O megahit do Scorpions que maestro se recusou a gravar por letra picante: "Gosto duvidoso"

Em 2000, a Filarmônica de Berlim protagonizou um dos episódios mais controversos de sua história. A renomada orquestra alemã gravou um álbum com o grupo de hard rock Scorpions, intitulado "Moment of Glory", como parte da programação cultural da Expo 2000 em Hannover. A informação foi divulgada à época por Peter Brem, integrante da orquestra, e publicada no Diário do Grande ABC.

Scorpions - Mais Novidades

O projeto reunia dez faixas, incluindo uma versão sinfônica de "Hurricane 2000" e o hino oficial da Expo. Apesar da produção cuidadosa e da gravação em estúdio da antiga rádio estatal da Alemanha Oriental, a iniciativa foi cercada de críticas. O gerente da orquestra, Elmar Weingarten, declarou (via Diário do Grande ABC) que realizou o projeto "com má consciência", alegando ter agido sob ordens do Senado de Berlim.

Segundo o The Guardian, o próprio maestro Claudio Abbado classificou a ideia como "de gosto horrível", enquanto o então futuro regente da orquestra, Sir Simon Rattle, a descreveu como "uma ideia terrível". Ele citou o exemplo da música "Rock you like a huricane" que traz os versos: A vadia está com fome, ela precisa falar /The bitch is hungry, she needs to tell / Então, dê pra ela alguns centímetros e alimente-a bem / So give her inches and feed her well".

A crítica Caroline Fetscher, do jornal Der Tagesspiegel, disse que o álbum soava "triunfal e politicamente retrógrado" e que, se os músicos conhecessem melhor a música popular contemporânea, "jamais teriam aceitado gravar com os Scorpions".

A parceria acabou sendo vista por muitos como símbolo do desgaste interno na orquestra. Em uma live recente, o jornalista musical Sérgio Martins afirmou: "O disco com os Scorpions foi a gota d’água para o grande maestro Claudio Abbado sair da Filarmônica de Berlim". Ele citou problemas anteriores de relacionamento com músicos e desrespeito nos bastidores.

Crítico ácido, Regis Tadeu também comentou sobre o episódio: "O S&M, do Metallica com a Sinfônica de São Francisco, até tem um bom DVD, mas o disco é chato. Já o Deep Purple com orquestra é ótimo. Agora, Scorpions com orquestra é um negócio tenebroso".

Apesar da resistência, os músicos da Filarmônica teriam gravado o álbum em "atmosfera extremamente positiva", segundo Brem. O disco, lançado em setembro de 2000, obteve certificação de ouro na Alemanha. O concerto de lançamento na Expo 2000 ocorreu como previsto, embora a repercussão crítica tenha manchado o evento.