Cradle Of Filth: "relação de amor-ódio com muitos"

A entrevista que gerou a matéria abaixo foi conduzida em outubro de 2007 por Amanda Chamberlain, do In Utah This Week, e nela Dani Filth, frontman do CRADLE OF FILTH, comenta a relação da banda com seus fãs e detratores.

Cradle Of Filth - Mais Novidades

In Utah This Week: Você passa a maior parte do seu tempo na sua cidade natal de Suffolk ou na Índia, onde você também tem uma casa?

Dani: "Na minha cidade natal, onde minha casa principal fica. O lugar na Índia é só para passar um mês por ano na verdade".

In Utah This Week: Ser casado mudou algum aspecto da sua carreira em alguma forma?

Dani: "Não, porque eu e minha esposa estamos juntos desde os 17 anos de idade. Só nos casamos alguns anos atrás. Realmente eu não acho que mudou nada".

In Utah This Week: Sua filha, ela está crescendo para virar uma Metalhead?

Dani: "Sim, mas no momento ela está curtindo dança e teatro, então ela tem que ouvir todas as coisas para dançar. (risos) Ela tem quase nove anos de idade; quase na escola secundária".

In Utah This Week: Ela está bem mais velha agora do que quando tinha chifres de diabo em um DVD do CHILDREN OF BODOM, enquanto bebê. Mas falando dos seus DVDs, é óbvio que todos vocês gostam de causar caos na tour. Qual é a brincadeira mais legal que você já fez?

Gustavo Anunciação Lenza | Luis Alberto Braga Rodrigues | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |

Dani: Nós voltamos para um hotel depois de um show (na Grécia), onde tocamos com JUDAS PRIEST e MEGADETH, e a equipe estava ocupada desmontando o equipamento e colocando tudo em dois ônibus. Nós tomamos algumas bebidas quando voltamos para o hotel e pensamos que seria uma idéia brilhante encher o elevador com spray de extintores de incêndio. Não imaginávamos que a cabine do elevador era pressurizada. Então quando as portas do elevador abriram, e ele tinha chegado lá embaixo para os caras da equipe o pegarem, a espuma foi pra todo lado. Nosso guitarrista estava no quarto ao lado do nosso, e eu dei uns passos para trás e entrei no quarto dele e deixei o extintor lá para pensarem que foi ele que fez aquilo. Então eu fui pra cama pensando 'ha ha, esta é a trama mais diabólica!' De manhã, eu descobri que alguém tinha sido preso por aquilo; alguém que ficou no quarto ao lado do meu, mas do outro lado, não o lado do guitarrista. Mas não somos mais tão ruins. Nós somos praticamente santos se comparados com essas coisas".

In Utah This Week: Em público, você é reconhecido freqüentemente por fãs?

Dani: "Fui fazer uma tatuagem com Paul Booth umas semanas atrás em New York com minha família e foi estranho porque eu já fui reconhecido nos lugares mais bizarros. Creme para hemorróidas é muito bom para tatuagens, aí eu estava de pé numa loja com um monte de creme para hemorróidas nas mãos e dois fãs chegaram perto de mim. Acontece em casa também, sempre que vamos para um clube ou algo do tipo.

In Utah This Week: Já houve caso de ser seguido por um fanático?

Dani: "Não do tipo de pessoa que segue até a casa, mas já tivemos pessoas nos seguindo em turnê".

In Utah This Week: Você concorda ou discorda que desde o CRADLE OF FILTH ganhou popularidade na cena Metal, mas alguns fãs do gênero ficaram desapontados pela sua presença junto ao mainstream?

Dani: "Temos uma relação de amor-ódio com um monte de gente. Eles ou nos amam ou nos odeiam. Sim, nós nunca poderemos fazer tudo certo a certo grau com um certo número de pessoas. Mas eu acho que nós meio que nos auto-depreciamos, é como se fôssemos ordenados para fazer algo, e sempre fizéssemos outra coisa. É por isso que em cada álbum nós sempre vamos para direções estranhas. Nós temos uma edição especial do 'Thornography' chamada 'Heart of Dark Catharsis' saindo em fevereiro e ele tem sete faixas novas que não colocamos no álbum, algumas são covers. Nós o chamamos de 'Heart of Dark Catharsis' para que nunca mais tenhamos que explicar para ninguém o que o conteúdo da edição especial realmente é. Mas é outro tipo de mudança para outra direção. É antigo (old-school) e muito rápido, porém com ênfase na pegada".

A entrevista completa (em inglês) está neste link.