei. Roqueiros velhos caem com força. Eu tenho quarenta e nove anos. Eu tenho um metro e setenta e dois, 77 quilos. Não uso mais spandex. Eu já fiz três cirurgias plásticas. Ainda assim, quem você acha que trepa mais, eu ou você? Mas o tempo de fato muda um homem. Eu não tenho mais vinte e um anos.
É um milagre que tenhamos todos sobrevivido. Uma garrafa de Jack Daniel’s e salsichas cruas não são exatamente uma dieta balanceada. Nós somos todos muito sortudos por não termos nos matado. Pode parecer que estávamos tentando fazer isso, mas falando por mim mesmo, a morte nunca foi minha intenção. Eu só queria me sentir bem, entende? Eu só estava procurando por aquele grau, aquele coice…
Hoje em dia eu tenho empresas pra administrar. Eu curto a ação. Algo pra fazer seu coração bombar. Mais saudável do que uma seringa cheia de cocaína como eu fazia em 1981 com minha namorada, Lovey, com certeza...
Mas você tem que admitir... é muito mais divertido falar sobre aqueles dias...
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Nikki Sixx (Mötley Crüe) anuncia estar passando por terapia EMDR
A banda de hard rock que nos anos 80 disputou quem ficava mais tempo sem tomar banho
O elemento que fez a diferença no álbum mais bem-sucedido no Mötley Crüe
John Corabi se sentiu "chateado e aliviado" ao ser mandado embora do Mötley Crüe
Mötley Crüe: cocaína, pilhas de Ferraris e outros excessos
){kind=small}