Shining: "odeio tudo que vive e respira", diz Niklas

O webzine MetalHead.ro realizou uma entrevista no dia 21 de março com o vocalista Niklas "Kvarforth" Olsson, da banda sueca de depressive black metal SHINING, quando o grupo se apresentou na Romênia.

Na entrevista, Niklas fala sobre diversos temas, inclusive uma possível turnê na América do Sul. Confira uma transcrição parcial da conversa.

Influências da Transilvânia

Niklas: "Me sinto realmente bem estando na Transilvânia, ou Romênia, se preferir. Creio que seja porque tenho sangue húngaro em mim. Por isso por alguma razão sinto como se estivesse chegando em casa. Tem sido uma boa experiência até agora. Amanhã iremos visitar o castelo de Drácula".

Longas turnês

Niklas: "Simplesmente decidimos que com o Shining nós temos que começar a tocar ao vivo e tocar onde os produtores quiserem nos levar, então agora nós acabamos de retornar do México, e foi muito bom. E após aquele show recebemos a oferta de fazer uma turnê completa na América do Sul para tocar na Argentina, Chile, todos esses países 'estranhos'. Tocamos na Romênia pela primeira vez, tocamos na Hungria algumas vezes antes. Agora em agosto iremos começar uma turnê maior, onde focaremos no leste Europeu como Polônia, Tchecoslovaquia, Bósnia, Romênia de novo, Hungria, e todos esses lugares. Pra mim é mais interessante tocar nesses tipos de países. 50% dos shows que fazemos é na Alemanha, e a Alemanha é realmente cansativa, porque 'Alemanha é Alemanha, e alemães são alemães'".

Amizade com Maniac

Niklas: "Essa é na verdade uma história engraçada. Eu encontrei Maniac pela primeira vez em 1999 ou 2000, quando Mayhem tocou em Estocolmo, e fui ao backstage pois Hellhammer fazia parte do Shining naquela época, para encontrar Hellhammer, e eu e Maniac quase nos agredimos pois ele me odiava e eu odiava ele, e a mesma coisa aconteceu dois anos após quando Mayhem tocou em Gotemburgo. Então quando me mudei pra Noruega, estava discutindo algumas coisas com Attila (N. do R.: Attila Csihar, MAYHEM, ex-ABORYM, ex-KEEP OF KALESSIN) enquanto tomávamos umas cervejas e subitamente Maniac apareceu, e nos tornamos bons amigos. É verdade o que dizem, todas as boas amizades começam com muito ódio".

Skitliv

Niklas: "Nós acabamos de gravar um álbum. Não temos uma gravadora ainda, mas é um álbum muito bom, é muito melhor do que qualquer um poderia imaginar que seria. Provavelmente lançaremos no início do ano que vem ou no final deste ano. Maniac é realmente um maníaco, ele realmente é. Eu posso entender porque as pessoas têm um grande problema em trabalhar com ele, assim como as pessoas têm muitos problemas em trabalhar comigo".

Bethlehem

Niklas: "Eu gravei uma regravação do álbum 'S.U.I.Z.I.D.' com eles e estamos fazendo um novo álbum, o que dá uma sensação estranha pois BETHLEHEM sempre foi absolutamente uma de minhas bandas favoritas e agora, subitamente, sou parte disso. Então para mim é um pouco estranho, mas, esperamos que BETHLEHEM e a direção que o novo álbum irá tomar será de tirar o fôlego das pessoas, e todos os fãs antigos e todos os fãs novos irão gostar. Veremos. Apenas espero que eles gostem dos meus vocais nele".

O que você mais odeia

Niklas: "Eu odeio tudo que vive e respira, do fundo do meu coração. Pessoas, animais, flores, tudo que respira, é o que diria que seria meu inimigo. Sei que não sou capaz de destruir tudo isso, obviamente, mas, você sempre deve mirar para o céu e estrelas para ao menos ser capaz de atingir os galhos das árvores, então, acho que, de um modo geral, tenho essa visão narcisista e acho que eu seria capaz de destruir toda a vida, mesmo que não haja a possibilidade, mas você sempre deve ter esperança, você sempre deve ter esperança..."

Experiências fora do corpo

Niklas: "Não realmente. Ahn, coisas como auto-mutilação, pra mim, eu não faço para satisfazer os fãs, normalmente me corto no palco quando as pessoas não vêem, ou me queimo, tanto faz. Não é porque eu gosto disso, qualquer um que diz 'eu gosto de me cortar, eu gosto de me sentir como merda o tempo todo' eles estão apenas mentindo, porque ninguém gosta de se sentir como merda, mas para mim isso de certa forma provoca a chama interior em mim para... para libertá-la de alguma forma. O fato sobre a auto-mutilação é que as pessoas esperam que eu me corte todo no palco e blablablabla e isso não acontece mais com frequência, mas é claro, nada é premeditado, eu sempre faço se tenho vontade de fazer. Se acho que preciso de extra-negatividade, me corto".

Mensagem para os fãs

Niklas: "Se você quiser ver black metal tocado não por pessoas que parecem com pandas, mas por pessoas que realmente acreditam em uma reação negativa, você definitivamente deve ver o Shining".