Ace Frehley, guitarrista original do Kiss, está sustentado por aparelhos após AVC
O melhor álbum ao vivo de todos os tempos, segundo Bruce Dickinson
A melhor música do Guns N' Roses, de acordo com o Ultimate Classic Rock
O álbum que Corey Taylor disse que define o heavy metal
O apelido que John Lennon dava aos Rolling Stones quando sentia raiva da banda
A melhor música do melhor disco do Metallica, segundo o Heavy Consequence
Os três discos dos Beatles que Ringo acha que você precisa ouvir
O roqueiro brasileiro eclético que Regis Tadeu gosta: "Conversa num nível altíssimo"
A melhor música do Iron Maiden, na opinião de Mateus Ribeiro
Glenn Hughes retorna ao Brasil para 5 shows em novembro
O baterista que Neil Peart disse ser "perfeito" e desconhecido; "eu nem sabia o nome dele!"
Ace Frehley cancela shows de 2025 por problemas médicos
O disco definitivo do prog, de acordo com Mike Portnoy, baterista do Dream Theater
A pior música do pior disco do Metallica, de acordo com o Heavy Consequence
As memórias de Adrian Smith e Bruce Dickinson sobre a primeira passagem do Maiden pelo Brasil
Deep Purple: "Perfect Strangers" é sobre reencarnação?
Por Paulo Severo da Costa
Postado em 27 de setembro de 2012
Em 1984, após oito anos de "descanso", o DEEP PURPLE voltava a ativa com "Perfect Strangers", até hoje o melhor álbum produzido pela banda após o retorno. A faixa título (um dos poucos registros sem solos individuais), possui uma letra digna de um ressurgimento: trata-se de uma metáfora à reencarnação, sintetizada pela oposição entre a vida anterior e a atual - permanecendo os indivíduos "estranhos" um ao outro, segundo o site www.lyricinterpretations.com.
Referências como "Você consegue lembrar meu nome?", "Sombras de outro dia" e "Devemos permanecer perfeitos estranhos", entretanto, parecem fazer alusões a questões mais "terrenas" do que à metafísica em si...
Perfeitos Estranhos
Você consegue se lembrar, lembrar meu nome?
Enquanto eu fluo atravéz de sua vida
Por mil oceanos eu voei, oh
E frios, frios Espíritos de gelo
Toda a minha vida
Eu sou o eco de seu passado
Estou devolvendo o eco de um ponto no tempo
Rostos distantes brilham
Mil guerreiros que eu conheci, oh
E rindo enquanto os espíritos aparecem
Toda sua vida
Sombras de outro dia
E se você me ouvir falando ao vento
Você tem que entender
Nós devemos permanecer
Perfeitos estranhos
Eu sei, eu devo permanecer dentro deste silencioso
poço de sofrimento
Uma trança de prata pendurada pelo céu
Tocando mais do que você vê
A voz do tempo em sua mente, oh
Está sofrendo com os mortos da noite
Preciosa vida (Suas lágrimas estão perdidas na chuva que cai)
Fonte da tradução:
http://letras.mus.br/deep-purple/65464/traducao.html
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O álbum do Deep Purple que Ritchie Blackmore gostaria de apagar da história
Glenn Hughes se arrepende até hoje de ter deixado o Trapeze
O melhor álbum que Glenn Hughes gravou com o Deep Purple, de acordo com o próprio
A "canção der-der-der" do Deep Purple que se transformou em um clássico do rock
As perguntas de Ritchie Blackmore na sabatina para aceitar David Coverdale
O Iron Maiden que aos ouvidos de Bruce Dickinson parecia um Deep Purple mais atual
Van Halen: o constrangedor encontro de Eddie com o Nirvana
Boatos no rock: Alguns dos maiores mitos do Rock n' Roll
){kind=small}