A música em que Bob Dylan copiou acordes de clássico dos Beatles, mas inverteu a letra
Por André Garcia
Postado em 15 de agosto de 2024
No mundo da arte, nenhum homem é uma ilha e nenhuma ideia surge do éter. A inspiração pode ser soprada no ouvido do artista por seres de outros planos; ou pode ser acessada das caixas do entulho de nosso inconsciente.
Outra forma muito utilizada por artistas para ter ideias é simplesmente roubar. De Jimmy Page a Quentin Tarantino, a técnica de se apropriar de algo à sua maneira se mostrou uma verdadeira arte dentro da arte. Só é preciso ter cuidado, no entanto, pois o tribunal aguarda aqueles que se empolgarem. Jimmy Page que o diga.
Um dos melhores exemplos de melodia surripiada pode ser encontrado no álbum "Blood on the Tracks". Lançado por Bob Dylan em 1975, é repleto de canções sofridas de desilusão amorosa, praticamente um autobiográfico álbum conceitual sobre o divórcio pelo qual ele passava enquanto compunha.
Os ouvintes mais experimentados devem ter tido um déjà vu ao ouvir a segunda faixa, "A Simple Twist of Fate". Os ouvintes mais treinados logo se tocaram de que se tratava da mesma progressão de acordes do verso de "Something", dos Beatles — algo que ele jamais poderia alegar desconhecer.
Copiar uma música dos Beatles qualquer um pode fazer (não é mesmo, Noel Gallagher?), você pode dizer. E, sim, teria razão. No entanto, conforme publicado pela Far Out Magazine, a tirada genial de Dylan foi virar a letra de cabeça para baixo.
"Something" foi uma declaração de amor escrita no final dos anos 60 por George Harrison para sua esposa. E é basicamente isso a letra.
"A Simple Twist of Fate", por outro lado, não fala sobre esse encantamento inicial de um relacionamento, e sim sobre o que leva aquele amor encantado a se apagar. É sobre como o amor vai se apagando tanto pelo que está sob nosso controle (escolhas erradas) quanto pelo que está além de nosso controle (reviravoltas do destino) até que a relação vira um fósforo aceso em seus dedos.
Mais do que inverter a letra, ele também alterou o tom. "Something" foi composta por George Harrison em C maior, o que transmite uma sensação de clareza, simplicidade e pureza; já "A Simple Twist of Fate" está em E maior, o que transmite uma sensação de conflito e tensão.
É habitual de Bob Dylan ter mais profundidade em uma única música que a maioria dos outros artistas tem em um álbum inteiro, ou até mesmo em toda a discografia.
Quanto às duas músicas… confesso que "Something" é tão a cara dos Beatles e "A Simple Twist of Fate" é tão a cara de Bob Dylan que mesmo com os mesmos acordes meus ouvidos não percebem muita semelhança. É impressionante ver como artistas diferentes soavam tão diferente até quando usavam a mesma progressão. Difícil não comprar com hoje em dia, que tudo soa igual.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps