O significado de "pois a água viva ainda está na fonte" em "Tente Outra Vez" de Raul Seixas
O desdém de Angus Young à banda que chacoalhou o rock; "São somente uma merda"
Mick Jagger explica o limite que Stones não cruzaram, mas o Led sim e o Megadeth mais ainda
A banda subestimada que foi tão influente para o Motörhead quanto os Beatles, segundo Lemmy
Filme do Chico Bento é lançado no exterior como "Chuck Billy and the Marvelous Guava Tree"
O maior guitarrista de hard rock de todos os tempos, segundo Tom Morello
O clipe de clássico dos anos 1990 estrelado por Angelina Jolie
Como o filme "Ainda Estou Aqui" contradiz a crença que Roberto Carlos era um artista alienado
O instrumento musical que AC/DC tem orgulho de nunca ter utilizado nos seus álbuns
O verdadeiro significado da letra de "Like a Stone", do Audioslave, segundo Chris Cornell
Dee Snider ficou indignado com o anúncio do "retorno" do Kiss; "pra mim isso é um insulto"
A música do Metallica com letra de James que Lars gosta muito; "Ele acertou em cheio"
A canção que Renato Russo queria que fosse um baião, mas foi comparada a música sertaneja
A canção do Pearl Jam que fala sobre a fragilidade da vida e foi inspirada em Pink Floyd
O disco que Corey Taylor considera o álbum de heavy metal perfeito
Deep Purple: "Perfect Strangers" é sobre reencarnação?
Por Paulo Severo da Costa
Postado em 27 de setembro de 2012
Em 1984, após oito anos de "descanso", o DEEP PURPLE voltava a ativa com "Perfect Strangers", até hoje o melhor álbum produzido pela banda após o retorno. A faixa título (um dos poucos registros sem solos individuais), possui uma letra digna de um ressurgimento: trata-se de uma metáfora à reencarnação, sintetizada pela oposição entre a vida anterior e a atual - permanecendo os indivíduos "estranhos" um ao outro, segundo o site www.lyricinterpretations.com.
Referências como "Você consegue lembrar meu nome?", "Sombras de outro dia" e "Devemos permanecer perfeitos estranhos", entretanto, parecem fazer alusões a questões mais "terrenas" do que à metafísica em si...
Perfeitos Estranhos
Você consegue se lembrar, lembrar meu nome?
Enquanto eu fluo atravéz de sua vida
Por mil oceanos eu voei, oh
E frios, frios Espíritos de gelo
Toda a minha vida
Eu sou o eco de seu passado
Estou devolvendo o eco de um ponto no tempo
Rostos distantes brilham
Mil guerreiros que eu conheci, oh
E rindo enquanto os espíritos aparecem
Toda sua vida
Sombras de outro dia
E se você me ouvir falando ao vento
Você tem que entender
Nós devemos permanecer
Perfeitos estranhos
Eu sei, eu devo permanecer dentro deste silencioso
poço de sofrimento
Uma trança de prata pendurada pelo céu
Tocando mais do que você vê
A voz do tempo em sua mente, oh
Está sofrendo com os mortos da noite
Preciosa vida (Suas lágrimas estão perdidas na chuva que cai)
Fonte da tradução:
http://letras.mus.br/deep-purple/65464/traducao.html
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Tecladista do Deep Purple afirma que guitarristas são estranhos e inseguros
Deep Purple - A jornada de uma lenda em quatro álbuns essenciais
O guitarrista que impressionou Ritchie Blackmore: "Meu Deus, quem diabos é esse?"
Lars Ulrich ficava em frente a hotel na Dinamarca para tentar encontrar bandas clássicas
Glenn Hughes escolhe suas seis músicas preferidas do Deep Purple
Produtor Bob Ezrin (Kiss, Pink Floyd, Alice Cooper) renuncia à cidadania americana
A versão de Richie Sambora para clássico do Deep Purple
O que significa "Acabou Chorare" e quem é a "Preta Pretinha" no clássico dos Novos Baianos
O significado de "estátuas e cofres e paredes pintadas" na letra de "Pais e Filhos" da Legião
){kind=small}