O defeito que estragava o rock brasileiro nos anos 70 e que as bandas dos 80 corrigiram
Ney Matogrosso reflete sobre não ter contraído HIV mesmo tendo contato com quem tinha
Ringo Starr chama Roger Daltrey de "tampinha" após demissão de seu filho do The Who
As duas bandas que não lançam discos há mais de 15 anos e seguem adoradas no Brasil
A banda que recusou e precisou ser convencida a tocar no show final do Black Sabbath
O cantor mais incrível de todos os tempos, segundo Axl Rose; "Abraçou todos os estilos"
As guitarras que Tony Iommi nunca conseguiu tocar direito, e por que ele largou todas
O disco amaldiçoado do Judas Priest que hoje soa mais moderno do que nunca
O clássico dos games que entrou na mente dos Titãs durante gravação de "Titanomaquia"
Mamonas Assassinas: a história das fotos dos músicos mortos, feitas para tabloide
Katatonia - "Nightmares as Extensions of the Waking State" é um corpo sem alma
Planet Hemp anuncia fim da banda e turnê de despedida, "A Última Ponta"
José Loreto interpretará Chorão em cinebiografia
A desculpa que deram a Ney Matogrosso para tirá-lo do filme de Cazuza, segundo o próprio
Deep Purple: "Perfect Strangers" é sobre reencarnação?
Por Paulo Severo da Costa
Postado em 27 de setembro de 2012
Em 1984, após oito anos de "descanso", o DEEP PURPLE voltava a ativa com "Perfect Strangers", até hoje o melhor álbum produzido pela banda após o retorno. A faixa título (um dos poucos registros sem solos individuais), possui uma letra digna de um ressurgimento: trata-se de uma metáfora à reencarnação, sintetizada pela oposição entre a vida anterior e a atual - permanecendo os indivíduos "estranhos" um ao outro, segundo o site www.lyricinterpretations.com.
Referências como "Você consegue lembrar meu nome?", "Sombras de outro dia" e "Devemos permanecer perfeitos estranhos", entretanto, parecem fazer alusões a questões mais "terrenas" do que à metafísica em si...
Perfeitos Estranhos
Você consegue se lembrar, lembrar meu nome?
Enquanto eu fluo atravéz de sua vida
Por mil oceanos eu voei, oh
E frios, frios Espíritos de gelo
Toda a minha vida
Eu sou o eco de seu passado
Estou devolvendo o eco de um ponto no tempo
Rostos distantes brilham
Mil guerreiros que eu conheci, oh
E rindo enquanto os espíritos aparecem
Toda sua vida
Sombras de outro dia
E se você me ouvir falando ao vento
Você tem que entender
Nós devemos permanecer
Perfeitos estranhos
Eu sei, eu devo permanecer dentro deste silencioso
poço de sofrimento
Uma trança de prata pendurada pelo céu
Tocando mais do que você vê
A voz do tempo em sua mente, oh
Está sofrendo com os mortos da noite
Preciosa vida (Suas lágrimas estão perdidas na chuva que cai)
Fonte da tradução:
http://letras.mus.br/deep-purple/65464/traducao.html
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
A banda que o Deep Purple queria ser mas que, no fundo, amava mesmo era o Led Zeppelin
Deep Purple anuncia versão remixada do álbum "Rapture of the Deep"
A diferença entre Ritchie Blackmore e Tony Iommi, segundo o lendário Glenn Hughes
Bruce Dickinson cantou AC/DC e Deep Purple em audição para o Iron Maiden
Led Zeppelin, Black Sabbath ou Deep Purple; Lars Ulrich explica qual era a maior banda da época
Don Airey, do Deep Purple, relembra a injusta fama de loucos e violentos do Black Sabbath
Don Airey conta como se tornou o tecladista do Deep Purple
Andre Matos: confira o incrível alcance do vocalista
Heavy Metal: "um conforto para os jovens brilhantes"
){kind=small}