Matérias Mais Lidas

Pearl Jam: exigindo que banda cover Pearl Jamm mude nome, sob ameaça de processoPearl Jam
Exigindo que banda cover Pearl Jamm mude nome, sob ameaça de processo

Metallica: veja o primeiro (e curioso) cartão de visitas da bandaMetallica
Veja o primeiro (e curioso) cartão de visitas da banda

Megadeth: Dave Mustaine, agora, é faixa roxa em jiu-jitsu brasileiroMegadeth
Dave Mustaine, agora, é faixa roxa em jiu-jitsu brasileiro

Tony Iommi: John Bonham quebrou a bateria de Bill WardTony Iommi
John Bonham quebrou a bateria de Bill Ward

Bon Jovi: Fear Factory fez a banda mudar de estúdio durante gravação de These DaysBon Jovi
Fear Factory fez a banda mudar de estúdio durante gravação de "These Days"

Greta Van Fleet: Robert Plant odeia aquele vocalistaGreta Van Fleet
Robert Plant "odeia" aquele vocalista

Nicko McBrain: pedal duplo é pra caras como Aquiles PriesterNicko McBrain
Pedal duplo é pra caras como Aquiles Priester

MTV Brasil: abaixo-assinado pede que acervo da antiga emissora seja digitalizadoMTV Brasil
Abaixo-assinado pede que acervo da antiga emissora seja digitalizado

Lista: 10 grandes sucessos que farão 30 anos em 2021 e continuam sendo ouvidos até hojeLista
10 grandes sucessos que farão 30 anos em 2021 e continuam sendo ouvidos até hoje

Megadeth: todas as músicas que aparecem na faixa escondida de Capitol PunishmentMegadeth
Todas as músicas que aparecem na faixa escondida de "Capitol Punishment"

Quiet Riot: quebrando disco de banda brasileira em 1985Quiet Riot
Quebrando disco de banda brasileira em 1985

Eddie Van Halen: por que ele foi obrigado a buscar por inovações na guitarraEddie Van Halen
Por que ele foi "obrigado" a buscar por inovações na guitarra

Loudwire: o melhor álbum de thrash metal de cada ano, de 1983 até 2020Loudwire
O melhor álbum de thrash metal de cada ano, de 1983 até 2020

Rock in Rio: há 30 anos, Axl Rose exigia VJ desconhecida da MTV para entrevistá-loRock in Rio
Há 30 anos, Axl Rose exigia VJ desconhecida da MTV para entrevistá-lo

Classic Rock: As 100 maiores músicas do século... até agora!Classic Rock
As 100 maiores músicas do século... até agora!


Matérias Recomendadas

Ozzy Osbourne: Fim do Guns foi a maior tragédia do rockOzzy Osbourne
Fim do Guns foi a maior tragédia do rock

Sonho de Consumo: os 10 palcos de shows mais desejadosSonho de Consumo
Os 10 palcos de shows mais desejados

Corey Taylor: Sexo com Lita Ford e Doro Pesch era o seu sonho de infânciaCorey Taylor
Sexo com Lita Ford e Doro Pesch era o seu sonho de infância

Slayer: as preferências do guitarrista Kerry KingSlayer
As preferências do guitarrista Kerry King

Black Sabbath: O ataque com um queijo fedido ao pobre Bill WardBlack Sabbath
O ataque com um queijo fedido ao pobre Bill Ward

Stamp
Tunecore

Slayer: Tom Araya fala de sua recuperação após cirurgia

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Thiago Zanetti, Fonte: KNAC.com, Tradução
Enviar Correções  

Peter Atkinson, do site KNAC.COM, recentemente fez uma entrevista com o vocalista/baixista do SLAYER, Tom Araya. Confira alguns trechos abaixo.

Bem, o "como você está" de praxe realmente cabe agora, devido à sua cirurgia. Então, como você está?

Araya: "Eu estou indo bem. Estou me recuperando bem. Estou me preparando para essa turnê que vai começar, me preparando para a rotina da estrada. Nós vamos tocar o 'Seasons' em sua integridade, então estamos ensaiando esse álbum. Nós temos vários shows para fazer e nós vamos fazer muitos shows duplos em algumas cidades, então temos muitas músicas para aprender para não tocarmos o mesmo set (risos). Nós temos muita preparação para fazer, nós não havíamos ensaiado juntos por mais de cinco meses, começamos a fazer isso semana passada".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Que tipo de restrições você terá quando for tocar ao vivo? Eu imagino que bater e girar a cabeça estejam de fora.

Araya: "É, eu não posso fazer isso. Com uma placa no pescoço não é uma boa idéia fazer isso. O único aviso que eu posso dar para as pessoas é que não tem problema nenhum em bater cabeça, apenas faça moderadamente. E entenda que pode te prejudicar em algum momento. As pessoas vão fazer o que quiserem, e enquanto eles estiverem cientes de que 'isso pode acontecer com você', então eles têm uma escolha. Eu ainda vou detonar, só não vou poder destruir (risos)".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Este é o segundo álbum seguido em que você tem alguma emergência médica. Isso está virando uma maldição do Slayer?

Araya: "Não. Eu acho que tudo tem a ver com as merdas que acontecem na vida. Eu estou numa idade onde essas coisas devem acontecer. Algumas pessoas têm sorte e isso nunca acontece com elas. Algumas pessoas nem ficam sabendo, só caem mortas. Todo mundo fica 'Nossa, o que aconteceu? Não tinha nada de errado com ele'. De repente, boom! Mas hey, a vida acontece. Depois de tantos anos abusando do meu corpo, minha vesícula inchada estava me dizendo que eu já tinha ido longe demais (risos), então eu fui, eles a arrancaram fora e eu deveria me recuperar em oito semanas, e seis semanas depois eu estava tocando em um show. Eu gostaria de ter tido tempo de me recuperar. As pessoas me perguntam se tenho algum arrependimento. Nesse ponto da minha vida, esse é um. Eu devia ter ficado as oito semanas, mas se eu tivesse ficado as oito semanas a turnê seria cancelada, e já estávamos duas semanas atrasados".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Mais uma coisa, e eu tenho certeza que todos estão perguntando isso, pois todo mundo sempre quem saber, "Por quanto tempo vocês vão continuar?". Mas com a cirurgia e sua fala sobre estar numa idade onde esse tipo de coisa tende a acontecer, isso fez você pensar mais sobre quanto tempo vocês vão continuar com a banda?

Araya: "É difícil responder isso, sabe? É uma pergunta difícil de responder no momento por causa do jeito que eu estou me sentindo. No momento eu estou me sentindo ótimo. Seis meses atrás, era outra história. Mas como você disse, ou eu disse, na verdade (risos), eu estou na faixa de idade onde as merdas começam a acontecer. Independente do ritmo que meu relógio biológico esteja, eu estou à mercê dele. Eu me sinto ótimo, mas quem sabe, talvez você fale comigo em seis meses e eu estarei me sentindo como merda. Merda, eu poderia me sentir assim amanhã, e dizer 'que se foda essa bosta'. Mas eu não sou assim, eu não sou esse tipo de pessoa. Igual a gente estava falando antes, a vida acontece e às vezes faz você tomar decisões, às vezes você sabe que tem que tomar decisões. E isso é o melhor que posso dizer. Felizmente, ainda não chegamos nesse ponto. Mas nós saberemos. Todos saberemos. Olharemos um para o outro e saberemos que não dá mais para continuar. Agora, eu posso pensar 'Bem, quando eu vou parecer um velho em cima do palco?'. Mas eu acho que ainda falta bastante para isso".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Leia a entrevista completa (em inglês) no link abaixo.


Malvada
Receba novidades de Rock e Heavy Metal por Whats App
Anunciar no Whiplash.Net


Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Dave Lombardo: ele não se aposenta nem por todo o dinheiro do mundoDave Lombardo
Ele não se aposenta nem por todo o dinheiro do mundo

Alexi Laiho: Gary Holt elogia o guitarrista, que ele considera um dos melhoresAlexi Laiho
Gary Holt elogia o guitarrista, que ele considera "um dos melhores"

Slayer: Dave Lombardo tem muitas lembranças boas de Jeff HannemanSlayer
Dave Lombardo tem muitas lembranças boas de Jeff Hanneman

Túnel do tempo: relembre 10 músicas lançadas em 1983Túnel do tempo
Relembre 10 músicas lançadas em 1983

Slayer: todas as mudanças da banda, de 1982 até 2019 (vídeo)Slayer
Todas as mudanças da banda, de 1982 até 2019 (vídeo)

Slayer: a melhor música de cada álbum de estúdioSlayer
A melhor música de cada álbum de estúdio

Túnel do tempo: relembre 10 grandes músicas lançadas em 2001Túnel do tempo
Relembre 10 grandes músicas lançadas em 2001

Slayer: Kerry King comemorou o primeiro aniversário do último showSlayer
Kerry King comemorou o primeiro aniversário do último show

Túnel do tempo: relembre 10 grandes músicas lançadas em 1990Túnel do tempo
Relembre 10 grandes músicas lançadas em 1990

D.F.C.: novo EP da banda tem capa inspirada no Slayer


Backward Messages: Mensagens ao contrário em músicas de RockBackward Messages
Mensagens ao contrário em músicas de Rock

Heavy Metal: capas de clássicos desenhadas no PaintHeavy Metal
Capas de clássicos desenhadas no Paint


Angra: banda errou na escolha de Fabio Lione?Angra
Banda errou na escolha de Fabio Lione?

A História Impopular dos Rolling StonesA História Impopular dos Rolling Stones


Sobre Thiago Zanetti

Nascido em 1986 e apaixonado por música, Thiago é formado em Jornalismo pela Unesp de Bauru, mas é natural de Sorocaba/SP. Ouve de tudo, desde grindcore até música clássica, passando por diversos gêneros de música nacional e estrangeira. Toca em uma banda cover de Metallica, mas não tem preconceito musical: se é som, está ouvindo. Sempre aberto a novas bandas.

Mais matérias de Thiago Zanetti no Whiplash.Net.