Motorhead: Lemmy fala da vida em L.A., guerras e política

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no G+

Por Nathália Plá, Fonte: LA Weekly, Tradução
Enviar correções  |  Comentários  | 

Gustavo Turner, da LA Weekly, entrevistou em janeiro de 2011 o frontman do MOTÖRHEAD e ícone do rock, Lemmy Kilmister. Seguem alguns trechos da conversa.

489 acessosSeparados no nascimento: Mikkey Dee e Dru (Meu Malvado Favorito 3)5000 acessosAxl Rose: "Sobe na porra do palco ou você vai morrer!"

LA Weekly: Há quanto tempo você está em L.A.?

Lemmy: 20 anos.

LA Weekly: O que fez você vir para L.A.?

Lemmy: Bem, tem o cenário musical, tem o music business, então faz sentido desse ponto de vista. E também, quando você cresceu na Inglaterra sombria e encharcada de chuva tem todas essas fotos de raios de sol, palmeiras, piscina, você pensa, será que isso é realmente legal? Então nós viemos aqui em turnê e foi legal, sabe. Porque você não faz idéia da diferença, sabe, da diferença na mentalidade, o sol brilhando quase o ano inteiro. Na Inglaterra tem garoa o ano inteiro. As pessoas dizem, "oh, é tão verde". Não é de se admirar, é essa água toda lá, sabe [risos].

LA Weekly: Você notou muitas mudanças em LA nos últimos 20 anos?

Lemmy: Alguém vem tentando fazer você parar de se divertir, é incrível. E todos negócios fecham, não às duas... eles fecham às 1:30. Alguns deles fecham até mesmo às 1, sabe. É uma pena. Não sei o que é. Eles vivem no paraíso e ficam atirando nos próprios pés. Não entendo. E como a Califórnia pode estar endividada está além da minha compreensão. Quero dizer, é o estado mais rico na União e está com tipo trilhões de dólares em dívidas. Que tipo de palhaços eles estão votando para representá-los, que desperdiçam isso tudo?

LA Weekly: E a respeito dos seus trajes militares e seu interesse na Guerra Civil e na Segunda Guerra? Por que você acha que essa temática de guerra continua voltando com artistas britânicos de sua geração? O Roger Waters parece ser fissurado por isto também. Pete Townshend...

Lemmy: Isso vem de um cara em um país que está em guerra no Iraque e no Afeganistão! É uma boa pergunta. Porque eles continuam fazendo guerra, é por isso. Porque nós não podemos deter a nós mesmos. Nó não podemos fazer com que parem de matar sem motivo a não ser ideologicos ou reliosos, como é nesses lugares. Ainda estamos lutando por religião. Eu não entendo isso, sabe. Qual o problema, todos são burros ou algo assim?

LA Weekly: Então, estudar as guerras do século 20 o ajuda a compreender as guerras agora?

Lemmy: Quando você coleciona relíquias de guerra você, tipo, você tem de aprender sobre a guerra em si. O que descobri sobre a Segunda Guerra foi que todos estavam completamente despreparados para ela, falavam bobagem sobre o que o outro lado estava fazendo a si próprios. E então os vitoriosos julgaram os derrotados e os enforcaram antes que eles pudessem dizer alguma coisa [risos]. Sabe, a coisa toda, política é bobagem. E o mundo ficou ainda mais político desde então. E não está nos ajudando em nada. Política é uma merda. Todos políticos são uns cuzões. Imagine querer ser um político. Que tipo de mentalidade se deve ter. Eu quero beijar bebês de outras pessoas por cinco anos, e então ocupar um alto cargo e aposentar? Ótimo. E roubar o dinheiro de todos. Ou então gastar o dinheiro de todos. Mesma coisa. É uma desgraça isso, não é? Políticos. Veja a Califórnia. Como eu estava dizendo, o débito da Califórnia. Aquele cara lá. Ele não gastou 50 bilhões de dólares em que quer que seja. Eu não gastei. Esses caras por trás do balcão [no Rainbow] não gastaram. Então diabos, quem gastou? Algum cuzão de terno com o cabelo igual o do John F. Kennedy, sabe.

Por que destacamos matérias antigas no Whiplash.Net?

GosteiNão gostei

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no G+

Os comentários são postados usando scripts e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Respeite usuários e colaboradores, não seja chato, não seja agressivo, não provoque e não responda provocações; Prefira enviar correções pelo link de envio de correções. Trolls e chatos que quebram estas regras podem ser banidos. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Mais comentários na Fanpage do site, nos links abaixo:

Post de 01 de fevereiro de 2011
Post de 05 de fevereiro de 2013
Post de 23 de setembro de 2014
Post de 29 de dezembro de 2015

Bill WardBill Ward
Os dez discos de metal favoritos do baterista

489 acessosSeparados no nascimento: Mikkey Dee e Dru (Meu Malvado Favorito 3)740 acessosMotorhead: Roger de Souza bate papo com Gastão Moreira, do KZG1731 acessosMotorhead: biografia mostra o quão Lemmy era único1502 acessosLoudwire: em vídeo, os 10 maiores riffs de metal dos 80's479 acessosLoudwire: em vídeo, 10 maiores riffs de metal dos anos setenta0 acessosTodas as matérias e notícias sobre "Motorhead"

Nomes científicosNomes científicos
Nova espécie em tributo ao Dio e outras homenagens

Lars UlrichLars Ulrich
Revelando ser o maior e melhor fã do mundo

Metallica e MotorheadMetallica e Motorhead
A obsessão de James Hetfield por Lemmy Kilmister

0 acessosTodas as matérias da seção Notícias0 acessosTodas as matérias sobre "Motorhead"

Axl RoseAxl Rose
"Sobe na porra do palco ou você vai morrer!"

DioDio
Escolhendo suas músicas de Heavy Metal/Rock favoritas

Fotos de InfânciaFotos de Infância
Ozzy Osbourne muito antes da fama

5000 acessosMotorhead: Segundo Lemmy Kilmister, "Rap não é música"5000 acessosGuns N' Roses: os Jovens Pistoleiros, sexo, drogas e RnR5000 acessosRockstars: 18 roqueiros que já apareceram em filmes5000 acessosNX Zero: "É bom para o rock estar longe da TV aberta"5000 acessosMax Cavalera: morte de Dimebag influenciou reconciliação com Igor5000 acessosJennifer Batten: Michael Jackson, Eddie Van Halen, machismo

Sobre Nathália Plá

Mineira de Belo Horizonte, nasceu e cresceu ouvindo Rock por causa de seu pai. O som de Pink Floyd e Yes marcou sua infância tanto quanto a boneca Barbie, mas de uma forma tão intensa que hoje escutar essas bandas lhe causa arrepios. Ao longo dos anos foi se adaptando às incisivas influências e acabou adquirindo gosto próprio, criando afinidade pelo Hard Rock e Heavy Metal. Louca e incondicionalmente apaixonada por Bon Jovi, não está nem aí pras críticas insistentes dirigidas à banda. Deixando a emoção de lado e dando ouvidos à técnica e qualidade musical, tem por melhores bandas, nessa ordem, BlackSabbath, Led Zeppelin, Deep Purple, Metallica e Dream Theater. De resto, é apenas mais uma apreciadora do bom e velho Rock'n'roll.

Mais matérias de Nathália Plá no Whiplash.Net.

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em fevereiro: 1.218.643 visitantes, 2.740.135 visitas, 6.216.850 pageviews.

Usuários online