Toxic Holocaust: Joel Grind fala sobre o novo álbum

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Luis Augusto Bueno De Amorim, Fonte: xplosivemetal.com, Tradução
Enviar correções  |  Ver Acessos

Confira a entrevista com Joel Grind feita pela revista gringa Xplosive Metal, em 20 de novembro de 2011. Com detalhes sobre a banda e sobre o novo disco.

Metallica: a lista de exigências da banda em 1983Halloween: dez clássicos do Heavy Metal para curtir a data

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Xplosive Metal: Recentemente vocês lançaram o disco "Conjure And Command". Na sua opinião, o que há de diferente neste novo álbum, em comparação com os álbuns anteriores do Toxic Holocaust?

Joel Grind: Ele é diferente dos outros por ser mais variado. Há músicas lentas e "malvadonas" junto com outras que figuram entre as mais rápidas que já gravamos.

Xplosive Metal: Você escreveu todos os álbuns do Toxic Holocaust por si mesmo no passado. Você escreveu todas as partes para este álbum também? Quais foram os desafios que você enfrentou na criação de "Conjure And Command"?

Joel Grind: Realmente eu escrevi todas as letras novamente. O maior desafio foi encontrar tempo para compor tanto. A turnê de "An Overdose Of Death" durou 3 longos anos, e não tinha como escrever novas músicas no meio de toda essa loucura.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Xplosive Metal: Como é o processo de criação das músicas do Toxic Holocaust? Vocês se reúnem para criá-las?

Joel Grind: Eu geralmente invento um riff de guitarra, e o resto se junta depois. Antes mesmo de me sentar com minha guitarra na mão, eu procuro ter idéias claras sobre a essência da música que quero criar.

Xplosive Metal: A banda está partindo para uma enorme turnê na Europa, na promoção do novo álbum. Você tem muitas expectativas? Existem shows em especial, em algum lugar, que lhe deixam mais ansioso?

Joel Grind: Eu realmente estou muito ansioso, pois não aparecemos por lá desde 2009. Eu amo tocar no velho continente, pois os headbangers por lá são totalmente malucos. Mal posso esperar para tocar na Alemanha e Escandinávia.

Xplosive Metal: Existe alguma música em particular de "Conjure e Command" que lhe deixa realmente orgulhoso?

Joel Grind: Humpf! Eu só escrevo coisas das quais eu gosto! (risos). Eu gosto de cada uma delas por razões diferentes. Mas parece que "Bitch" é a que mais agradou o público.

Xplosive Metal: Com 50.000 fãs no facebook, e concertos lotados em Londres, você não acha que o Toxic Holocaust está muito impactante para permanecer no underground do metal?

Joel Grind: Isso é besteira. Quando eu comecei eu nunca queria saber dessas coisas e até hoje é assim. Só quero escrever e tocar, o resto é conseqüência.

Xplosive Metal: Conte-nos como o Toxic Holocaust foi criado, e fale sobre os desafios iniciais.

Joel Grind: Resumindo ao máximo, comecei em 1999, enquanto ainda estava no colegial. Eu só queria tocar um pouco de heavy metal com os amigos. Infelizmente as pessoas não tinham interesse nessa idéia, no local onde eu vivia na época. Tenha em mente que eu morava no meio do nada e que lá, não era nada comum pessoas querendo tocar thrash metal. Sendo assim, eu aprendi a tocar os instrumentos sozinho e decidi começar sozinho

Xplosive Metal: Antes de criar Toxic Holocaust você tocou em duas bandas punk (The Rapists e Discharge). O que fez você voltar para o heavy metal?

Joel Grind: (Risos) Eu não estava numa boa nessa época entende? Toquei em bandas punks pelo fato de que no local em que eu vivia não havia mais pessoas interessadas em metal. Mas que fique claro que, de qualquer forma, eu sempre amei música Punk tanto quanto Heavy Metal.

Xplosive Metal: Muitos dos nossos leitores são músicos. Você poderia explicar como você começou? Há algum conselho que você possa dar aos amigos músicos que irão ler essa entrevista?

Joel Grind: Bem, quanto ao meu início como músico eu creio ter dito tudo agora a pouco. Um conselho seria para não ficarem presos em opiniões alheias. Apenas se concentrem em escrever canções legais e originais. Seja fiel ao que realmente lhe agrada, não precisa ser algo de gosto popular.

Xplosive Metal: Você já tem idéias para o próximo álbum do Toxic Holocaust?

Joel Grind: Lotes de idéias!

Xplosive Metal: Agora falaremos sobre o que importa (aos canadenses). Qual é a sua cerveja favorita?

Joel Grind: Depende muito. bebo qualquer merda, desde que seja barata. Quando resolvo beber algo bom mesmo, bebo Tsingtsao.

Xplosive Metal: Qual sua cidade favorita para fazer shows no Canadá?

Joel Grind: Curto Edmonton e Calgary. Os shows sempre vão além nesses lugares. O Canadá é foda! Eu amo tocar lá.

Xplosive Metal: Qual foi o melhor show que você já fez?

Joel Grind: Pergunta difícil... mas provavelmente foi no México ou Alemanha.

Xplosive Metal: Qual é o melhor álbum de metal de todos os tempos?

Joel Grind: Welcome To Hell - Venom

Xplosive Metal: Existe alguma guitarra na sua coleção que você gosta mais de tocar?

Joel Grind: Minha Gibson Flying V preta.

Xplosive Metal: Com qual banda você excursionaria se pudesse escolher?

Joel Grind: Slayer

Xplosive Metal: Em nome da Xplosive Metal, agradeço pelo tempo que lhe tomamos na entrevista.

Joel Grind: E eu agradeço pela entrevista! (risos)




GosteiNão gostei

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Todas as matérias da seção EntrevistasTodas as matérias sobre "Toxic Holocaust"


Emocionante: banger ganha guitarra de aniversário de pai falecidoEmocionante
Banger ganha guitarra de aniversário de pai falecido

Thrash Metal: 10 novas promessas - incluindo uma brasileiraThrash Metal
10 novas promessas - incluindo uma brasileira


Metallica: a lista de exigências da banda em 1983Metallica
A lista de exigências da banda em 1983

Halloween: dez clássicos do Heavy Metal para curtir a dataHalloween
Dez clássicos do Heavy Metal para curtir a data


Sobre Luis Augusto Bueno De Amorim

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados. Caso seja o autor e tenha dez ou mais matérias publicadas no Whiplash.Net, enviando sua descrição e link de uma foto.

Cli336x280 CliIL Cli336x280 CliInline