Matérias Mais Lidas

Angra: Ex-integrantes foram convidados para turnê dos 20 anos de RebirthAngra
Ex-integrantes foram convidados para turnê dos 20 anos de "Rebirth"

Brian May: ele venceu eleição de melhor, mas acha que não mereciaBrian May
Ele venceu eleição de melhor, mas acha que não merecia

Faith No More: ex- guitarrista diz que clima na banda nos anos 1990 não era dos melhoresFaith No More
Ex- guitarrista diz que clima na banda nos anos 1990 não era dos melhores

AC/DC: Cliff Williams explica por que faz linhas de baixo tão simplesAC/DC
Cliff Williams explica por que faz linhas de baixo tão simples

Dorsal Atlântica: morre Roberto Tatá Moura, primeiro baterista da bandaDorsal Atlântica
Morre Roberto "Tatá" Moura, primeiro baterista da banda

Guns N' Roses: por que Izzy Stradlin saiu da banda, segundo Gilby ClarkeGuns N' Roses
Por que Izzy Stradlin saiu da banda, segundo Gilby Clarke

Tina: a mulher que pensa ser noiva de Bret Michaels e amiga de Nikki SixxTina
A mulher que pensa ser noiva de Bret Michaels e amiga de Nikki Sixx

Loudwire: O melhor álbum de thrash metal de cada ano desde 1983Loudwire
O melhor álbum de thrash metal de cada ano desde 1983

Ian Paice: Ritchie Blackmore apresentou pra ele o maior guitarrista de todos os temposIan Paice
Ritchie Blackmore apresentou pra ele o maior guitarrista de todos os tempos

Steve Hackett: ele diz que compositor do século 19 inventou o heavy metalSteve Hackett
Ele diz que compositor do século 19 inventou o heavy metal

Mike Terrana: Malmsteen foi uma das piores pessoas que conheci!Mike Terrana
"Malmsteen foi uma das piores pessoas que conheci!"

James Hetfield: dez das músicas favoritas do vocalistaJames Hetfield
Dez das músicas favoritas do vocalista

Nervosa: Entrar para a banda foi a realização de um sonho, diz Diva SatanicaNervosa
"Entrar para a banda foi a realização de um sonho", diz Diva Satanica

uDiscover Music: Os 30 maiores cantores de rock progressivouDiscover Music
Os 30 maiores cantores de rock progressivo

Metallica: o dia que a banda tocou com o Ratt em uma pista de patinação no geloMetallica
O dia que a banda tocou com o Ratt em uma pista de patinação no gelo


Matérias Recomendadas

Lemmy Kilmister: A vida dele fazia Keith Richards parecer uma menininhaLemmy Kilmister
A vida dele fazia Keith Richards parecer uma menininha

Lars Ulrich: Eu era o maior fã do Iron MaidenLars Ulrich
"Eu era o maior fã do Iron Maiden"

Kiss FM: as 500 mais tocadas pela rádio em 2008Kiss FM
As 500 mais tocadas pela rádio em 2008

Metal: as oito maiores tretas entre músicos do gêneroMetal
As oito maiores tretas entre músicos do gênero

Slayer: Não sei improvisar, diz Kerry KingSlayer
"Não sei improvisar", diz Kerry King

Stamp
Tunecore

Nirvana: por que "Something in the Way" foi a mais difícil de gravar em "Nevermind"

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Igor Miranda
Enviar Correções  

"Something in the Way" é uma das músicas mais pessoais feitas pelo vocalista e guitarrista Kurt Cobain para o Nirvana. A canção, de andamento mais lento e com direito a instrumentos de orquestra, encerra o clássico álbum "Nevermind" (1991) - apesar da faixa oculta "Endless, Nameless".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Em entrevista à "NME", o produtor de "Nevermind" e baterista do Garbage, Butch Vig, falou sobre o processo de composição e gravação de "Something in the Way". O profissional destacou que a música foi "de longe a mais difícil" de ser registrada em estúdio e refletiu sobre o teor pessoal da letra para Cobain.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"Essa foi, de longe, a música mais difícil de gravar em 'Nevermind'. As outras músicas foram feitas bem rapidamente. Assim que os equipamentos estavam montados e tínhamos os timbres, eles gravavam em um ou dois takes, no máximo três. Daí voltávamos e Kurt duplicava alguns vocais ou guitarras", afirmou.

Em "Something in the Way", o processo de gravação foi um pouco diferente das outras músicas. "Tentamos no estúdio e não funcionava. Kurt tentava uma guitarra, pois não conseguia usar um violão, pois a sala do estúdio (Sound City Studios) era muito barulhenta. Frustrado, ele se jogou no sofá, então eu pedi para ele esperar. Tirei todo mundo da sala de controle, trouxe um microfone, desliguei os ventiladores, desconectei o telefone e o gravei no violão, aqui e ali. Fizemos a música a partir daí", disse Vig.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

O produtor explicou que foi difícil gravar as camadas adicionais do baixista Krist Novoselic e do baterista Dave Grohl para a música, pois eles estavam acostumados a tocar juntos. Além disso, os dois não estavam habituados a gravar "músicas acústicas e suaves". "Dave pirou, pois ele tocava e ficava alto demais, daí eu falava para ele pegar leve, mas ele não conseguia", comentou.

Vig, então, sugeriu que os problemas na gravação podem ter a ver com o caráter pessoal que "Something in the Way" tinha para Cobain. "Ali, Kurt está falando muito de si mesmo. Ele pode ser o cara que está embaixo da ponte (na letra)", afirmou.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Kurt Cobain e "Something in the Way"

Kurt Cobain, de fato, chegou a estar em situação de rua por algum tempo - ele fugiu de casa na adolescência, ficando fora por um período de quatro meses. Alguns relatos apontam que ele dormia embaixo da ponte Young Street, em sua cidade natal, Aberdeen, nos Estados Unidos.

Em entrevistas, Krist Novoselic e a irmã de Kurt garantem que ele não dormia embaixo da ponte. Segundo eles, o músico apenas frequentava o local para curtir com amigos, já que aquele era um ponto de encontro famoso na época.

O biógrafo Michael Azerrad relata que Kurt Cobain disse a ele, uma vez, em uma entrevista, que "Something in the Way" não é autobiográfica. "As letras são como se eu estivesse morando embaixo da ponte e estivesse morrendo de Aids, doente, sem poder me mexer e morando na rua - é a fantasia dela", disse Kurt, segundo o escritor.

Confira, abaixo, a letra traduzida de "Something in the Way" (via Letras.mus.br).

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"Debaixo da ponte
A lona abriu um vazamento
E os animais que capturei
Todos se tornaram meus bichos de estimação
E eu dei a eles grama o suficiente
E os pingos do meu teto
Tudo bem em comer peixe
Porque eles não têm nenhum sentimento

Alguma coisa no caminho
Alguma coisa no caminho, yeah (3x)

Debaixo da ponte
A lona abriu um vazamento
E os animais que capturei
Todos se tornaram meus bichos de estimação
E eu dei a eles grama o suficiente
E os pingos do meu teto
Tudo bem em comer peixe
Porque eles não têm nenhum sentimento

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Alguma coisa no caminho
Alguma coisa no caminho, yeah (4x)"


Dead Daisies
Como consegui viver de Rock e Heavy Metal
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal


Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Lista: 10 grandes sucessos que farão 30 anos em 2021 e continuam sendo ouvidos até hojeLista
10 grandes sucessos que farão 30 anos em 2021 e continuam sendo ouvidos até hoje

Nirvana: rapper famoso manda bem tocando a clássica Smells Like Teen Spirit (vídeo)Nirvana
Rapper famoso manda bem tocando a clássica "Smells Like Teen Spirit" (vídeo)

Nirvana: Kurt Cobain cuspiu no piano de Elton John pensando ser de Axl Rose.Nirvana
Kurt Cobain cuspiu no piano de Elton John pensando ser de Axl Rose.

Kurt Cobain: ele não curtia Led Zeppelin e Aerosmith devido às letras machistasKurt Cobain
Ele não curtia Led Zeppelin e Aerosmith devido às letras machistas

Nirvana: por que, até hoje, Dave Grohl não canta músicas da bandaNirvana
Por que, até hoje, Dave Grohl não canta músicas da banda

Nirvana: fotógrafo compartilha fotos inéditas, tiradas durante show de 1989Nirvana
Fotógrafo compartilha fotos inéditas, tiradas durante show de 1989

Nirvana: internautas brasileiros se surpreendem com curiosa letra de LithiumNirvana
Internautas brasileiros se surpreendem com curiosa letra de "Lithium"

Machine Gun Kelly: por que precisamos de outro rockstar como Kurt CobainMachine Gun Kelly
Por que precisamos de outro rockstar como Kurt Cobain

Túnel do tempo: relembre 10 grandes músicas lançadas em 1991Túnel do tempo
Relembre 10 grandes músicas lançadas em 1991

Pearl Jam: Eddie Vedder relembra rivalidade com Nirvana e críticas de Kurt CobainPearl Jam
Eddie Vedder relembra rivalidade com Nirvana e críticas de Kurt Cobain


Courtney Love: roqueira quis cheirar cinzas de Kurt CobainCourtney Love
Roqueira quis cheirar cinzas de Kurt Cobain

Nirvana: qual a música favorita do baterista que gravou Bleach?Nirvana
Qual a música favorita do baterista que gravou Bleach?


Mulheres no Rock: as mais importantes segundo rádio inglesaMulheres no Rock
As mais importantes segundo rádio inglesa

Andre Matos: confira o incrível alcance do vocalistaAndre Matos
Confira o incrível alcance do vocalista


Sobre Igor Miranda

Jornalista formado pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU), com pós-graduação em Jornalismo Digital pela Universidade Estácio de Sá. Começou a escrever sobre música em 2007 e, algum tempo depois, foi cofundador do site Van do Halen. Colabora com o Whiplash.Net desde 2010. Atualmente, é editor-chefe da Petaxxon Comunicação, que gerencia o portal Cifras, Ei Nerd e outros. Mantém um site próprio 100% dedicado à música. Nas redes: @igormirandasite no Twitter, Instagram e Facebook.

Mais matérias de Igor Miranda no Whiplash.Net.