O que significa "meu cartão de crédito é uma navalha" cantado por Cazuza em "Brasil"
O clássico absoluto do Iron Maiden que Smith e Dickinson escreveram em 20 minutos
As camisas de bandas de metal mais pesquisadas de cada estado dos EUA
As músicas que Brian May mais gostaria que Freddie Mercury tivesse cantado ao vivo
Rudolf Schenker, do Scorpions, diz que baterista James Kottak era uma pessoa fantástica
Novo mistério; Piloto fã do Slipknot encontra outdoor do grupo ao sobrevoar deserto
"Kiko Sells… But Who's Buying?": Kiko Loureiro coloca à venda guitarras e outros equipamentos
Jimmy Page sobre a pior capa do Led Zeppelin: "Eu assumo a responsabilidade por ela"
"Queria realizar a turnê para o melhor público do mundo, os brasileiros", diz Bruce Dickinson
Telefone sem fio: quatro histórias que separam o Deep Purple de Milionário & José Rico
A balada romântica que foi escrita às 5 da manhã, fez sucesso e virou trilha de novela
Confira como soa o primeiro ensaio de Augusto Licks e Carlos Maltz para show domingo
O ingrediente secreto que faz o AC/DC um fenômeno, segundo Carlos Santana
Pearl Jam lança "Dark Matter", seu novo disco de estúdio
Os três artistas de rap que mudaram a vida de Mike Shinoda do Linkin Park
Pink Floyd: professor ensina inglês com músicas da banda na web
Por Igor Miranda
Fonte: Twitter
Postado em 16 de julho de 2019
O professor de inglês Fabio Emerim, que é conhecido por seu perfil @dicas_de_ingles no Twitter, chamou a atenção ao publicar algumas orientações no idioma com base em músicas do Pink Floyd. As mensagens na rede social viralizaram, sendo que a principal chegou a quase 3 mil curtidas e mais de 700 compartilhamentos.
"Pink Floyd tem coisas maravilhosas pra quem estuda inglês. Sempre lembrando que usar músicas no seu estudo é muito mais efetivo para trabalhar o listening e a pronúncia, a tradução é algo que tem que ser feito no fim", disse Fabio Emerim, inicialmente.
A primeira música citada pelo professor foi "Wish You Were Here". "Música feita para o ex-integrante, falecido em 2008, Syd Barrett, após sua saída da banda. O título com 'wish' trabalha para expressar desejo, vontade. E uma característica é que o verbo to be estaciona no 'were' seja pra qualquer pessoa", afirmou.
Já sobre "Comfortably Numb", Fabio Emerim destacou o uso do present perfect e a construção da pergunta logo no primeiro verso. "Clássico do álbum 'The Wall', que significa 'Confortavelmente Entorpecido', começa com uma pergunta para saber se tem alguém em casa, ou dentro de algum ambiente: 'Is there anybody in there?' - 'Tem alguém aí?'. Ou seja, o uso do verbo there to be na interrogação", afirmou.
As músicas "See Emily Play" e "Another Brick In The Wall" também foram utilizadas para explicar um pouco mais sobre o idioma. Veja:
Siga e receba novidades do Whiplash.Net:
Novidades por WhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
A obra épica do Pink Floyd que é rejeitada pelo quarteto que a gravou
A decepção de Dave Mustaine ao assistir um show do Pink Floyd
Max Cavalera surpreende ao revelar qual é sua fase preferida do Pink Floyd
O álbum "extremamente subestimado" do Pink Floyd que é o preferido de Max Cavalera
Futebol fez Max Cavalera e Ritchie Blackmore conversarem por duas horas
Morte de Syd Barrett afetou como David Gilmour tocava um clássico do Pink Floyd
O curioso motivo que faz com que Lobão não consiga ouvir discos clássicos do Pink Floyd
A mais "pura" música do Pink Floyd, na opinião de David Gilmour
Vocalistas: belíssimos timbres de alguns cantores de rock
Ultimate Classic Rock: os 100 maiores clássicos do rock
Bandas: As maiores da história do rock segundo os audiófilos
Roger Waters, ex-Pink Floyd, relembra o dia que conheceu John Lennon - e se arrependeu
O álbum do Pink Floyd que nunca envelhece, segundo Sammy Hagar
){kind=small}