"Não é segredo que no palco, eu sou uma pessoa diferente", diz James Hetfield
Por Bruce William
Postado em 10 de abril de 2023
Durante conversa com o jornalista Steffan Chirazi, publicada pelo Metallica em seu site oficial, James Hetfield comenta o "personagem" que incorpora quando está no palco, e como isto eventualmente acaba sendo deixado de lado, com o vocalista demonstrando publicamente as suas fraquezes e incertezas.
Metallica - Mais Novidades
Steffan pergunta para James: "Eu sei que já discutimos no passado as 'máscaras' que você usa pessoalmente para se apresentar. Você se sente mais confortável do que nunca em colocar essa 'máscara' ao vivo e curtir isso? Curtindo esse lado de quem você é e não tendo medo de que 'Oh, pareço um idiota? Eles pensam que eu acho que sou um deus do rock' ou qualquer coisa assim?"
James responde: "Eu acredito que sim. Há menos dualidade e mais congruência com isso. Não é segredo que no palco, eu sou uma pessoa diferente, Lars é uma pessoa diferente. Acho que qualquer um desenvolveria algum tipo de técnica de sobrevivência para estar na frente de 80.000 pessoas. A minha se transformou em mais humor e mais intuição, acho. Um certo jogo de cintura para abraçar o desconhecido estando lá em cima. Queria poder fazer assim na vida normal. Mas se algo der errado no palco com 80.000 pessoas e eu... nós... errarmos uma letra, ou a energia acabar, ou alguém cair do palco, ou você errar uma música e parar... eu estou muito mais confortável. Se eu chegar ao microfone, vai sair algo faça algum sentido, e eu não vou ficar paralisado, com medo de encarar aquilo".
Prossegue James: "Acho que muito disso tem a ver com ser mais vulnerável, estar ok com quem somos: uma banda ao vivo. Somos uma banda ao vivo. Você vai ver alguns erros horríveis, e vai ser algo único(...) Quando consigo olhar para uma pessoa nos olhos, colocar uma alma nessa pessoa, e identificar e conversar com essa pessoa naquele momento, isso é útil para mim e torna tudo mais real para mim. Porque não há nada de humilde estar na frente de 80.000 pessoas, fazendo poses, pessoas cantando suas letras, é incrível... é uma experiência que eu não consigo explicar. Então, qualquer coisa que me coloque no chão e me faça sentir humano, como um erro, cair no palco, coisas assim, é tudo bastante útil".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O primeiro tecladista estrela do rock nacional: "A Gloria Pires ficou encantada"
Festival Sonic Temple anuncia 140 shows em 5 palcos para 2026
O álbum "esquecido" do Iron Maiden nascido de um período sombrio de Steve Harris
A melhor música dos Beatles, segundo o Ultimate Classic Rock
Axl Rose ouviu pedido de faixa "esquecida" no show de Floripa e contou história no microfone
Documentário de Paul McCartney, "Man on the Run" estreia no streaming em breve
A banda desconhecida que influenciou o metal moderno e só lançou dois discos
Regis Tadeu toma partido na briga entre Iron Maiden e Lobão: "Cafona para muitos"
Bryan Adams fará shows no Brasil em março de 2026; confira datas, locais e preços
"Um cantor muito bom"; o vocalista grunge que James Hetfield queria emular
O convite era só para Slash e Duff, mas virou uma homenagem do Guns N' Roses ao Sabbath e Ozzy
Geddy Lee e a banda cover do Led que só conseguiu tocar uma música; "não dava pra encarar"
Nicko McBrain revela se vai tocar bateria no próximo álbum do Iron Maiden
Os tipos de canções do Guns N' Roses que Axl afirma terem sido as "mais difíceis" de compor


A melhor música do Motörhead, segundo Kirk Hammett (Metallica)
Metallica divulga vídeo de performance da clássica "Sad But True" em evento recente
Scott Reeder, baixista do Kyuss, relembra seu teste para o Metallica; "Uma experiência incrível"
Os 75 melhores discos da história do metal, segundo o Heavy Consequence
Será que não damos atenção demais aos críticos musicais?
As 15 bandas mais influentes do metal de todos os tempos, segundo o Metalverse
O que Metallica aprendeu sobre compor com Soundgarden, segundo James Hetfield
Ouça a versão do Testament para "Seek & Destroy", do Metallica
Dez hits do heavy metal que podem ser ouvidos por quem não gosta do estilo
Kerry King afirma que admirava Mustaine desde que ele tocava no Metallica


