PJ, baixista do Jota Quest, se manifesta após veiculação infundada de seu falecimento
"Quando ele cuspiu em mim, bati na cara dele", contou Ney Matogrosso sobre briga com Cazuza
Irritado, Lobão criou uma música que salvou vidas e se transformou num hit
O álbum que para Ozzy Osbourne "não tem uma música fraca na lista"
Alex Van Halen explica porque nem sequer mencionou Sammy Hagar em sua autobiografia
O megahit do RPM que todos pensam ser sobre amor e não é, segundo Paulo Ricardo
Produtor explica possíveis motivos que levaram ao cancelamento do show do Shamangra
Os 5 melhores guitarristas de todos os tempos segundo Kerry King
"Completamente desrespeitoso": baixista Jim Sheppard detona reunião do Nevermore
A banda de Rock Progressivo que apresentou o som do Metal para o Black Sabbath
Metalium anuncia turnê latino-americana para 2025
O hit do Barão Vermelho assinado por Cazuza, Roberto Frejat e Clarice Lispector
A música do The Cure composta por Robert Smith como luto pela morte de seu irmão
A lendária gravação em estúdio que o AC/DC jamais conseguiu replicar ao vivo
Regis Tadeu explica porque o Linkin Park melhorou com a Emily Armstrong no vocalPink Floyd: professor ensina inglês com músicas da banda na web
Por Igor Miranda
Fonte: Twitter
Postado em 16 de julho de 2019
O professor de inglês Fabio Emerim, que é conhecido por seu perfil @dicas_de_ingles no Twitter, chamou a atenção ao publicar algumas orientações no idioma com base em músicas do Pink Floyd. As mensagens na rede social viralizaram, sendo que a principal chegou a quase 3 mil curtidas e mais de 700 compartilhamentos.
"Pink Floyd tem coisas maravilhosas pra quem estuda inglês. Sempre lembrando que usar músicas no seu estudo é muito mais efetivo para trabalhar o listening e a pronúncia, a tradução é algo que tem que ser feito no fim", disse Fabio Emerim, inicialmente.
A primeira música citada pelo professor foi "Wish You Were Here". "Música feita para o ex-integrante, falecido em 2008, Syd Barrett, após sua saída da banda. O título com 'wish' trabalha para expressar desejo, vontade. E uma característica é que o verbo to be estaciona no 'were' seja pra qualquer pessoa", afirmou.
Já sobre "Comfortably Numb", Fabio Emerim destacou o uso do present perfect e a construção da pergunta logo no primeiro verso. "Clássico do álbum 'The Wall', que significa 'Confortavelmente Entorpecido', começa com uma pergunta para saber se tem alguém em casa, ou dentro de algum ambiente: 'Is there anybody in there?' - 'Tem alguém aí?'. Ou seja, o uso do verbo there to be na interrogação", afirmou.
As músicas "See Emily Play" e "Another Brick In The Wall" também foram utilizadas para explicar um pouco mais sobre o idioma. Veja:
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Syd Barrett (Pink Floyd) deve ganhar cinebiografia em breve
O solo de "The Wall" do Pink Floyd que David Gilmour não conseguia tocar
As bandas de Rock mais representadas em tatuagens feitas por fãs
David Gilmour explica por que guitarristas não acertam solo de "Confortably Numb"
O álbum do Pink Floyd que fez o socialista Roger Waters perceber que "virei um capitalista!"
David Gilmour sabe que outros guitarristas não conseguem tocar como ele
A opinião de Mike Portnoy sobre "The Wall", clássico do Pink Floyd
O álbum do Pink Floyd em que Nick Mason se sentiu inseguro para tocar sua bateria
A façanha que Ice-T conseguiu regravando Pink Floyd com o Body Count
"Roqueiro doidão como Pink Floyd não tem mais vez no mercado", diz Mariana Leivas
Frontman: quando o original não é a melhor opção
){kind=small}