Matérias Mais Lidas

David Gilmour: surpreendendo ao revelar sua música favorita de todos os temposDavid Gilmour
Surpreendendo ao revelar sua música favorita de todos os tempos

Metallica: com foto usando calça a vácuo, Lars parabeniza Jason por aniversárioMetallica
Com foto usando calça "a vácuo", Lars parabeniza Jason por aniversário

Myles Kennedy: um dos guitarristas favoritos dele é brasileiroMyles Kennedy
Um dos guitarristas favoritos dele é brasileiro

Alexi Laiho: causa da morte é revelada e envolve álcool e remédiosAlexi Laiho
Causa da morte é revelada e envolve álcool e remédios

8 ou 80: cinco subgêneros do metal que ou você ama ou você detesta8 ou 80
Cinco subgêneros do metal que ou você ama ou você detesta

Chorão: quando o vocalista do Charlie Brown Jr tretou com Hermes e RenatoChorão
Quando o vocalista do Charlie Brown Jr tretou com Hermes e Renato

David Gilmour: Bis terá programação especial neste sábado, 75° aniversário deleDavid Gilmour
Bis terá programação especial neste sábado, 75° aniversário dele

Mötley Crüe: a ousada tattoo de modelo paulista em tributo à bandaMötley Crüe
A ousada tattoo de modelo paulista em tributo à banda

Iron Maiden: como soaria se Enter Sandman, do Metallica, fosse deles? VejaIron Maiden
Como soaria se "Enter Sandman", do Metallica, fosse deles? Veja

Baterista: quem é o mais injustiçado entre Ringo Starr e Peter Criss?Baterista
Quem é o mais injustiçado entre Ringo Starr e Peter Criss?

Women In Metal: de Lita Ford até Tarja, 10 clássicos do metal cantados por mulheresWomen In Metal
De Lita Ford até Tarja, 10 clássicos do metal cantados por mulheres

Cannibal Corpse: baterista escolhe o disco da banda com a capa mais repugnanteCannibal Corpse
Baterista escolhe o disco da banda com a capa mais repugnante

Black Sabbath: Os 13 maiores riffs de Tony Iommi, segundo a Kerrang!Black Sabbath
Os 13 maiores riffs de Tony Iommi, segundo a Kerrang!

Dream Theater: mais barbudo que nunca, Petrucci está muito empolgado com o próximo discoDream Theater
Mais barbudo que nunca, Petrucci está muito empolgado com o próximo disco

Epica: Simone Simons virou a rainha do lar durante a pandemiaEpica
Simone Simons virou a rainha do lar durante a pandemia


Flavio Maranhao

Pearl Jam: banda cover intimada a mudar nome agora se chama Legal Jam

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Igor Miranda
Enviar Correções  

A banda cover britânica Pearl Jamm, que recebeu uma notificação extrajudicial dos advogados do Pearl Jam exigindo a mudança de seu nome, atendeu aos pedidos de seus ídolos. O grupo agora se chama Legal Jam, em referência às consequências legais que eles podem sofrer caso não sigam o que foi solicitado a eles.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

A novidade foi anunciada em um comunicado pelas redes sociais da banda. "Agora é hora de apagar as chamas. Um nome não nos define. Fazemos o que fazemos por amor e respeito ao Pearl Jam. Sempre deixamos claro que iremos ceder às demandas e que apenas nos decepcionamos com o momento em que isso foi feito e a maneira como isso ocorreu", disseram os músicos, inicialmente.

O texto completa: "Estamos orgulhosos em anunciar nosso novo nome: Legal Jam, que achamos adequado e pelo qual iremos continuar apresentando músicas do Pearl Jam, da forma mais autêntica possível. Estamos ansiosos para nos reconectar com nossos fãs (e com outras bandas-tributo) que nos apoiaram, além dos novos fãs que apareceram na última semana, assim que pudermos voltar para a estrada".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Os músicos do tributo, anteriormente chamado Pearl Jamm, receberam uma carta enviada sob o nome do Pearl Jam, exigindo a mudança de nome. O texto também solicita, sob ameaça de processo, que o merchandising do grupo seja destruído e o domínio e os endereços de e-mail associados a essa marca sejam entregues.

Os membros do agora chamado Legal Jam revelaram, em entrevista à BBC News (via Loudwire), que receberam uma carta no formato "cease and desist" - "cessar e desistir", em tradução livre - dos responsáveis pela gestão do Pearl Jam. Trata-se de uma notificação extrajudicial, com pedido para findar uma atividade sob risco de ação judicial.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Um dos integrantes do tributo chegou a dizer, durante a entrevista: "Ninguém nunca foi a um show nosso e pediu o dinheiro de volta porque esperavam ver o Pearl Jam tocar no The Garage em Highbury (casa de shows com capacidade para 600 pessoas)".

Carta em resposta ao Pearl Jam

Os músicos da banda-tributo também publicaram uma longa e emotiva carta nas redes sociais, onde expressam chateação pelo ocorrido e pedem que a medida seja reconsiderada. Leia, abaixo, a tradução do texto.

"Para Eddie, Jeff, Stone, Mike, Matt, Boom; ao Pearl Jam, vocês partiram nossos corações.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Vocês conhecem nossa banda-tributo há anos, mas esperaram até uma pandemia global para enviar cartas legais ameaçadoras. Este não é o Pearl Jam que conhecemos e amamos, o Pearl Jam que defende as questões sociais e contra os gigantes corporativos. No entanto, seus advogados nos dizem que são vocês, a banda, que estão por trás disso.

Sabemos o que Matt Cameron sentiu sobre seus heróis, o Kiss, quando eles se ofenderam com sua própria banda de tributo 'kiss' (minúsculas). Ninguém nunca confundiu a gente ou nosso merchandising com vocês ou seu merchandising. Dizer que isso é "provável" é, claramente, um absurdo. Não causamos nenhum dano a vocês ou à sua marca; na verdade, fizemos exatamente o oposto.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

A pressão exercida pela formulação agressiva dos ofícios que recebemos foi tão grande que nos questionamos se queremos mesmo continuar. Sabemos de pelo menos uma outra banda-tributo que decidiu parar. Seria mais fácil, barato e eficaz se um de vocês entrasse em contato conosco de forma pessoal. Teríamos feito isso por vocês. Mas não assim.

Suas ações são irracionais, mas nosso amor pela música permanece. Esperamos sinceramente que, apesar da confirmação contrária, vocês felizmente não estejam cientes das ações que estão sendo realizadas em seu nome. Convidamos vocês a responder publicamente ou em particular e rescindir as ameaças legais que foram feitas.

Gostaríamos de agradecer aos nossos próprios fãs que nos mostraram enorme apoio desde que esta história estourou e que expressaram desapontamento igual pelas ações do Pearl Jam.

Com amor,

Santi, Richard, Matt, Tim e Andy ('Pearl Jamm')."

Até o momento, o Pearl Jam não se manifestou publicamente sobre o caso.


Stamp
publicidade
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp


Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Pearl Jam: As 20 maiores músicas - ranqueadas (pela Kerrang!)Pearl Jam
As 20 maiores músicas - ranqueadas (pela Kerrang!)

Pearl Jam: banda cover intimada a mudar nome agora se chama Legal JamPearl Jam
Banda cover intimada a mudar nome agora se chama Legal Jam

Pearl Jam: exigindo que banda cover Pearl Jamm mude nome, sob ameaça de processoPearl Jam
Exigindo que banda cover Pearl Jamm mude nome, sob ameaça de processo

English in Brazil: Iron Maiden, Metallica, Bob Dylan, Pearl Jam, Johnny Cash (vídeo)English in Brazil
Iron Maiden, Metallica, Bob Dylan, Pearl Jam, Johnny Cash (vídeo)

Lista: os 50 melhores discos de 2020, de acordo com a KerrangLista
Os 50 melhores discos de 2020, de acordo com a Kerrang

Pearl Jam: como a música ajudou Eddie Vedder a lidar com a depressãoPearl Jam
Como a música ajudou Eddie Vedder a lidar com a depressão


Eddie Vedder: As pessoas acampavam do lado de fora das lojas de discoEddie Vedder
"As pessoas acampavam do lado de fora das lojas de disco"

Pearl Jam: O grunge foi uma chuva de meteorosPearl Jam
"O grunge foi uma chuva de meteoros"

Eddie Vedder: 1° show solo após morte de Cornell foi emotivoEddie Vedder
1° show solo após morte de Cornell foi emotivo


Pantera: o surreal e constrangedor funeral de Dimebag DarrellPantera
O surreal e constrangedor funeral de Dimebag Darrell

Garagens: adolescentes frustrados, guitarras baratas e energiaGaragens
Adolescentes frustrados, guitarras baratas e energia


Sobre Igor Miranda

Jornalista formado pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU), com pós-graduação em Jornalismo Digital pela Universidade Estácio de Sá. Começou a escrever sobre música em 2007 e, algum tempo depois, foi cofundador do site Van do Halen. Colabora com o Whiplash.Net desde 2010. Atualmente, é editor-chefe da Petaxxon Comunicação, que gerencia o portal Cifras, Ei Nerd e outros. Mantém um site próprio 100% dedicado à música. Nas redes: @igormirandasite no Twitter, Instagram e Facebook.

Mais matérias de Igor Miranda no Whiplash.Net.