Saxon cancela shows e Biff Byford passará por cirurgia de emergência
10 discos para entender o metal melódico, de acordo com matéria da Bizz
Phil Collins lamenta rejeição por seu hit que virou sinônimo do que há de pior nos anos 1980
Nem tudo que ouvimos em "Black Sabbath" foi gravado pela banda; "Fizemos o que dava"
Derrick Green fala sobre apoio dos pais e o "quinto membro" do Sepultura atualmente
Gary Holt expõe como insatisfação de Zetro Souza prejudicou o moral do Exodus
Deicide - O gigante do death metal foi considerado uma "piada" em artigo da revista Bizz
A banda que John Bonham deixou de lado para escolher o Led Zeppelin
Hetfield sobre os anos 90: "Por que diabos a gente precisava daquilo? Coisa mais estúpida!"
Maior ídolo do rock argentino critica esquerda e comenta Milei: "Não gosto, mas entendo"
Kiko Loureiro participa de show de Joe Satriani e Steve Vai na Finlândia; veja vídeo
O álbum do Helloween que Andi Deris considera fantástico... para o Bon Jovi
O músico que Jimmy Page tremeu na base ao saber que teria que substituir: "Fiquei em choque"
A música do The Who que Keith Moon não conseguiu tocar; "Tivemos que chamar outro baterista"
Deep Purple: "Perfect Strangers" é sobre reencarnação?
Por Paulo Severo da Costa
Postado em 27 de setembro de 2012
Em 1984, após oito anos de "descanso", o DEEP PURPLE voltava a ativa com "Perfect Strangers", até hoje o melhor álbum produzido pela banda após o retorno. A faixa título (um dos poucos registros sem solos individuais), possui uma letra digna de um ressurgimento: trata-se de uma metáfora à reencarnação, sintetizada pela oposição entre a vida anterior e a atual - permanecendo os indivíduos "estranhos" um ao outro, segundo o site www.lyricinterpretations.com.
Referências como "Você consegue lembrar meu nome?", "Sombras de outro dia" e "Devemos permanecer perfeitos estranhos", entretanto, parecem fazer alusões a questões mais "terrenas" do que à metafísica em si...
Perfeitos Estranhos
Você consegue se lembrar, lembrar meu nome?
Enquanto eu fluo atravéz de sua vida
Por mil oceanos eu voei, oh
E frios, frios Espíritos de gelo
Toda a minha vida
Eu sou o eco de seu passado
Estou devolvendo o eco de um ponto no tempo
Rostos distantes brilham
Mil guerreiros que eu conheci, oh
E rindo enquanto os espíritos aparecem
Toda sua vida
Sombras de outro dia
E se você me ouvir falando ao vento
Você tem que entender
Nós devemos permanecer
Perfeitos estranhos
Eu sei, eu devo permanecer dentro deste silencioso
poço de sofrimento
Uma trança de prata pendurada pelo céu
Tocando mais do que você vê
A voz do tempo em sua mente, oh
Está sofrendo com os mortos da noite
Preciosa vida (Suas lágrimas estão perdidas na chuva que cai)
Fonte da tradução:
http://letras.mus.br/deep-purple/65464/traducao.html
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
As tretas de brothers entre Ritchie Blackmore e John Bonham: "Pagey, seu maldito!"
O dia que Ritchie Blackmore aloprou no show do Deep Purple e teve que fugir de helicóptero
O rockstar que chamou David Bowie de patético, e ainda proibiu parceiro de gravar com ele
Os melhores riffs de todos os tempos, na opinião do guitarrista Zakk Wylde
Deep Purple anuncia box-set super deluxe de "Made in Japan"
A diferença entre Ritchie Blackmore e Tony Iommi, segundo o lendário Glenn Hughes
Bruce Dickinson cantou AC/DC e Deep Purple em audição para o Iron Maiden
Fotos de Infância: Red Hot Chili Peppers
Batismo: Os nomes verdadeiros dos artistas do Rock e Metal
){kind=small}