Max, Andreas, Fernanda e Prika falam sobre Lemmy; "Esse cara fuma 40 cigarros de uma vez?!"

A Metal Hammer pediu para músicos de várias bandas escolherem músicas do Motörhead e explicarem o motivo. Nós recortamos só quatro depoimentos de músicos brasileiros: Max Cavalera, Andreas Kisser, Fernanda Lira e Prika Amaral. O resto está no texto original.

Max Cavalera (ex-Sepultura/Soulfly) puxou "Dancing On Your Grave" e lembrou o impacto de comprar "Iron Fist" e "Ace Of Spades" em Belo Horizonte: "Eu comprei 'Iron Fist' e 'Ace Of Spades' numa loja de discos em Belo Horizonte. Lembro de mostrar pra minha mãe, e ela ficou assustada: 'Esses caras parecem perigosos.' Eles pareciam mesmo gente com quem você não queria arrumar briga. Mas 'Another Perfect Day' é um disco extremamente subestimado - é um dos melhores do Motörhead. A entrada do Brian Robertson, do Thin Lizzy, levou melodias pro Motörhead que não existiam antes. Tem várias melodias muito boas no disco inteiro - 'Shine', 'Back At The Funny Farm', 'Marching To War' e 'Dancing On Your Grave', que tem uma ótima introdução de guitarra. 'Dancing On Your Grave' também tem a palavra de onde eu tirei o nome Sepultura. Eu era um moleque traduzindo as letras com meu dicionário, e a palavra 'grave' é 'sepultura' em português."

Motorhead - Mais Novidades

Prossegue Max: "A primeira vez que eu encontrei o Lemmy foi num bar em Londres. Eu estava enchendo ele, dizendo: 'Eu sou do Brasil! Sou muito fã!' Ele só queria beber e jogar nos caça-níqueis. Uma hora ele se cansou e jogou o copo inteiro de uísque na minha cabeça. Pra mim, aquilo foi a melhor coisa do mundo - na minha cabeça torta, foi como se eu tivesse sido batizado pelo Lemmy. Tem gente que é batizada no rio Jordão por um padre; eu fui batizado pelo Lemmy num pub. Anos depois eu li uma entrevista dele, e ele disse que gostava de mim porque eu era um filho da puta arrogante como ele. Aquilo foi uma das coisas mais legais."

Max Cavalera conta como foi batizado por Lemmy com copo de uísque

Andreas Kisser (Sepultura) escolheu "Orgasmatron" e disse que a música virou quase "território Sepultura" no Brasil: "'Orgasmatron' é muito importante pra gente, e a gente ainda toca [ao vivo] porque é o nosso melhor cover. Quase virou nossa música; muita gente no Brasil que nunca ouviu Motörhead acha que é uma música original do Sepultura porque a gente toca tanto! O Lemmy sempre foi muito respeitoso, a gente tocou 'Orgasmatron' junto muitas vezes - nós com eles, ele subindo com a gente - e a gente ainda tocou 'Overkill' com eles no Brasil, no Rock in Rio.

Andreas comenta ainda: "Estar no palco com o Motörhead... UAU! A gente estava no Brasil e o Motörhead ia tocar num ginásio grande, com um som horrível. O Motörhead tocou duas músicas e parou, o Lemmy saiu e voltou, arrastou o promotor pro palco e disse: 'Agora esse cara vai explicar pra vocês por que a gente não vai tocar mais nenhuma música.' O cara ficou tipo: 'Ah! Desculpa, pessoal, tivemos uns problemas, vamos remarcar o show pra daqui a três dias, num lugar melhor!' E aí foi isso: fizeram em outro lugar alguns dias depois, soou bem melhor, e eles tocaram 'Orgasmatron' com uma luz verde de baixo do rosto do Lemmy. Foi muito forte. Eu estava lá com o Max, o Iggor e o Paulo [Jr.], todo mundo junto, e aquilo resumiu a força daquele show. Então, quando a Roadrunner pediu pra gente fazer umas faixas-bônus do 'Arise', a gente decidiu fazer 'Orgasmatron' porque a gente ainda estava muito impactado pela música."

Andreas Kisser parabeniza Lemmy e resgata foto ao lado dos irmãos Cavalera

Fernanda Lira (Crypta) foi de "Sacrifice" e conectou Motörhead com Mikkey Dee e uma lembrança bem pé-no-chão de camarim: "Eu sou muito fã do King Diamond, então eu sou muito fã do Mikkey Dee, e acho que 'Sacrifice' é uma mistura perfeita do estilo do Motörhead com o estilo do Mikkey Dee. A primeira vez que eu ouvi, eu não acreditava que era Motörhead; é mais sombria, meio hipnótica, porque a mesma melodia e a mesma linha de bateria se repetem na maior parte da música. Uma amiga minha era amiga do Lemmy. Anos atrás - tipo, 2008 - ela me levou ao camarim dele. Quando eu conheci o Lemmy, eu não conseguia falar, mas ele foi a pessoa mais gentil do mundo. Foi uma das primeiras vezes que eu tinha entrado no camarim de uma banda grande, e tinha um monte de Kinder Ovo. Eu amo, mas aqui no Brasil é caro, e eu fiquei só olhando aquela pilha quando ele disse: 'Ei, você pode pegar um.' Ele estava falando com a minha amiga, mas ele percebeu. Foi uma besteira!"

Fernanda Lira exibe foto feita há 15 anos junto com Lemmy, do Motorhead

E a Prika Amaral (Nervosa), falando de "Stay Clean", foi na veia do que muita gente sente quando escuta Lemmy pela primeira vez - e amarrou isso com a experiência de ver a banda ao vivo: "Eu sou doida por música dos anos 70 e eu adoro a vibe de 'Stay Clean'. Quando eu ouvi pela primeira vez eu não tinha ideia do que a letra queria dizer - eu não falava inglês na época - mas eu gostei tanto que, na primeira vez que eu ouvi a voz dele, foi tipo: 'Esse cara fuma 40 cigarros de uma vez?!' Eu sempre tive punk nas veias e, quando eu ouvi Motörhead, foi tipo: 'Ok, não é punk, mas também não é heavy metal.' É tudo junto! Eu só consegui ver eles uma vez - acho que foi em São Paulo em 2009 - e foi a melhor experiência da minha vida. Eu só lembro de como era absurdamente alto, como se o baixo estivesse me abraçando e a bateria estivesse fazendo meu coração tremer."