"Você também é guitarrista?": Quando a Rainha da Inglaterra conheceu lendas do instrumento
O disco mais extremo da carreira de Rick Rubin; "Todo mundo tinha medo"
A melhor música de "Brave New World", do Iron Maiden, segundo o Loudwire
Nem Robert Plant se atreve: a música que ele diz não conseguir cantar de jeito nenhum
O melhor disco de death metal de cada ano, de 1985 até 2025, segundo o Loudwire
O melhor baixista da história do heavy metal, segundo o Loudwire
Regis Tadeu aponta a banda nacional onde os projetos solo superam a discografia "oficial"
Quem é maior no Brasil: Kiss ou AC/DC? Regis Tadeu responde e explica por quê
O melhor disco de heavy metal lançado em 1988, de acordo com o Loudwire
Regis Tadeu não foi ao AC/DC e não se arrepende nem um pouco, saiba o motivo
Tom Morello largou mão do Yngwie Malmsteen para o Rage Against The Machine existir
Pink Floyd é homenageado em nova espécie de peixe raro descoberta por pesquisadores brasileiros
O melhor disco de heavy metal de cada ano da década de 1970, segundo o Loudwire
A música que Brian Johnson chamou de uma das melhores do rock: "Tão bonita e honesta"
A melhor música do primeiro disco do Iron Maiden, segundo o Loudwire
Deep Purple: "Perfect Strangers" é sobre reencarnação?
Por Paulo Severo da Costa
Postado em 27 de setembro de 2012
Notícias de Rock e Heavy Metal no WhatsApp
Em 1984, após oito anos de "descanso", o DEEP PURPLE voltava a ativa com "Perfect Strangers", até hoje o melhor álbum produzido pela banda após o retorno. A faixa título (um dos poucos registros sem solos individuais), possui uma letra digna de um ressurgimento: trata-se de uma metáfora à reencarnação, sintetizada pela oposição entre a vida anterior e a atual - permanecendo os indivíduos "estranhos" um ao outro, segundo o site www.lyricinterpretations.com.
Referências como "Você consegue lembrar meu nome?", "Sombras de outro dia" e "Devemos permanecer perfeitos estranhos", entretanto, parecem fazer alusões a questões mais "terrenas" do que à metafísica em si...
Perfeitos Estranhos
Você consegue se lembrar, lembrar meu nome?
Enquanto eu fluo atravéz de sua vida
Por mil oceanos eu voei, oh
E frios, frios Espíritos de gelo
Toda a minha vida
Eu sou o eco de seu passado
Estou devolvendo o eco de um ponto no tempo
Rostos distantes brilham
Mil guerreiros que eu conheci, oh
E rindo enquanto os espíritos aparecem
Toda sua vida
Sombras de outro dia
E se você me ouvir falando ao vento
Você tem que entender
Nós devemos permanecer
Perfeitos estranhos
Eu sei, eu devo permanecer dentro deste silencioso
poço de sofrimento
Uma trança de prata pendurada pelo céu
Tocando mais do que você vê
A voz do tempo em sua mente, oh
Está sofrendo com os mortos da noite
Preciosa vida (Suas lágrimas estão perdidas na chuva que cai)
Fonte da tradução:
http://letras.mus.br/deep-purple/65464/traducao.html
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O melhor guitarrista dos anos 1980, segundo Ritchie Blackmore: "Ele é absurdo"
10 álbuns essenciais do metal dos anos 70 que valem ter em vinil
Zakk Wylde revela qual música fez ele querer pegar na guitarra; "foi antes do ensino médio"
A lendária banda inglesa de rock que fez mais de 70 shows no Brasil
5 bandas de rock que melhoraram após trocar de vocalista, segundo Gastão Moreira
Como Ringo Starr, Isaac Azimov e Lúcifer inspiraram um dos maiores solos de bateria do rock
Futebol: conheça os times do coração de alguns rockstars
Led Zeppelin: A inspiração por trás do clássico "Kashmir"
-){kind=small}