A maneira curiosa como James Hetfield reagia aos fãs que o ofendiam por conta de "Until It Sleeps"
Por Mateus Ribeiro
Postado em 20 de novembro de 2025
O Metallica sempre foi considerado um pilar do thrash metal, status conquistado ao longo de seus primeiros anos de atividade. No entanto, a partir do lançamento de "Black Album" (1991), a banda iniciou uma transição sonora que culminaria em "Load" (1996). Esse período marcou uma abertura para melodias mais acessíveis e estruturas menos aceleradas.
"Load" representou uma ruptura ainda mais visível com o passado thrash do grupo. Além da sonoridade, a mudança se estendeu ao visual dos integrantes: os cabelos longos foram cortados e roupas mais alternativas passaram a compor a imagem de James Hetfield (guitarra/vocal), Lars Ulrich (bateria) e companhia, sinalizando ao público que o Metallica vivia um novo momento criativo e estético.

Entre as faixas mais populares do álbum, "Until It Sleeps" se destaca pela intensidade e profundidade. A música é uma reflexão dolorosa sobre um trauma pessoal vivenciado por James Hetfield: a morte de seu pai, Virgil Lee Hetfield, que faleceu em decorrência de um câncer. O resultado é uma canção pesada, mas surpreendentemente sensível, que revela o lado vulnerável do vocalista e guitarrista do Metallica.
Apesar da carga emocional, nem todos os fãs se comoveram com "Until It Sleeps". Durante entrevista concedida à Kerrang! em 1997 (via Metal Hammer), James relatou que algumas pessoas chegavam a se posicionar na frente do palco apenas para ofendê-lo durante a execução da música. Ele contou que reagia às provocações de modo debochado:
"Havia algumas pessoas que se esforçavam para ficar na minha frente durante 'Until It Sleeps' e me mostravam o dedo médio, dizendo coisas como 'VOCÊ É UM LIXO!'. Eu mandava um beijo e essas pessoas ficavam furiosas! Era ótimo. O que você pode fazer? Espancar seus fãs até eles ficarem em pedaços? É uma opção, mas é cara!"
"Until It Sleeps" é um testemunho emocionado de Hetfield, que transformou de forma crua e humana um dos episódios mais dolorosos de sua vida em uma canção inesquecível. Segundo dados publicados no site oficial do Metallica, a música foi tocada em 257 apresentações ao vivo. Clique abaixo para conferir uma dessas performances.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Twisted Sister faz primeiro show com Sebastian Bach nos vocais
A melhor cantora de metal de todos os tempos, segundo Emppu Vuorinen
Bruce Dickinson alfineta Trump durante show do Iron Maiden no Canadá
Membros originais do Nightwish dão "sinal verde" para turnê com ex-membros
Os 50 melhores riffs de metal e rock de todos os tempos, segundo a Guitar World
A música do AC/DC que Angus Young considera melhor que "Satisfaction"
Vocalista do Nevermore fala sobre influência de Warrel Dane e recepção dos fãs
O dia que James Hetfield quis saber mais sobre a guitarra do Nightwish
Ex-vocalista do Slipknot revela se considera "Mate. Feed. Kill. Repeat." um disco ou demo
A música do Metallica que fez James Hetfield perceber que a banda havia virado profissional
5 músicas de metal em que os últimos segundos são a melhor parte
Brent Hinds odiava entrevistas, revistas e fumaça de cigarro
O guitarrista que Brian May lamenta nunca ter conhecido e chamou de monstro elemental
Lacrimosa em seu primeiro show com Orquestra
O megahit de 1973 que Rod Stewart levou 25 anos para gostar: "Você deveria cantar isso"

O assassino que matou um homem e recitou letra do Metallica em seguida
Gigantes do rock: 10 rockstars que beiram os 2 metros de altura
Em depoimento emocionante, membro da equipe do Metallica lembra acidente que matou Cliff Burton
5 músicas de metal que ou você ama de paixão ou odeia com todas as forças
Os 20 piores discos da história do rock and roll, segundo a Classic Rock
5 clássicos do metal que escondem letras bem menos assustadoras do que o som
Jeff Walker e Bill Steer são como James Hetfield e Lars Ulrich do Carcass
As seis músicas do Metallica que Dave Mustaine ajudou a escrever
Jason Newsted, ex-Metallica conta o segredo para manter uma boa grana até hoje


